Loren the Amazon Princess

[elmin59 144]

Loren The Amazon Princess (Лорейн - Принцесса Амазонок) + Expansion: Castle of N'Mar (Дополнение: Замок Н'Мар)

Год выпуска: 2012

Жанр: VN, TRPG, Date-sim

Рейтинг: All

Разработчик\Издательство: Winter Wolves

Платформа: PC

Сайт игры: http://www.winterwolves.com/lorenamazonprincess.htm

Сайт дополнения к игре: http://www.winterwolves.com/lorencastleofnmar.htm

Системные требования:

Windows XP/Vista/7/8, Mac OS 10.6+ и Linux - как заявлено из источника.

Описание:

Королева Карен исчезла! Присоединяйтесь к Принцессе Лорейн, чтобы помочь разобраться в таинственной пропажи ее матери. Повлияйте на ее выбор и станьте ее верным защитником.

Во время путешествия все персонажи будут развиваться. Благодаря обилию персонажей, вы не сможете увидеть все за одно прохождение.Loren the Amazon Princess обладает пошаговой боевой системой, 13 персонажами, которых вы сможете взять в группу и 12 романтическими линиями «с невероятным сочетанием полов».

Играйте за Сарэн или Эйлеанор, сражайте монстров, открывайте новые просторы, заводите романы и сразите Зло!

Доп. информация:

Игра сделана на движке Ren'Py!

В игру входит:

- 12 уникальных историй романов, включает в себя все возможные парные комбинации

- 3 начальных класса и 13 специализаций!

- Старая школа RPG, пошаговый геймплэй с множеством статов и вещей

- Играйте за муж. или жен. персонажа, выберите себе прошлое и свой характер

- Добавлено дополнение Castle Of N'Mar expansion, которое добавляет много нового!

Изображение:

Loren The Amazon Princess (Лорейн - Принцесса Амазонок)

 

Spoiler

Изображение:

Expansion: Castle of N'Mar (Дополнение: Замок Н'Мар)

 

Spoiler

Видео:

Loren The Amazon Princess (Лорейн - Принцесса Амазонок)

 

Spoiler

 

 

Видео:

Expansion: Castle of N'Mar (Дополнение: Замок Н'Мар)

 

Spoiler

 

[andrejshapal 0]

Вот движок от игры. Можно через него попробовать заняться локализацией http://www.renpy.org/why.html

[Azriel 0]

Как я понимаю эту игру никто не переводил? или перевод есть на другом сайте?

Гипотетически возможно ли заказать на этом сайте перевод этой игры? в пределах 3 - 4 тысяч рублей?

Изменено 5 мая, 2013 пользователем Azriel

[Askrutin 0]

Ап Темы!

В Стиме появилась данная игра! Может дело сдвинется с мертвой точки?

[Longel 0]

В стиме она с визуальной цензурой так что наверное лучшее и под фри ДРМ пилить ибо отличия имеются

[Lord_Draconis 276]

Уважаемая администрация оформите пожалуйста тему красиво. И вытащите текст из игры.

[Haoose 584]

Lord_Draconis

Ты че-то перепутал xD

[Forsaken08 0]

занялись бы переводом :(

[Lord_Draconis 276]

Lord_Draconis

Ты че-то перепутал xD

Если бы у меня были права, то тему бы я оформил красиво. А текст, если у вас есть возможность, то вытащите плиз.

[parabashka 44]

 

Lord_Draconis, так ты напиши в своем сообщении красивую шапку, а Haoose уже закинет ее наверх куда надо.

[GlinnTwein 4]

Поиграл пару часов,игра очень понравилась,но в ней море текста,неужели кто-то возьмётся всё это перевести?

[makc_ar 590]

Надо будет поближе познакомиться с движком, чтобы сделать русификатор для версии Deluxe

[Lord_Draconis 276]

На официальном сайте игра v1.29. Но кому нужна игра с дополнением версии 1.28 и уже зарегистрированная, пишите в личку.

[makc_ar 590]

Lord_Draconis вот текстуры для перевода https://yadi.sk/d/I22qPDGhcPpv6. Переведи их всех в текстовике с таким же названиям, как и сама текстура. По каждой нужен перевод далее я проверю, будет ли игра кушать изменённые ресурсы.

У меня в стиме Deluxe можно будет мониторить обновы.

[Lord_Draconis 276]

Lord_Draconis вот текстуры для перевода https://yadi.sk/d/I22qPDGhcPpv6. Переведи их всех в текстовике с таким же названиям, как и сама текстура. По каждой нужен перевод далее я проверю, будет ли игра кушать изменённые ресурсы.

У меня в стиме Deluxe можно будет мониторить обновы.

Графику перевёл. В архиве png для игры и psd для редактирования.

http://rghost.ru/58802890

Также требуется помощь в переводе следующих слов (1. Оригинал и 2. Моя версия)

1. Everburn - Эвербурн

2. Horus - Гор

3. Hammerhands - Хаммерланд

4. Unforgiving swamps - Болото наивных душ

5. Orcish wastes - Свалка орков

6. Outskirts - Окраины (Предместье???)

Изменено 30 октября, 2014 пользователем Lord_Draconis