Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
John2s
SerGEAnt

The Swapper

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

elefterian    0

elefterian
Опубликовано:
Хм,по-видимому,обновление вышло...После установки русификатора экран полон только математических знаков)...

да, перевод теперь не работает

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kases    0

kases
Опубликовано:

Ссылка на исходную новость: http://steamcommunity.com/games/theswapper...018861516681141

Да, действительно, 12.01.2014 в Steam вышло обновление игры, которое добавило поддержку контроллеров и режима BIG PICTURE.

Русификатор более неработоспособен.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Foxy    0

Foxy
Опубликовано:

Это видимо ещё одна причина русифицировать хорошо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

VicF1    49

VicF1
Опубликовано: (изменено)

Слетела русификация, т.к. шрифты обновились... добавились кнопочки геймпада

Ну и два десятка строк новых, в основном настройки

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

homer09    0

homer09
Опубликовано:

Что-то тут все только бесполезные комментарии оставляют. Связался с автором перевода, скинул обновленную версию игры и предложил выложить перевод на ноту.

http://notabenoid.com/book/47429

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DimichZ    125

DimichZ
Опубликовано:

И как успехи? На ноте написано что 100%.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

homer09    0

homer09
Опубликовано:

Текст редактируется, желающие повысить качество — подключайтесь.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

FooS    188

FooS
Опубликовано:
Текст редактируется, желающие повысить качество — подключайтесь.

Я хочу повысить качество, но боюсь, что только испорчу)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mkay    0

Mkay
Опубликовано:

 

FooS, просто предлагай свое и обсуждай другие версии в комментариях к каждой строчке перевода.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Basszlat    0

Basszlat
Опубликовано:

:rolleyes: Добрый день. Когда стоит ожидать обновленного перевода? Вроде как на Ноте 100% :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

homer09    0

homer09
Опубликовано:
:rolleyes: Добрый день. Когда стоит ожидать обновленного перевода? Вроде как на Ноте 100% :smile:

Русификатор все еще редактируется, устраняются недочеты.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Firas    1

Firas
Опубликовано:
Русификатор все еще редактируется, устраняются недочеты.

Как успехи? Там бандл с игрой сейчас. Грядет новая волна популярности :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Tutturu    0

Tutturu
Опубликовано:

Как раз купил бандл, игра очень понравилась. Очень хочется поиграть на родном языке :) Спасибо всем кто старается переводить.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mkay    0

Mkay
Опубликовано: (изменено)

В переводе осталось несколько спорных моментов, но автор отказался делать изменения. Русификатор он выпустил на nnm-club.me.

В целом, перевод стал значительно лучше. Пришлось сделать кучу правок, но оно того стоило.

Для тех, кто не хочет использовать magnet ссылку, я перезалил русификатор сюда:

http://rghost.ru/52521831

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • 0wn3df1x
      Zoo Empire
      Автор: 0wn3df1x
      Zoo Empire

      Метки: Симулятор, Стратегия, Казуальная игра, Менеджмент Разработчик: Enlight Software Limited Издатель: Retroism Серия: Enlight Software Дата выхода: 01.08.2004 Отзывы Steam: 133 отзывов, 72% положительных
    • SamhainGhost
      Titan Quest 2
      Автор: SamhainGhost

      Steam
      Вернитесь в классическую мифологическую вселенную Titan Quest и сразитесь с легендарными монстрами в фантастическом переосмыслении Древней Греции.
      Гибкая система персонажей: в Titan Quest II вы сами управляете своей судьбой. Создайте свой собственный класс, объединив два направления. Стройте своего персонажа, опираясь на сильные и слабые стороны обоих направлений, исследуйте различные комбинации модификаторов навыков, атрибутов и предметов, чтобы создать свой собственный гибридный класс и найти свой любимый стиль игры. Развивайте свои способности, превращаясь из простого смертного в героя, способного соперничать с самими богами! Ценная добыча: каждый предмет выполняет определённую функцию, и у каждого класса персонажей есть множество вариантов для поиска идеального снаряжения. Сложные бои в жанре экшен-RPG: враги объединяются в группировки и действуют сообща, используя свои уникальные навыки и способности, чтобы держать вас в напряжении. Используйте глубокую систему развития персонажа и все доступные вам навыки, чтобы победить их в этой уникальной экшен-RPG. Прекрасный мир, созданный вручную и вдохновлённый греческими мифами: вас ждут потрясающие виды и глубокие пещеры. Используйте силы богов, чтобы открыть секретные локации и исследовать тщательно проработанные уровни, изобилующие вертикалями. Насыщенный и захватывающий звук: атмосферный саундтрек сочетает в себе традиционную греческую музыку и современные оркестровые элементы, создавая эпические, запоминающиеся темы, которые погружают вас в уникальный мир Titan Quest II.  
      Русификатор v.0.1.0a (от 02.08.25)
      гугл диск / boosty
       
      Так как игра скорее всего получит официальный перевод в течение года с этого момента, просто предупреждаю: я не подписываюсь полировать этот перевод, выпускать вовремя обновления или что-то ещё. Я выкладываю его сейчас как есть, не планируя его развитие.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×