Star Ruler 2

[palermolg 0]

Дата выхода: 27 марта 2015 года

Жанр: Strategy (Real-time / Grand strategy) / 3D

Разработчик: Blind Mind Studios , Glacicle

Издательство: Blind Mind Studios

Платформа: PC

Вторая часть глобальной космической 4X/RTS от независимых разработчиков Glacicle и Blind Mind Studios. Вас ожидают десятки, сотни и даже тысячи звездных систем, масштабные сражения, интересные экономические, политические и дипломатические возможности, кастомизация собственных кораблей, огромного размера галактика, ограниченная только мощностью вашего "железа" и тысячи технологий, доступных для изучения.

Возможно кто то возьмется, текста не много.

Папка Locale с текстом: https://yadi.sk/d/S6fc9UHtfhJD8

Ведется работа https://drive.google.com/folderview?id=0B_h...amp;usp=sharing

Прогресс перевода на нотабеноид:

Изменено 6 апреля, 2015 пользователем Haoose

[parabashka 44]

А вы забавные. один редактирует варез, другой - его возвращает :)

[makc_ar 590]

parabashka

Спасибо огромное. Видимо устное предупреждение человек не понял.

[hevel 0]

Загрузил текст на http://notabenoid.org/book/57808

Если есть желающие помочь с переводом, то буду рад вашей помощи! У кого нету доступа на notabenoid.ogr, пишите, кину приглашения.

P.S. Русский текст, игра принимает на ура.

Изменено 6 апреля, 2015 пользователем hevel

[KorsakZS 0]

Загрузил текст на http://notabenoid.org/book/57808

Если есть желающие помочь с переводом, то буду рад вашей помощи! У кого нету доступа на notabenoid.ogr, пишите, кину приглашения.

P.S. Русский текст, игра принимает на ура.

Как попасть в группу на notabenoid, как написать в книгу приглашения !

Хочу поучаствовать в переводе, сам перевёл какую то часть текстов !

[hevel 0]

Как попасть в группу на notabenoid, как написать в книгу приглашения !

Хочу поучаствовать в переводе, сам перевёл какую то часть текстов !

Напиши свой е-майл в личку или сюда, кину приглашение.

[ispartak 0]

киньте мне, помогу, написал в личку

Изменено 7 апреля, 2015 пользователем ispartak

[parabashka 44]

 

hevel, не хочу сказать ничего плохого, но этот перевод не пропадет так же, как перевод Distant World?

[hevel 0]

hevel, не хочу сказать ничего плохого, но этот перевод не пропадет так же, как перевод Distant World?

Нет, все будет в порядке. А тот перевод удалил так как кроме меня никто им не заинтересовался, а сам бы не вытянул.

Изменено 7 апреля, 2015 пользователем hevel

[zloZlolz 0]

Нет, все будет в порядке. А тот перевод удалил так как кроме меня никто им не заинтересовался, а сам бы не вытянул.

Добрый день!

тоже интересуюсь данной игрой и хотел бы помочь с переводом.

отправил вам ЛС

[Гоша8 0]

Загрузил текст на http://notabenoid.org/book/57808

Если есть желающие помочь с переводом, то буду рад вашей помощи! У кого нету доступа на notabenoid.ogr, пишите, кину приглашения.

P.S. Русский текст, игра принимает на ура.

Я бы тоже хотел помочь с переводом

[hevel 0]

Я бы тоже хотел помочь с переводом

Напиши в личку свой е-майл.

[Goyathlay 0]

Как продвигается перевод?

[Гоша8 0]

Как продвигается перевод?

Потихоньку, но продвигается

[Cheshires 0]

Могу помочь немного, но, к сожалению есть только желание без навыков, тоесть Гугл+здравый смысл=оч медленно )