Waking Mars

[Jazzis 2]

Waking Mars

• Метки: Научная фантастика, Приключение, Инди, Исследования, Платформер
• Платформы: PC iOS An MAC
• Разработчик: Tiger Style Games
• Издатель: Tiger Style
• Дата выхода: ноября 2012 года
• Отзывы Steam: 649 отзывов, 89% положительных

Скриншоты

[SerGEAnt 23 893]

Как же приятно на хороший первый пост посмотреть!

[ArtemArt 337]

Оу, ну прям образцовый.

[Jazzis 2]

Тексты лежат в открытом виде в файле strings.ini. Попробовал перевести любую строчку и запустить игру, покрашилась.

Зато если написать чего-нить латиницей, то прекрасно работает.

Текст спарсил, ща залью на ноту. Шрифты нигде на нашел, но у меня подозрение что лежат они в FBold.dat, FLight.dat и FMedium.dat

Ссыль на ноту выложил в шапке.

Изменено 17 января, 2013 пользователем Jazzis

[Jazzis 2]

Шрифты нашел, это и есть файлики FBold.dat, FLight.dat и FMedium.dat, просто у них изменен формат, поменял на .ttf, открылись на ура..

[Haoose 594]

 

 

[Jazzis 2]

 

Haoose, ты вручную текст закинул, или обратный парсер уже написал?

[DimichZ 130]

Классная игра. Сам подумывал тему о локализации создать. :) Опередили.

[Haoose 594]

Haoose, ты вручную текст закинул, или обратный парсер уже написал?

Я ничего не писал. На скринах всего пару строчек вообще-то =)

Просто показал что шрифты - не проблема =)

[Jazzis 2]

Фухх, написал обратный парсер, проверил, работает))

Изменено 18 января, 2013 пользователем Jazzis

[Haoose 594]

Jazzis

Ты шрифты делал? Если да, то пара вопросов:

У тебя норм отображаются переносы слов? Например

СаундтΞрек

 

И еще, че-то частенько игра вылетает, например при нажатии на Настройки(опции)

У тебя как? норм работает?

[Jazzis 2]

Haoose, нет, шрифты не делал, ща посмотрим, заодно проверю парсер..

Ты шрифты менял или как? Не получается запустить игру..

Изменено 19 января, 2013 пользователем Jazzis

[Haoose 594]

Jazzis, ну да, шрифты сделал, видно же на скринах =)

Но и без них игра запускалась, просто вместо русских букв знаки типа такого: Ξ

[Jazzis 2]

 

Haoose, хм, а я подумал ты другие, заместо тех что были, поставил)) Скинь шрифты))

Изменено 19 января, 2013 пользователем Jazzis

[Jazzis 2]

Вот, что у меня получилось с твоими шрифтами и спарсенным файликом strings.ini.

 

Spoiler

Сравни скрины с лого (первые 2), лого также отличаются по размеру..

Изменено 19 января, 2013 пользователем Jazzis