Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
Игровые издания сообщили о весьма печальной новости для тех, кто предпочитает покупать игры в турецких PlayStation Store и MS Store.
Игровые издания сообщили о весьма печальной новости для тех, кто предпочитает покупать игры в турецких PlayStation Store и MS Store.
В частности, компания Electronic Arts значительно повысила цены на большую часть своей продукции — до двух раз и даже больше. Сообщается, что последние игры компании отныне стоят 2900 лир, что по текущему курсу составляет 8500 рублей. Цены различных расширенных изданий могут запросто уходить за 3000 лир.
Например, за Star Wars Jedi: Survivor, который ранее стоил 1400 лир, теперь придется заплатить те самые 2900 лир. А Star Wars Jedi: Fallen Order и вовсе вместо 355 лир отныне стоит 1800.
-
Автор: SerGEAnt
Компания была ликвидирована 31 марта. Ее владельцем были немецкая и нидерландская «дочки» Electronic Arts.
ТАСС обратил внимание на ликвидацию ООО «Электроник артс» — юридического лица Electronic Arts в России.
Компания была ликвидирована 31 марта. Ее владельцем были немецкая и нидерландская «дочки» Electronic Arts.
ООО «Электроник артс» было зарегистрировано в 2007 году и вплоть до 2019 года представляло интересы EA в России. После сокращений российский офис был закрыт, но компания продолжала работать на российском рынке вплоть до начала 2022 года.
На данный момент EA полностью ушла с российского рынка и не оказывает техническую поддержку клиентам. Также ее игры лишились русских локализаций.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
да чет многовато, еще и стим этих котиков не взлюбил особо 49% положительных только. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Котоэкшен от депрессии (стоит, впрочем, как-то больно многовато как по мне). Котики — проверенный метод лечения любых расстройств, определённо, не иначе. Есть противопоказания, перед применением проконсультируйтесь с врачом на предмет аллергии, ага. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd вычитка строк имеет смысл в самой игре быть. А отрыве от контекста сомнительное занятие. Ещё и заспойлерить весь сюжет себе Игра ведь не книга. Соглашусь в одном случае, если черновой перевод очень слаб и играть будет очень грустно без какой-либо редактуры. Но сейчас при правильном подходе уже после перевода можно уже сразу же играть. -
Автор: librianets · Опубликовано:
@387 в 0.46 есть. Обновись и проверь пожалуйста. Спасибо
-
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
@allodernat я на работе в свободное время по 1`5к строк за смену вычитывал не напрягаясь — так, что 30к строк до конца года — это пыль -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
вот это настрой! а теперь возьми вискарика,пригласи няш и покажи им мощь 5090 -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Это вообще реально за такой короткий срок вычитать вручную?) Или речь идёт о вычитке агентов-смитов? -
-
Автор: Rabid666 · Опубликовано:
UPDATE 2: Спасибо Rintaro Akemi - он указал на проблемы, выпустил новый перевод: Исправлено Зависания в диалогах (Hat Rack в перерывах арки 3, Аура, Хобноб, Казиан и другие). Из-за точки в метках выбора [УР. 4 ИЛИ НИЖЕ] движок диалогов падал с ошибкой, которую игра не перехватывает, и разговор вставал. Убрал точку во всех 50 метках, теперь [УР 4 ИЛИ НИЖЕ]. Белые квадраты вместо персонажей при атаке (Обержин, Григсби, Королева, Казиан, Паллас). Было переведено служебное поле с именем папки боевых спрайтов, и игра их не находила. Вернул оригинал. Допереведено Газеты: все 19 выпусков. Снаряжение и сокровища: названия, описания и эффекты. Уровни отношений всех героев, с правильным родом. Журнал заданий (дневник Авариса), анкеты героев, описания классов. Бои арок 2—8: цели, имена, реплики. Прочее: локации лагеря, разломы, вступление, скрытые достижения. Всего около 1 860 строк. Служебные поля, ключи и параметры в JSON не тронуты, это проверено по коду игры. Версия 2.1.3 в бусти, если что — пишите. -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Может я чего-то не понимаю, а в чем невероятное преимущество такого решения? Даже в официальных медиа по игре имя главного героя переведено на русский.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
