Contrast

[g647046 1]

Contrast

• Метки: Инди, Протагонистка, Приключение, Нуар, Головоломка
• Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3
• Разработчик: Compulsion Games
• Издатель: 1С-СофтКлаб
• Дата выхода: 15 ноября 2013 года
• Отзывы Steam: 4357 отзывов, 90% положительных

Завораживающее логическое приключение, действие которого разворачивается в фантастическом трехмерном мире 20-х годов прошлого века и в мистической двухмерной вселенной теней.

Скриншоты

 

Изменено 30 июня, 2025 пользователем 0wn3df1x

[Haoose 592]

 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 30 июня, 2025 пользователем 0wn3df1x

[SerGEAnt 24 844]

Contrast будет выпущен с русскими субтитрами 22 ноября.

[Rain 1]

22 ноября 1С выпустит английскую версию, "субтитры на русском языке будут доступны не позднее 20 декабря 2013 года". Так что можно и перевести. Текста в игре немного, но вопрос в том, кто займется шрифтами?

[Thief1987 0]

22 ноября 1С выпустит английскую версию, "субтитры на русском языке будут доступны не позднее 20 декабря 2013 года". Так что можно и перевести. Текста в игре немного, но вопрос в том, кто займется шрифтами?

Шрифтов штук 30 там. Серьезно :)

Думаю никто на такое не подпишется.

[Rivan91 0]

блин думал в ноябре, а тут до декабря ждать :(

[BlackPhoenix28 0]

блин думал в ноябре, а тут до декабря ждать :(

Если в декабре это будет здорово. А то могут и затянуть на пару - тройку месяцев. К весне будет.

Изменено 22 ноября, 2013 пользователем BlackPhoenix28

[TimanGif 0]

Блин, ждать до Нового года. Я так не удержусь и на английском пройду.

[DarkLex 1]

Блин, ждать до Нового года. Я так не удержусь и на английском пройду.

А я буду ждать)

[Haoose 592]

Вот русик и вышел

[DarkLex 1]

Вот русик и вышел

Где именно ?

[BlackPhoenix28 0]

Где именно ?

В стиме. В языках справа его почему - то нет. Но в историю изменений вчера добавили. Да и люди на форуме стима говорят что русский появился. Вот только торренты почему - то молчат.

[ZwerPSF 276]

С сегодняшнего дня в сервисе цифровой дистрибуции Steam доступно бесплатное обновление для игры Contrast, добавляющее субтитры на русском языке.

Все обладатели лицензионных – цифровых или коробочных – версий Contrast, активированных в сервисе Steam, могут бесплатно обновить игру: отныне наслаждаться приключениями в удивительном мире теней можно и на родном языке. По желанию язык субтитров можно изменить на любой из доступных вариантов или отключить вовсе.

Действие Contrast разворачивается в 20-е годы прошлого века. Главная героиня – девятилетняя девочка Диди, которая во что бы то ни стало хочет разобраться в мрачной и таинственной истории, связанной с ее семьей. А поможет малышке придуманная ею подруга – девушка, обладающая удивительной способностью в мгновение ока перемещаться из реального трехмерного мира в двухмерное царство света и тени.

[ДракДеМорте 0]

Интересно, это 1с сделали русский перевод, или сами разработчики?

[ZwerPSF 276]

Со вчерашнего. Тему читай и не пости баяны =)

Уважаемый, это официальный пресс-релиз, который вышел сегодня. Так что не надо тут.

Изменено 13 декабря, 2013 пользователем ZwerPSF