Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Foxy

Space Run

Автор: Foxy, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:
capsule_467x181.jpg


Space Run - это проект, выполненный в смешении жанров стратегии в реальном времени с выделяющимися элементами Tower Defense.
Действие игры разворачивается 2525 году. Вам предстоит взять на себя роль капитана Бака Манна, одного из самых лучших пилотов в галактике.
Вы управляете космическим кораблем доставляющим грузы в самые удаленные уголки Галактики.
На пути Вас будут подстерегать многочисленные опасности, в виде космических пиратов, астероидов и других неприятных неожиданностей. Чем ценнее груз, тем более трудной и опасной будет дорога.
Вам придется совершенствовать свой корабль и моментально адаптировать его к любым условиям, а потому обновлять системы и новое оборудование придется прямо во время полетов.

Дата выхода: 13.06.2014
Оф. сайт: www.spacerun-thegame.com/


Spoiler



18.jpg

17.jpg

16.jpg

15.jpg

13.jpg

12.jpg

11.jpg

10.jpg


Spoiler






Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано: (изменено)
i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DrQuake    0

DrQuake
Опубликовано:

Я лично был бы рад если бы перевели хотя бы описание модулей и улучшений для кораблей, собственно диалоги мне фиолетовы, сюжет думаю там прикручен для галочки, а разобраться что и для чего только методом тыка, как-то не комильфо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:

Да, надежда...

Хотя я, как не создам тему по игре жанра TD, её и не замечают.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано:

Текст в открытом виде. Шрифты без кирилицы.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Текст в открытом виде. Шрифты без кирилицы.

Залей шрифты в тему...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Lord_Draconis    276

Lord_Draconis
Опубликовано:

Классная игра. Я могу немного перевести. К примеру Laser -это лазер, Bomb - это бомба :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:

Кому не безразлично, поддержите просьбу тут, где разработчики просматривают темы.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано:

 

Залей шрифты в тему...

Шрифты

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:

Разработчик тоже поставил в теме +1, с описанием, что скоро всё будет.

Продолжаем изъявлять желание... в теме

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DrQuake    0

DrQuake
Опубликовано:

А кто нибудь может подсказать, как вытащить из файлов "...Space Run\SpaceResources\_Cooking\White\Text\" типа *.gen *.A *.W текст для перевода и потом его обратно упаковать?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:
А кто нибудь может подсказать, как вытащить из файлов "...Space Run\SpaceResources\_Cooking\White\Text\" типа *.gen *.A *.W текст для перевода и потом его обратно упаковать?

А смысл? Обещают перевод. Но скоро ли...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ba1e    0

Ba1e
Опубликовано:

Добавили в стиме русский -интерфейс и субтитры

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Gerald
      Airborne Empire
      Автор: Gerald
      Airborne Empire

      Метки: Градостроение, Открытый мир, Ролевая игра, Исследования, Управление ресурсами Платформы: PC Разработчик: The Wandering Band Издатель: Stray Fawn Publishing Дата выхода: 17.04.2026 Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 764 отзывов, 87% положительных
    • SerGEAnt
      Creature Kitchen
      Автор: SerGEAnt
      Creature Kitchen

      Метки: Головоломка, Коллекционирование существ, Кулинария, Природа, От первого лица Платформы: PC Разработчик: The Rat Zone Издатель: The Rat Zone Серия: The Rat Zone Collection Дата выхода: 6 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3190 отзывов, 99% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • lordik555
      В RV There Yet?, Heartopia, Creature Kitchen, ScooterFlow и другие игры добавили перевод на русский язык

      Автор: lordik555 · Опубликовано:

      Игра просто бомба! Советую немедленно поиграть
    • PuzziBlinchik
      Warhammer 40,000: Battle Sister

      Автор: PuzziBlinchik · Опубликовано:

      На бусти архив ноябрем лежит. Может, заработает.
      boosty.to/teamrig_true/posts/252b34ca-d4f6-4395-a83a-436894b2cddc
    • tilifunkin
      Mobile Suit Gundam Seed Battle Destiny Remastered

      Автор: tilifunkin · Опубликовано:

      https://store.steampowered.com/app/1857740/MOBILE_SUIT_GUNDAM_SEED_BATTLE_DESTINY_REMASTERED/ — страница игры Жанр:  мехи, аниме Разработчик: Bandai Namco Forge Digitals Inc. Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 22 Мая 2025 На перевод. Движок Unreal Engine.
    • radrad
      Вышел нейросетевой перевод The Scourge (Tai Ương)

      Автор: radrad · Опубликовано:

      После обновления от 6 мая не работает.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      боссы должны быть няшными и резвыми 
    • SerGEAnt
      В RV There Yet?, Heartopia, Creature Kitchen, ScooterFlow и другие игры добавили перевод на русский язык

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы». @0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация. Список за последние четыре недели: Buggos — автобаттлер про развивающихся жуков. Вышел 17 марта 2022 года, 1361 обзор, 88% положительные. Hadean Tactics — пошаговый рогалик с элементами автобаттлера. Вышел 24 августа 2023 года, 1880 обзоров, 89% положительные. RV There Yet? — кооперативная игра про путешествие в автодоме. Вышла 21 октября 2025 года, 77720 обзоров, 91% положительные. Kotama and Academy Citadel — аниме-метроидвания. Вышла 15 января 2026 года, 2435 обзоров, 81% положительные. Heartopia — бесплатный симулятор жизни. Вышел 17 января 2026 года, 13612 обзоров, 66% положительные. Creature Kitchen — кулинарный симулятор про кормежку лесных обитателей. Вышел 7 февраля 2026 года, 6317 обзоров, 100% положительные. ScooterFlow — симулятор фристайла на самокате. Покинул ранний доступ 30 апреля 2026 года, 3827 обзоров, 95% положительные. Wizard’s Wheel 2 — бесплатная пошаговая Idle RPG. Вышла 23 декабря 2022 года, 205 обзоров, 71% положительные. Hauntii — монохромная изометрическая головоломка. Вышла 23 мая 2024 года, 402 обзора, 91% положительные. Replicube — головоломка про программирование. Вышла 24 апреля 2025 года, 677 обзоров, 97% положительные. Hypermarket Simulator — симулятор гипермаркета. Вышел 20 августа 2025 года, 334 обзора, 84% положительные. Pale Coins — изометрическая RPG. Вышла 22 октября 2025 года, 278 обзоров, 94% положительные. J-Jump Arena — бесплатная пошаговая party-игра на выбывание. Вышла 23 октября 2025 года, 551 обзор, 78% положительные. Loafing Town — симулятор бога. Вышел 7 ноября 2025 года, 521 обзор, 86% положительные. Military Incremental Complex — симулятор управления компанией военно-промышленного комплекса. Вышел 21 ноября 2025 года, 659 обзоров, 85% положительные. Gods of Sand — менеджер управления гладиаторскими боями. Покинул ранний доступ 14 апреля 2026 года, 713 обзоров, 86% положительные. Airborne Empire — градостроительная RPG про строительство небесного города. Покинула ранний доступ 17 апреля 2026 года, 839 обзоров, 88% положительные. Murim Survival — изометрическая выживалка. Покинула ранний доступ 5 мая 2026 года, 254 обзора, 80% положительные.
    • edifiei
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      У меня с 4 что то сраное текстуры загружаться на глазах,как в рейдж было,и  настройки графики вообще на фпс не  влияют.
    • Jimmi Hopkins
      Urban Witch Story

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      Русификатор Urban Witch Story для ПК (текст, графика, анимация) Cкачать игру с официального сайта (бесплатно)
    • Sherhan
      The Shell Part I: Inferno / Part II: Purgatorio / Part III: Paradiso

      Автор: Sherhan · Опубликовано:

      На самом деле не нужны эти многогигабайтные архивы. Сами русификаторы прекрасно весят и меньше, при удалении архивов игры с дублями файлов. https://cloud.mail.ru/public/Zzi1/F9mjfpA1D The shell part i ru v2.zip    71 852 939
      the shell part ii ru.zip         43 729 319
      the shell part iii ru.zip        32 611 365 Проверены на GOG версиях.
    • lordik555
      Aerial_Knight’s We Never Yield

      Автор: lordik555 · Опубликовано:

      Может это вообще ИИ-бот, которых сейчас в интернете больше, чем живых людей

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×