Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Selefior

action Dying Light

Рекомендованные сообщения

Подскажите, сейчас в сизонку входит что-то стоящее? Или можно пока пропустить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Увидел сейчас в игре словосочетание "малолетний кусок идиота". Кто это переводил?! Уровень трешовых фансаберов :mellow:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Увидел сейчас в игре словосочетание "малолетний кусок идиота". Кто это переводил?! Уровень трешовых фансаберов :mellow:

Да перевод иногда вообще не блещет. Но больше у меня горит от акцента персонажей, не знаю почему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня в переводе больше напрягает при производстве предметов "Произведено: 3" хотя я вообще ни разу не делалх этих предметов. Оказалось должно быть "будет произведено" или "производится за раз" 3 штуки сразу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотя издатель Dying Light сообщал, что не вводил эмбарго на публикацию обзоров зомби-сурвайвала от Techland, многие издания получили игру менее чем за сутки до релиза, так что не успели опубликовать ревью к выходу. Не самый лучший шаг со стороны издателя, однако в последнее время, компании предпочитают работать со стримерами и самими геймерам, а не идти навстречу изданиям.

Далее первые оценки Dying Light:

IGN – без оценки

Destructoid - 7/10

Gamespot – без оценки

SoftPedia – 9/10

HardcoreGAmer – 7/10

Twinfinite – 8/10

Gameranx - 9/10

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На мой взгляд, игру так и не довели до вменяемого состояния - абсолютно все косяки с медленным и не всегда интуитивным паркуром остались без изменений.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вообще предпочел бы паркур как в ассасинах, направил взгляд, зажал две кнопки и погнал.

А не как в миррорс эдж, тут все таки в отличие от последней очень много на что надо отвлекаться.

А там и нпц то почти не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вообще предпочел бы паркур как в ассасинах, направил взгляд, зажал две кнопки и погнал.

А не как в миррорс эдж, тут все таки в отличие от последней очень много на что надо отвлекаться.

А там и нпц то почти не было.

А мне норм наоборот. Есть челлендж и простор для скилла. Из-за этого появляется динамика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

лол, если бы оценки были 10/10 и 9/10 два предыдущих поста пестрили бы фразами ИТА ШИДЕВР

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне паркур понравился больше чем в АС. ГГ никуда не тянет, огромная свобода действия и не боишься что в случае чего его притянет на какое-нибудь окно или крышу и тебе наваляют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А мне норм наоборот. Есть челлендж и простор для скилла. Из-за этого появляется динамика.

Да мне тоже норм, на компе во всяком случае.

Просто динамика немного просаживается постоянно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да мне тоже норм, на компе во всяком случае.

Просто динамика немного просаживается постоянно.

Когда придрюпываешься - все ок ваще, изредка падаешь в толпу зомби и сразу экшен по спасению. На паде никаких проблем, летаю, аки спиди гонзалес.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня какие то проблемы со звуком в игре...начинает музыка и голоса репеть не знаете в чём проблема?

Выставь в винде качество звука 24 бит, 96000Гц.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На паде никаких проблем, летаю, аки спиди гонзалес.
Открыл "кошку", летаю аки спидер-мен. ;)

Игруля огонь, на целый день залип :o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Война Миров: Сибирь
      Жанр: Action Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Мгла Издатель: Плюс Студия Дата выхода: 2027
    • Автор: PermResident
      Borderlands 4

      Жанр: Action (Shooter) / 1st person / 3D
      Платформы: PC XS PS5
      Разработчик: Gearbox Software
      Издатель: 2K Games
      Релизный трейлер / Релиз игры состоится 12 сентября

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @librianets понял, принял. Там скорее просто классический конфликт в файлах.
    • Увы, сам я могу лишь чинить через ida. Могу скормить астре стимовский fix и пусть она посмотрит что там.
      Но раз решилось, и бог с этим.

      Кто боится трудностей в старые игры не играет ))))
    • @librianets решилась всё таки проблема согласно тому стимовскому руководству, человек несколько раз после установки игры удалял потом игру и потом удалял через реестр, но почему то The Art of Conquest вылетала, сейчас человек написал что запустилось, видимо всё таки через реестр надёжный способ по фиксу.
    • @Snorkovsky 
      Немного критично. У кого не запускается ? Вот внизу стимовские скрины с моего компа. Я собственно запускал игру и бегал, чтобы проверить перевод.
      Мне чтобы что-то починить, надо включить ida и далее или подключиться к процессу или самому этот процесс запустить. 
      По фото я не вангую обычно. Но если найдешь фотографии этой ошибки и человека у кого не работает, можно попробовать. Скорей всего сделаем хук и пусть он логирует все, а потом изучим.
      Мне не очень интересна судьба руссификатора, где его выкладывают. Я все делаю по 0BSD, пусть хоть не расцветает :))))
          gog версия ? NeoEE ? пробовалось ? ;)
    • Не последних полгода, а всего лишь начиная с 14 сентября. Так что не надо дезинформировать.  Достаточно откатиться на билд  21594250 от 22 января и можно будет спокойно играть. На данный момент разрабы выпускают обновления очень часто, к примеру последнее было сегодня сделано. Так что смысла бежать и адаптировать русификатор совершенно нет.
    • Если кому интересно. В данный момент и на протяжении последних пол года, данный русификатор делает игру непроходимой.
      Ну, если кто-то как и я думал, что прорвёмся.
      - Игра вылетает при подборе некоторых предметов и сундуков (из 3 и 4 акта точно)
      - Игра вылетает при попытке отсортировать инвентарь
      - Игра вылетает при попытке сменить вооружения на персонажей (возможно не с первых актов)
      - В игре НЕ РАБОАТЕТ туалетная бумага
      - Игра перестаёт как либо реагировать в практически финальной катсцене, когда мы поднимаемся в башню и нас встречает Гоблин-мудрец, он толкает нам диалог о том как наши друзья внизу сражаются, показывает нам это и когда диалог возвращается в комнату мы смотрим катсцену дальше, но в ней ничего не происходит. Ни диалога, ничего. Только персонажи стоят и дышат в движении.
      В крайний пример делает игру совсем не проходимой. Только если как я прыгать с англ, на ру версию туда сюда. У меня на пк стоит англ, на деке ру))
    • @Knreall добрый день Исправили? Когда 1.0 версия? Спасибо
    • @librianets Потестрировали несколько человек сюжетку Empire Earth Gold Edition с PFTr 0.02. Пока сильных замечаний не было. С Empire Earth - The Art of Conquest, есть изначальная проблема она не запускается вообще, там техническая проблема. Даже руководство в стим есть по фиксу, но не у у всех срабатывает, может есть мысли как это можно пофиксить в нашем русификаторе: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3775892729

      Кстати для удобства залил русификатор 0.02 на playground, может там ещё игроки тестеры подтянутся
      https://www.playground.ru/empire_earth/file/rusifikator_empire_earth_empire_earth_art_of_conquest_testovaya_versiya_0_02_2026g-1883414
      там меняют ссылку, по этому правлю, а то вдруг не откроется
      https://www.playground.ru/empire_earth/file/rusifikator_empire_earth_gold_edition_ot_pftr_0_02-1883414
      https://www.playground.ru/empire_earth/file/empire_earth_gold_edition_rusifikator_teksta_0_02-1883414
    • «К сожалению (а может к счастью?), не столь давно был отменён ожидаемый многими ремейк Prince of Persia: The Sands of Time, но это событие никак не сказалось на оригинальной игре, которая так нами любима. Многие годы мы вынашивали надежду когда-нибудь переозвучить данный шедевр, исправить множественные ошибки старой локализации и сделать полноценный дубляж для катсцен. Что ж, рады вам сообщить, что этот день настал, и легендарный Принц Персии получил полностью обновлённую локализацию от Mechanics VoiceOver»! Студия Mechanics VoiceOver выпустила собственную русскую озвучку для Prince of Persia: The Sands of Time.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×