Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от GameSVoiCE: релиз перевода The Vanishing of Ethan Carter (озвучение)

Рекомендованные сообщения

banner_pr_vanishingofethancarter.jpg

Студия GameSVoiCE пробудилась от спячки и представляет вашему вниманию релиз озвучения для самой громкой адвенчуры последнего времени The Vanishing of Ethan Carter. Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установщик никакущий, мало того что его антивирус палит как WS.Reputation.1 так ещё и устанавливает принудительно в папку Steam (нафига тогда выбор папки в установщике непонятно), лаунчер, так же как и новый exe'шник из установщика запускается с ошибкой, ну это фиг с ним. Русский не появляется в выборе языка в игре, пришлось заменить на Польский что бы заработало, в общем полный незачёт по установщику.

Изменено пользователем Black_Sun

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А еще к тому же вы указали себя именно как авторы перевода "Авторы перевода: Студия GameSVoiCE", когда таковыми являемся мы, Tolma4 Team, вы же авторы озвучивания или т.т. Просьба исправить эту ошибку, все таки это по сути дезинформация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за дела? Нафиг кому ваши битконмайнеры сдалить!?<_<

9875f8c85e.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чё за развод?

вот сделал нормальный архив,просто заменить файлы в игре(убран файл Обновление Русской озвучки GameSVoiCE.exe),запускать через Launcher_GameSVoiCE.exe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никаких вирусов нет в помине, удаляйте свои авасты и прочую ересь.

lRntdcukmUqWfsfx9o0qUA.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чё за развод?

вот сделал нормальный архив,просто заменить файлы в игре(убран файл Обновление Русской озвучки GameSVoiCE.exe),запускать через Launcher_GameSVoiCE.exe

Все равно ошибка при запуске

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никаких вирусов нет в помине, удаляйте свои авасты и прочую ересь.

lRntdcukmUqWfsfx9o0qUA.jpg

Если устанощик проверять, то как бы чисто. А при установке вылазит. И да, битконмайнеры - это не вирусы и потому зачастую не определяются. А вам бы я рекомендовал проверить систему, небось вы и не подозреваете, что ваша видеокарта батрачит день и ночь кому-то на благо :wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор рабочий. Прост там при установке добавляется наш лаунчер. Который не заменяет оригинальные файлы а дополняет их. А чтобы ошибок небыло. Желательно ставить его на последнюю версию игры. В нашем случае на update 4 hot fx так как мы работали на основе лиуензии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот сделал обычный архив заново,просто заменяете файлы игры и запускаете с обычного лаунчера The Vanishing of Ethan Carter\Binaries\Launcher.exe

,в игре текст ставите рус а озвучку англ,и будет вам полностю руская игра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо. а в чём отличие установщика для пиратки и для лицензии?

Изменено пользователем Lordw007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будьте внимательны там две версии русификации одна для лицензионной версии игры а друга для пиратской.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличия версий в измененных .exe файлах где для пиратки прописанны одни значения а для лицензии другие

Изменено пользователем Metistofel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Luchikдобрый вечер! а https://store.steampowered.com/app/909660/Vagrus__The_Riven_Realms/ или https://store.steampowered.com/app/1299620/Fabled_Lands/ не щупали?) или в опалу попали
    • Ну так то да, любители ролевых игр с кошкожёнами давно из серверного железа вертолёты собирают. Щас это поветрие вроде поутихло. 
    • Почему не пойми в какой? В более продвинутый )   Я бы себе взял такой же, как у меня сейчас, только более новую ревизию.  Я взял самую первую, а через какое-то время вышла обновлённая, со съёмными мордой и сеткой для удобства чистки.  А мне вот приходиться с воздуходувкой сначала изнутри сильным напором продувать сетку, а потом уже снаружи пылесосом.  В общем, не так удобно, как могло бы быть.
    • Жаль что не в стим, и жаль что не 3я)
    • Ну, некоторые из подобных карт умеют в какую-никакую графику. Например, nvidia h100 может дать поиграть нормально аж в крайзис 1 (обычный), ну и с консольным фпс в Red Dead Redemption 2 на 1080р. Так что тут всё, конечно, плохо, но не настолько, чтобы тянуть только лишь 30х героев. Но не суть. Процессоры-то подобные “профессиональные” и для игр тоже подходят в массе своей, как ни странно. Там несколько иная от видеокарт картина.
    • Обновление под 1.0.9.127.
    • То есть это все из моего дорогого и любимого Fractal Design Meshify C White - TG непойми в какой новый переставлять? Да ну нах. Я слишком ленив для этого дерьма.  К тому же у меня нет столько друзей в Стиме.
    • Тогда свой старенький можно будет продать, а на вырученные деньги купить много копий FIGHTING EX LAYER и подарить друзьям по стиму )
    • Погонял малость в сей яайтинг. Неоднозначные очучения. Русский вроде и есть, а вроде и нет. Иксбоксовский геймпад поддерживает, но не в полной мере. Описание команд-ударов на “своем” языке. В настройках можно посмотреть, какой кнопке апад какая команда соответствует, но это ж, блин, учить/запоминать надо! Чисто методом тыка случайно какие-то комбухи получаются. Плюс с пада не все команы поддерживаются. Например, чтобы выйти в главное меню нужно на клаве эскейп нажимать.  В общем, за сорок две рубли сойдет время от времени развлечься.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×