Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Valeraha

Police Force

Рекомендованные сообщения

Police ForceРусификатор (текст)

Информация:

Год выпуска: 02.02.2012

Жанр: Cимулятор

Разработчик: Rondomedia

Издательство: Excalibur Publishing

Тип издания: Лицензия

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Таблэтка: Не требуется (FASiSO)

Системные требования:

√ Операционная система: Windows XP/Windows Vista/Windows 7

√ Процессор: Dual-Core processor with 2 GHz

√ Оперативная память: 2 GB RAM

√ Видео-карта: DirectX 9-compatible PCI graphic card (at least GeForce 8 or comparable) with 512 MB VRAM

√ Жесткий диск: 5 GB free hard disk capacity

Описание:

Окунитесь в суровые будни простого немецкого полицейского! Ваша задача обеспечить общественную безопасность города. В вашем распоряжении патрульный автомобиль, на котором Вам предстоит ездить и днем и ночью. Уличные драки, кражи, ограбления, поиск пропавших без вести – лишь малая часть ваших задач. Вы в праве свободно перемещаться по городу и выполнять случайные миссии. Безопасность города в Ваших руках!

Неплохая игра про копов, текст уже найден, перевожу, никто не может вскрыть шрифты, а то вместо русишь текста, квадратики идут. Даже не знаю где он лежит, т.к. не умею искать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую! Я немного поиграл в эту - что-то в ней есть.

А по делу: все шрифты находятся в папке: Police Force\Data\Fonts в формате .dds (текстуры)

С помощью плагина для Photoshop вы сможете отредактировать эти файлы и заменить ихнюю латиницу

на нашу кирилицу(всмысле сами буквы).Я сам это знаю лишь на теории, на практике такое не делал. ^_^

Удачи! Надеюсь у вас все получится!

Изменено пользователем allexus39

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

шрифты в 2х местах : там где ты показал, и еще в другом, теорию я тоже знаю, но давай попробуешь ты :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
шрифты в 2х местах

Да есть в папке Media, но насколько я понял, там ничего менять не нужно.

Давай попробуешь ты).

Могу конечно попробовать, хотя догадываюсь,что накасячу).

Я для начала попробую с шрифтом одного размера(Arial 8 к примеру) ,если получится,

то я скину её тебе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все плохо и ужасно-нет шрифтов, поэтому не перевожу, сделаешь или найдешь от другой игры, тогда будет, т.к. сам я шрифты не делаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я нашел шрифты с кириллицей

Изменено пользователем BumB_32

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

т.е. готовые? если можешь залей сюды, я посмотрю.

P.S. Если все будет ОК, текст в открытом виде, я проверю и сразу же выложу на нотабеноид.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

текст!!! http://notabenoid.com/book/27612/

P.S BumB_32, текст собрать сможешь, у меня с excel проблемы, читать могу, редактировать-нет, возможно, я и сам разберусь в чем проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
текст!!! http://notabenoid.com/book/27612/

P.S BumB_32, текст собрать сможешь, у меня с excel проблемы, читать могу, редактировать-нет, возможно, я и сам разберусь в чем проблема.

excel скорее всего кодировку меняет,я редактирую Notepad++

Изменено пользователем BumB_32

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

текст в файлы(расширение .xml), после перевода, если сможешь, я скину тебе файлы. Я бы и сам но у меня с экселем проблемы, фигово стала, и удалить не могу.

P.S. Haoose, переводить или корректировать будешь? Если надо могу в админы добавить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Miserere
      Платформы: PC Разработчик: SnowOwl Дата выхода: 10 августа 2013 года
    • Автор: Дмитрий Соснов
      Ascend From Nine Mountains
      Жанр: РПГ, Приключения,  Культивация, Боевые Искусства.
      Разработчик и издатель: Lyeeedar
      Движок игры: Electron
      Выход в ранний доступ: 2 октября 2025 года.
      Языки локализации: Английский.
      Бросьте вызов Небесам в этой эпической RPG о Культивации! Овладейте шестью смертоносными Боевыми Школами, добудьте потрясающие сокровища и отправляйтесь в мир, где Бессмертные живут среди смертных. Сделайте свой выбор, поднимаясь по Девяти горам к Бессмертию.
      ИГРА НАХОДИТСЯ  В РАННЕМ ДОСТУПЕ!
      Цена в Стиме в России: 385 рублей.
      https://store.steampowered.com/app/3992260/Ascend_From_Nine_Mountains/
      Домашняя страница игры: https://lyeeedar.itch.io/ascend-from-nine-mountains
      Канал Дискорда разработчиков: https://discord.gg/gnyjqwxzC7

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @конь_в_пальто Во, хорошо написано.

      Я вообще не понимаю, зачем было всё по разным папкам совать, если всё их содержимое надо скопировать в одну папку)
    • Это движок закрытый, им может пользоваться только ремеди. Оно не доступно для всех остальных. Остальные при всём желании могут любоваться им только со стороны и клепать и дальше свои поделки на открытых/доступных для использования движках типа юнити, анрила и прочих. Ваш капитан очевидность. Завязывай притворяться покусанным Даскером, тебя это не красит. piton4 за него отдувается во всю как может зато. Даже переигрывает, т.к. даже Даскер так сильно лично меня ни разу не вымораживал.
    • Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Перебрала все версии перевода — везде одно и то же
    • @DeeMan Хз, может у меня с глазами, что то не то, но графика в 3 море не ужасна, да это не ААА уровень, но она не вырвиглазная, а местами вполне приятная, возможно мне просто не так важен графон в играх, особенно где упор вообще не на него. @BlacklightVoid Как я понял, как минимум её не выпускают как длц, потому что поменялся издатель, не знаю точно как всё это работает, но по моей логике нельзя выпустить длц под другим издателем, если не прав поправьте. Да и судя по тому, насколько игру перелопатили, это просто уже не выйдет подстроить это как длц, там в игре буквально сама схема повествования поменялась, и не идёт день за днём.
    •   Дорогие друзья, мы рады сообщить вам об открытии нашего официального сайта! Там вы сможете подробнее узнать о нас, нашей деятельности и проектах, а также всегда скачать актуальные версии озвучек.
       
      eloquence-studio.ru
       
      Но это ещё не всё — на сайте стала доступна публичная версия нашей тестовой озвучки к игре S.T.A.L.K.E.R. 2. Переходите и скачивайте!  
    • @Quaid просто оригинал итальянский, вернее разраб итальянец, поэтому хз) Может я по новой переведу, когда патч следующий выпустят.
    • По сюжету это вряд ли. Там именно, что просто голова нашего друга/защитника. И он никак не может быть главнее, ибо служит нам и называет нас принцессой королевства, а себя нашим слугой.  Если только это какая-то итальянская шутка/отсылка, но тут я уже не знаю. По мне, там это вообще никак не привязать по смыслу.
    • Понемногу делаю, примерно 60% переведено.
    • Так тут своего рода вариативность. Неплохо.
    • Это самое близкое, что есть вобще.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×