Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
palermolg

Star Ruler 2

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Star Ruler 2

header.jpg

  • Метки: Стратегия, Космос, 4X, Научная фантастика, Стратегия в реальном времени
  • Платформы: PC LIN
  • Разработчик: Blind Mind Studios
  • Издатель: Blind Mind Studios
  • Дата выхода: 27 марта 2015 года
  • Отзывы Steam: 655 отзывов, 81% положительных
Вторая часть глобальной космической 4X/RTS от независимых разработчиков Glacicle и Blind Mind Studios. Вас ожидают десятки, сотни и даже тысячи звездных систем, масштабные сражения, интересные экономические, политические и дипломатические возможности, кастомизация собственных кораблей, огромного размера галактика, ограниченная только мощностью вашего "железа" и тысячи технологий, доступных для изучения.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому и спросил, а вариант нилинговолоконной брони мне не нрависться..

Я вспомнил. Нилли - название одной из рас.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я перевёл некоторую часть. Вот файлы с максимальным переводом на текущий момент: https://drive.google.com/file/d/0B6SeJVQo63...iew?usp=sharing

Из того, что осталось перевести на данный момент:

Файл research.txt

В конце много исследований.

Diplomacy

TT_SENATE_LEADER:

CARD_EJECT: Eject

CARD_HARVEST

CARD_FILIBUSTER

CARD_INNOVATION

ZEITGEIST_ENERGY_DESC

ZEITGEIST_COOPERATION_DESC

ZEITGEIST_PROGRESS_DESC

ZEITGEIST_ZEALOT_DESC

ZEITGEIST_ART_DESC

ZEITGEIST_ATTITUDES_DESC

GALACTIC_SUPERPOWER

GALACTIC_UTOPIA

Resurces.txt

R_SPACEFERNS и ниже

Ships.txt

ALLOW_FILL_FROM_SUPPORTS

JUMPDRIVE_SAFETY_WARNING

PICKUP_DEFENSE_MEDIUM

TT_JUMPDRIVE

TT_SHIP_EFF_BONUS

TT_SHIP_EXPERIENCE

STATUS_FLUX_COOLDOWN

STATUS_SHIPLEVEL

Statuses.txt

STATUS_IMPROVED_PRESSURE

Tutorial.txt

TUT_IMPORT1_TEXT

TUT_IMPORT2_ACT1_TEXT

TUT_RSC_ACT2_TEXT

TUT_FLT_ACT1_TEXT

Subsistems.txt

SHIPCOMPUTER_DESC

STATUS_COMPUTER_BOOST

S_SHIELD_HARDENER

FISSIONGEN_NAME

AMGEN_NAME

S_MARENIUMGEN

NANOMESH_NAME

S_CRYSTALARMOR

ABLATIVEARMOR_DESC

S_NILINGARMOR_DESC

S_RAMJET

S_RAMJET_SCOOP

S_COLOSSUS_HULL

S_AMMOSTORAGE_DESC

ABL_PICKUP_CARGO

S_QUANTUM_BATTERY и ниже

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарная стратегия, которая почему-то сильно недооценена. Очень надеюсь на скорейший перевод новой версии, ну и безусловное большое спасибо переводчикам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
почему-то сильно недооценена.

Потому что не похожа ни на циву, ни на мастера ориона. А для раскрутки собственными силами рекламы не хватило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Осталось перевести только это:

Ships.txt

ALLOW_FILL_FROM_SUPPORTS

JUMPDRIVE_SAFETY_WARNING

PICKUP_DEFENSE_MEDIUM

TT_JUMPDRIVE

TT_SHIP_EFF_BONUS

TT_SHIP_EXPERIENCE

STATUS_FLUX_COOLDOWN

STATUS_SHIPLEVEL

Tutorial.txt

Subsistems.txt

SHIPCOMPUTER_DESC

STATUS_COMPUTER_BOOST

S_SHIELD_HARDENER

FISSIONGEN_NAME

AMGEN_NAME

S_MARENIUMGEN

NANOMESH_NAME

S_CRYSTALARMOR

ABLATIVEARMOR_DESC

S_NILINGARMOR_DESC

S_RAMJET

S_RAMJET_SCOOP

S_COLOSSUS_HULL

S_AMMOSTORAGE_DESC

ABL_PICKUP_CARGO

S_QUANTUM_BATTERY и ниже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ElCaballero ты крут, еще пара дней и в бета тест.

Угу. Сейчас осталась только концовка файла subsystems, но там достаточно немало строк. Продолжу завтра.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор готов, тестируем https://drive.google.com/file/d/0B6SeJVQo63...iew?usp=sharing

Нужно обкатывать и выявлять. Играйте, выявляйте баги, пишите о них либо в этой теме, либо тут https://vk.com/starruler?w=wall-92362127_358. Желательно сразу выкладывать скриншоты, чтобы было понятно, где именно эта ошибка.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, не выходит разобраться с местным конструктором кораблей. либо так, либо баги... Моего носителя с флотом на 2милиона снес вражеский с силой на 500 тысяч.... потеряв тыщь 70.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
либо так, либо баги...

Какие баги? Размер кораблей не забывай в конструкторе менять, чем больше размер тем мощнее корабль У ИИ почти сразу корабли размером больше стандартных.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какие баги? Размер кораблей не забывай в конструкторе менять, чем больше размер тем мощнее корабль У ИИ почти сразу корабли размером больше стандартных.

1000 Размера, а баги в том что корабли мотаись по 3 звездам не сумев решить где они находяться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
корабли мотаись по 3 звездам не сумев решить где они находяться...

В смысле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В смысле?

Со скоростью гипера (у противника он, а у меня прыг) Корабли поддержки не поспевали а оба флота были в 3х системах сразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русик к замечательной стратегии. А дополнение тоже перевели?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Istanbul: Digital Edition

      Метки: Казуальная игра, Стратегия, Инди, Настольная с полем, Настольная игра Платформы: PC SW iOS An Разработчик: Acram Digital Издатель: Acram Digital Серия: Acram Digital Дата выхода: 18 октября 2018 года Отзывы Steam: 241 отзывов, 91% положительных
    • Автор: allodernat

      Starsand Island
      Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор) Платформы: Windows (PC), macOS Разработчик: Seed Sparkle Lab Издатель: Seed Sparkle Lab Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ) Отзывы Steam: 4275 (85% положительных)   Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия:   0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года, пока актуальная(на пару дней)   Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется.   Установка:   1. Распакуйте архив.   2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data».   3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры).   4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».   5. В настройках переключите на японский язык   Совместимая версия: 0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года и 0.2.1515 build 22124753 от 27 февраля  (1-2 дня будет актуальная)
      Скачать для PC: Boosty   Совместимая версия:  0.2.1318 ver steam build  22072682 от 24 февраля 2026 года (не совместим с версией в стиме)
      Скачать для PC: Boosty Видео примера перевода есть на бусти.  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×