F1 Race Stars

[_siroja_ 17]

F1 Race Stars — Русификатор (текст)

Жанр: Arcade / Racing / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: Codemasters Birmingham
Издатель: Codemasters
Издатель в России: Бука

Spoiler

Spoiler

Spoiler

F1 Race Stars - это аркадные картинговые гонки от компании Codemasters. Игра является своеобразным шуточным ответвлением от серии игр Formula One. Все трассы, болиды и гонщики приобрели несерьезный мультяшный вид, а процесс игры превратился в незатейливую и веселую аркаду. В этой игре вы встретите мировых звезд Формулы один - Льюиса Гамильтона, Фернандо Алонсо и Михаэля Шумахера в совершенно новом обличии. Некогда канонические трассы, такие как Монако и Сильверстоун, были переработаны для сверхзвуковых скоростей, с обескураживающими поворотами и каверзными петлями.
Трассы усеяны ловушками, срезами, секретами и предметами, которые дадут вам превосходство над соперником. Играйте вчетвером на одном экране или присоединяйтесь к онлайн гонке на двенадцать человек. Отныне никаких правил, только скорость, навыки и львиная доля везения! (Для детей всех возрастов)
Ссылка в стим: http://store.steampowered.com/app/203680/

Spoiler

OS: Windows Vista or Windows 7
Processor: Intel Core 2 Duo 2.4GHz or AMD Athlon X2 5400+
Memory: 2 GB RAM
Graphics: AMD HD2600 or NVIDIA Geforce 8600
Hard Drive: 5 GB HD space space
DirectX®: 11
Sound: DirectX® compatible sound card

хотелось бы увидить игрульку на русском языке.На сайте Буки про локализацию ничего не нашёл.

Русские шрифты в игре,вроде бы, присутствуют( клац ). Изменено 4 июня, 2013 пользователем SerGEAnt

[Valeraha 0]

Ты сам перевел?

[_siroja_ 17]

Ты сам перевел?

ну да! текст в language_eng.lng,ковыряется Ryder Language Editor.

[Valeraha 0]

Окей. Пока трогать не будем, подождем недельку, Бука скоро выставит требования игры, где укажет язык. Если он будет английским, я выложу текста на Notabenoid, и пойдем что называется: всем миром, всем народом, всей землей... переводить игру

[VicF1 50]

Valeraha

Вот тут

http://www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?id=687

Информация об игре:

Язык Английский

Изменено 14 ноября, 2012 пользователем VicF1

[Valeraha 0]

У меня ссылка не открывается. Но пофиг, верю на слово. Завтра выложу текст.

[_siroja_ 17]

как оказалось,в игре есть не все шрифты клац

[VicF1 50]

_siroja_

Так может они не работают только в этом сообщении...

Папка в игре ui_fonts_russian ЕСТЬ

Но НЕТ

ui_override_euro_rus

ui_override_world_rus

[andrejshapal 0]

Текст игры http://notabenoid.com/book/34956

UPD: VicF1, шрифт используется из ui_fonts_standard

Изменено 17 ноября, 2012 пользователем andrejshapal

[VicF1 50]

Частичная русификация текста 1.01

http://rghost.ru/42243368

Русификация неполная, т.к. игра некорректно отображает некоторый текст из-за отсутствия необходимых шрифтов

Изменено 14 декабря, 2012 пользователем VicF1

[Valeraha 0]

Да уж, частичная локализация, как змея без хвоста. Надо было подождать, Андрей бы шрифт сделал(наверное)

[MeteoraMan 4]

Я ему давно уже дал нормальные шрифты, он вроде хотел подправить перевод и выложить, хз чего тянет.

[andrejshapal 0]

Текст у МаксЕхх на корректировке, сделает - выложу)

[MaxxxEx 22]

andrejshapal

Во обозвал..)

[VicF1 50]

Игра обновилась до 1.1

Что слышно про русификатор?

СПС