Серия Heroes of Might and Magic

[ocnsguru 0]

Необходимо русифицировать гог версии героев 1,2,3 и хроники так-же.

Есть Образ лицензии от буки.

Есть лицензия от гога.

Смотрю на 2 папки, вижу различия в файлах, догадываюсь где лежит русик, но при перекидывании файлов версии не работают.............

Что делать и куда копать?

Как извлечь файлы русификации из оригинала буки?

p.s Помогите плизззз, давно ищу русификатор и даже в буку писал, нет такого в природе(

[HENRY1996 20]

Вся серия героев с гог есть

То есть вы в ближайшем времени выложите перевод для ГОГ-версии первых героев?

[LinkOFF 433]

Взгляну на 4 часть

[ocnsguru 0]

LinkOFF

В Skype написал тебе.

Текст видел в HELP\HEROES.CNT и GAMES\TUTORIAL.GM1 Просто заменить можно будет

Шрифты в файле HEROES.AGG\font.icn и мне кажется, если распаковать его и вписать в файл setup.ini новые буквы и потом запаковать, то игра увидит их.

UPDATE:

font.icn можно взять из русской версии, чтобы не заморачиваться + текстуры .bmp перепаковать в архив DATA\editor.AGG

при перепаковке текстур из русской версии - все текстуры 8 битные и яркие.

Если распаковать agg обоих версий то в англ. версии качественные текстуры, о чем не скажешь про русские :(

https://yadi.sk/d/BWK-wRgJfnEA4

https://yadi.sk/d/zky27exxfnEEJ

Изменено 5 апреля, 2015 пользователем ocnsguru

[makc_ar 590]

ocnsguru

В фотошопе попробуй сам. Здесь все английские текстуры https://yadi.sk/d/hiefDBu-fn65w

Бука толком не перевела текстуры и всё приходиться делать самим.

[stasnislav 1]

А для второй части русик будет для дос или для вин версии? там просто две идет сразу

[ocnsguru 0]

А для второй части русик будет для дос или для вин версии? там просто две идет сразу

Для windows, зачем dos то