Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rosss

Oblivion - официальные моды

Рекомендованные сообщения

В общем открываю тему,т.к. переводы имеенно от SyS(пока правда только в моем лице :) ).

Да и SerGEAnt не выкладывает это дело отдельно.

http://rapidshare.de/files/23145060/DLCOrr...s_1.01.rar.html

Добавлен перевод всех реплик Ботиель.

http://rapidshare.de/files/19003611/Frostcrag_rus.rar.html

Пока выкладываю тот же перевод,что входит в "русик" к Обливион.Постараюсь на выходных довести до ума.

http://rapidshare.de/files/23145341/ThievesDen_rus.rar.html

Тоже пока без исправлений.

Завтра-послезавтра выложу перевод свежего - Mehrunes' Razor.

P.S. Опаньки.Беседка изменила структуру плагинов :fool:

ТES4_CS не понимает структуры нового плагина.Обломс.

Бум разбираться.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем поступайте как знаете, вернее как хотели так уже и поступили. Лично мне уже все равно. Создам тему в другом месте , на другом сайте, и не буду никого пугать страшным словом конкуренция.

Пускай оттуда люди ссылки берут. Мне то что. материал то я выкладываю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

это топик sys-team и в нем выкладывается абсолютно все, что производит данная команда. так что совет тебе - читай правила форума ;)

ЗЫ все следущий посты, неотносящиеся к переводу sys-team будут удалятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Решил изменить свои правила - в смысле переводить только официальные плаги. Попался тут смачный мод - The_Kingdom.

Добавляет небольшой квест с кучкой загадок на прохождение.Красиво, мать его, хоть и внутри руин.Даже то, что еще альфа не портит это дело.Ну выпустят Full - переведу Full.

http://rapidshare.de/files/23428470/The_Ki...a2_rus.rar.html

В моде только файл esp, остальное берет из мастерфайла.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал адаптацию для официальных модов под версию 1С.

http://rapidshare.de/files/23974059/Offici...rus_1C.rar.html

Тут именно перевод, а не полные плагины.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rosss, ты, как я понял, занят Титаном, и The Vile Lair делать не будешь, да? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

он сегодня только в цех отправился, а пока его кто нибудь купит и выложит в инете.. может день-два пройти..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
The Vile Lair делать не будешь, да?

Я тут малость отстал от жизни :)

Щас просвещусь и буду делать .

Посмотрел - The Vile Lair - DLC5 - Сам мод намечается так себе, но можно будет и перевести.

Ну плагин нашел. Как малость буду посвободнее - переведу.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод The Vile Lair идет полным ходом. Осталось кое-что из книг, кое-что из предметов и адаптация под 1С.

В общем скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод The Vile Lair готов. Скинул SerGEAnt'у.

Кому надо уже вчера - можно взять тут _http://rapidshare.de/files/26006588/DLCVileLair_rus.rar.html :)

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rosss а перевода к FULL_Oscuro's_Oblivion_Overhaul_V_1.23 ты не делал ? плагин по моему один из лучших по полезности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Yazon

Пока даже не задумывался об "FULL_Oscuro's_Oblivion_Overhaul_V_1.23".

Да и нет у меня его.

Будет свободное время - посмотрю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

http://forums.ag.ru/?board=tes_mods&ac...;num=1151312860 - довольно большая тема с переводами модов... надо с ними как-нить договориться что ли и выкладывать их здесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вот чего хотел спросить... Сейчас появился Knight of Nine (так вроде....) пачка оффициальных плагинов к Oblivion, те которые выкладывались раньше поодиночке... А как его толково руссифицировать? Если я скачаю все переводы, и тупо всё разверну, оно нормально переведётся? И ещё... как оно будет работать с 1С переводом оригинала?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плаг переводится... Предыдущие мои локализации оф.плагов (кроме Spell Tomes) здесь: http://www.plugins.fullrest.ru/index.php?s...d1d2ae9581f5609

Они выполнены в виде патчей, так что англ.версию нужно искать вам самим :)

PS 2SerG. Если нужно, можно и у вас эти переводы выложить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Плаг переводится...

Это радует, а то нет времени заняться этим делом.

Кстати, скрипты у меня так все в SDK и не хотят грузиться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Из Китая.  Нету других вариантов. Обязательно )
    • Круто. Когда придёт, протестируешь. Тегни меня, хочу знать твоё мнение, чтобы не пропустить. Вдруг захочу купить, а такие мысли есть)
    • Там годных костюмов на самом деле не так уж и много. Я переключал между 5 наверное. Все остальные так себе.
    • Из Китая? Рисковый ты. Если будет пара битых пикселей, то не сможешь вернуть, к примеру. В последнее врем, к слову, озон как-то совсем доставлять плохо стал — сплошные задержки, последний заказ мой, который должны были за пару дней доставить в пределах страны, и вовсе завис где-то на пару недель, а потом бац и уведомление о возврате средств (называется, решил быстренько лён купить для крана, не выползая до магазина). Последняя посылка из Китая застряла на таможне более, чем на неделю лишнюю, по итогу доставка чуть ли не удвоилась по времени. А ведь это сравнительно недорогие вещи, которые даже растаможки платной не требуют. Если не ошибаюсь, это костюм куноичи, который на старте игры выдаётся в общем комплекте.
    • Я и не обманываю. Там непонятно, что за костюм, его практически не видно. Потому что в таком ракурсе, 95% от Евы занимает жопа с ногами.
    • Нехорошо обманывать. У меня превьюшка подгрузилась, увидел, что за костюм там. Ну, это ещё скромненький нарядик был выбран, что тут ещё скажешь. В игре полным полно куда более откровенных. Собственно, это к вопросу о том, почему я никак не могу пройти игру, а всё бегаю по сабквестам, да просто бегаю по локациям, избивая мобов, гряндя всякое разное просто так. На мой взгляд, Вадик прошёл ещё весьма-таки быстро, т.к. даже когда я упарывался и играл по многу часов параллельно с ним, он всё равно меня обгонял существенно (только вот я чистил всё, а он, судя по всему, больше по сюжетке шёл). Если бы закрывал на все сто, то игра затянулась бы ещё в два-три раза как минимум. Уж молчу о доп контенте нью гейм плюс. В т.ч. о нескольких концовках игры (вроде бы их три основных).
    • Я пожалуй подожду ) Так краши только на амд? У меня ни одного краша не было.
    • краши не исправили.в следующем патче обещают  STILL PERSISTING: Crashes in DX12 mode in Chapter 1 (Cannery Level) and Chapter 2 (Suburbs level load) (especially, if not only, on AMD hardware)
    • одна кампания, считай как в re2
    • В общем, заказал на Озоне.   Других вариантов для себя не вижу, а сидеть и выжидать можно хрен знает сколько. ШИМ там отсутствует насколько я понял. A-ТW поляризатор и глянец подкупают, конечно.  Не надейся ) Там только задница и ноги, костюма не видно. Так там же не до конца игра ещё сделана. Только какая-то часть, да? Подождал бы, пока полностью выйдет.  Можно SB перепройти на харде ) Для Индустрии ещё один патч вышел.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×