Space Hulk

[Fesser 0]

Space Hulk

Разработчик: Full Control
Платформы: PC, Mac, iOS
Жанр: Turn Based Strategy
Релиз: 15 августа 2013 для PC и Mac

Spoiler

Spoiler

Space Hulk - пошаговая стратегия для PC, MAC и iOS. Игра создается по мотивам настольной игры Space Hulk 4-ой редакции, повествующей о злоключениях двух отделений терминаторов Кровавых Ангелов под предводительством сержанта Лоренцо и сержанта Гидеона, а так же брата-лексикания Калистария (позднее известного как Мефистон Лорд Смерти), на борту гигантского кишащего генокрадами космического скитальца "Sin of Damnation".

В игре будут:
- Терминаторы Кровавых Ангелов и генокрады.
- одиночная кампания "Sin of Damnation".
- кооперативный мультиплеер против генокрадов управляемых ИИ.
- мультиплеер "игрок против игрока", где один игрок берёт на себя управление генокрадами.
- кроссплатформеный мультиплеер.
- редактор уровней.
- планируется развивать проект посредством DLC.

Планирует кто заниматься переводом или может быть будет русская локализация? Изменено 17 августа, 2013 пользователем Fesser

[Olgerd 8]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 10 декабря, 2024 пользователем 0wn3df1x

[Felum 0]

Да уж, руссик хотелось бы

[Actaestfabula 12]

Текста относительно немного, но как то атмосферность теряется без русификатора, некоторые вещи непонятны, было бы неплохо если бы какая нибудь умная голова взялась за перевод данной игры )

[deznot 55]

Кооперативный мультиплеер...Это как такое возможно? Ты с другом играешь против живого игрока, который тоже с другом, но всё это по сюжету?

[Actaestfabula 12]

Кооперативный мультиплеер...Это как такое возможно? Ты с другом играешь против живого игрока, который тоже с другом, но всё это по сюжету?

Сначала один игрок играет за космодесант, а другой ему мешает за тиранид, потом наоборот и все по ходу компании.

[Tericonio 673]

Надо ещё ждать, она пока не доработанная и без редактора карт.

как в Shadowrun Returns.

Движок тот же Unity.

Пока найдены три шрифта, два из них открылись один нет (Tahoma) ,

Перевод пока отпадает.

И тот же глюк с ресурсами что и в Realms of Arkania: Blade of Destiny

[Fesser 0]

А никто не подскажет где в ресурсах игры хранится текст. Я бы потихонечку стал переводить, а там быть может умелец какой и шрифты нарисует.

[BumB_32 0]

А никто не подскажет где в ресурсах игры хранится текст. Я бы потихонечку стал переводить, а там быть может умелец какой и шрифты нарисует.

Текст в Assembly-CSharp.dll( как открыть). Шрифты будут использоваться системные.

[Fesser 0]

Текст в Assembly-CSharp.dll( как открыть). Шрифты будут использоваться системные.

Не могу открыть инструкцию которую ты мне дал, не мог бы ты инструкцию на ютуб залить?

[BumB_32 0]

В архивах есть текст на русском языке ))

[Fesser 0]

О как . Всё таки наверное локализацию на русском разработчики сами выпустят. Интересно только когда.

[MrLanzo 0]

Не факт что выпустят. Это же инди. А русификатор хотелось бы, так как боюсь пропустить что-либо важное по ходу сюжета.

[KingStars 1]

Не факт что выпустят. Это же инди. А русификатор хотелось бы, так как боюсь пропустить что-либо важное по ходу сюжета.

Не бойся, не стоит оно того)) Найди старый Panasonic 3do и запусти там Space Hulk - Vengeance of the Blood Angels (1995)(Electronic Arts), вот там реально круто, хоть и графика ужас. Так же есть эмуляторы этой игры для ПК. Без русика обойдешься)))

Изменено 22 августа, 2013 пользователем KingStars

[BahroN 164]

Не бойся, не стоит оно того)) Найди старый Panasonic 3do и запусти там Space Hulk - Vengeance of the Blood Angels (1995)(Electronic Arts), вот там реально круто, хоть и графика ужас. Так же есть эмуляторы этой игры для ПК. Без русика обойдешься)))

Стоит или не стоит оно того дело третье. Важно что без русика тьма. Лично я с трудом понимаю чего от меня там просят в миссиях, а учитывая тягомотность игрухи, методом проб и ошибок проверять жалко время.

Товарищи переводчики, обратите пожалуйста внимание на Space Hulk.

[elgi 0]

ув. переводчики

просто вопрос имеет ли смысл ждать перевод на халка или нет ?

ну прсото вроде брались переводить и вот уже сколько месяцев ни слуху ....

спасибо за ответ.