Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Overlord: Escape from Nazarick
Метки: Экшен, Метроидвания, Аниме, Протагонистка, Приключенческий экшен Платформы: PC SW Разработчик: ENGINES Издатель: SelectaPlay Дата выхода: 15 июня 2022 года Отзывы Steam: 501 отзывов, 65% положительных -
Автор: SerGEAnt
Flashpoint Campaigns: Cold War
Метки: Стратегия, Военные конфликты, Пошаговая стратегия, Холодная война, Вид сверху Платформы: PC Разработчик: On Target Simulations Издатель: Matrix Games Дата выхода: 20 ноября 2025 года Отзывы Steam: 100 отзывов, 99% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: broomp · Опубликовано:
Весь текст диалогов лежал в res://text/galley.en.translation, дополнительно еще брал немецкую локаль (падежи, ты/вы и т.п.) -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Отбойный молоток себе не прикупил ещё, чтобы на пару с ним концерты устраивать? -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Truth Scrapper Метки: Визуальная новелла, Интерактивная литература, Point & Click, Глубокий сюжет, Симулятор свиданий Платформы: PC Разработчик: insertdisc5 Издатель: insertdisc5 -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
я игру разбирал и собирал ради интереса без правок — все запускается, по крайне мере до сцены у дома на крыльце игра доходит после пересборки. но с текстом так и не разобрался. Какой файл ты декомпилируешь?
PS Заниматься игрой не буду — для моего ПК тяжеловатая для реверса. Но любопытства ради. -
Автор: DInvin · Опубликовано:
Кто то может перевести?Печально что азиатские языки ток
Но вдруг можно нейронкой перевести. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Не, вместо кинотеатра у меня сосед с дрелью. -
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Если окажется что этажом ниже от тебя ещё и больница, ,а на крыше кинотеатр, то ты прям шикарно устроился — всё на месте. -
-
Автор: SoSlowMan · Опубликовано:
Попробовал Steam-версию. Жутко вылетает на рандомных фразах, которые, предположительно, просто не прогружаются. Иногда еще вылетают приколы в стиле “не хватает МБ для загрузки главы 6”. Помогают только перескоки с ру на енг версию
-
-
Изменения статусов
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
