«Акелла» погасила долг по кредиту дисками

[SerGEAnt 19 840]

Компания «Акелла», ранее имевшая большую задолженность по кредиту перед Судостроительным банком, полностью погасила её… дисками с играми, о чем сообщают «Известия».

Если быть точнее, то вице-президент «Акеллы» Владимир Кудр сообщил, что реструктуризация долга стала возможна после передачи банку неких «профильных активов, в частности, дисков с компьютерными играми на всю сумму долга». Учитывая размер задолженности (151 млн. рублей), можно себе представить количество коробок, переданное банку. Точное их количество не сообщается — коммерческая тайна.

[GeLork 1]

Да вот фиг там он у них мягкий, в понимании их культуры, и кто такое сказал.. может ссылку на иследование мягкости приложите. Очередное темное заблуждение как всегда.

[Bkmz 1 967]

Типичное заблуждение любителей разговаривать на быдлячьем языке.

[GeLork 1]

Вы так доказательства и не привели, почему их факи мягче для них, чем наш мат для нас. Вместо этого написали, про чего-то там любителей.

[Bkmz 1 967]

Сложно общатся с недалеким человеком... Вообще то это общеизвестный факт, что Русский мат является одним из наиболее жестким в мире (хотя вроде у Китайцев еще более жесткий, но точно не уверен что у них), в нашем языке количество матных одно из самых обширных. Почитай словари матных слов, погугли и т.п. Только самые недалекие люди считают, что мат в разных странах идет на одинаковом уровне.

Я конечно не отрицаю, что наши цензоры порой несколько занижают количество брани, но плохого в этом ни чего не вижу. И вообще очень странно видеть людей рьяно кричащих о своем желании слышать побольше мата, это как то нездорово выглядит.

Изменено 27 октября, 2012 пользователем Bkmz

[GeLork 1]

Spoiler

Dismay — Oh! Fuck it!
Aggression — Fuck you.
Passive — Fuck me.
Command — Go fuck yourself.
Incompetence — He's a fuck-up.
Laziness — He's a fuck off.
Ignorance — He's a fucking jerk.
Trouble — I guess I'm fucked now.
Confusion — What the fuck.
Despair — Fucked again.
Philosophical — Who gives a fuck?
Denial — You ain't fucking me.
Rebellion — Fuck the world.
Annoyance — Don't fuck with me.
Encouragement — Keep on fucking.
Etiquette — Pass the fucking salt.
Fraud — I got fucked by my insurance agent.
Difficulty — I can't understand this fucking business.
Identification — Who the fuck are you?
Agreement — You're fucking right.
Benevolence — Don't do me any fucking favors.

Ну и как все это, одним двумя нашими самым жестким матом перевести?
Мы не желаем видеть побольше, мы хотим чтобы было как в оригинале, вставил автор 10 словосочетаний, перевод которых требует 10 аналогов, будьте добры 10.
Да и с современными технологиями можно сделать, чтобы все были довольны, с помощью патчей, одним с купюрами запикиваниями, звездочками, другим без купюр. Почему всего этого нет, непонятно, и еще кричат про каку-то свободу выбора, где она эта свобода. Изменено 27 октября, 2012 пользователем GeLork

[kpter 0]

Сбагрили банку сериал The Hunter и треш аля Chernobyl 1,2

[Bkmz 1 967]

GeLork

Ты явно не читаешь то, что тебе пишут.

[Yпырь 0]

Да чтоб тебя!!! Они когда нибудь получат по заслугам за говённый постал 3 и укрывательство SDK для него?!?!?!?!??!

[Айон 0]

Сбагрили банку сериал The Hunter и треш аля Chernobyl 1,2

ага, сбагрили ведро говна, банк и рад.... такое может получиться только в Роиссе