Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Fable 3 появится в Steam

Рекомендованные сообщения

Несмотря на то, что издателем Fable 3 является Microsoft, в этой корпорации разумно решили не игнорировать крупнейшую службу цифровой дистрибьюции, коей является Steam. То есть, если говорить по-русски, игра одновременно появится в обычных магазинах, в Games for Windows Marketplace и в детище Valve Software.

Различия между ними состоят лишь в бонусах, да и те даются лишь в случае предзаказа: в Marketplace вам подарят копию Fable: The Lost Chapters, а в Steam — «Rebel’s Weapon & Tattoo Pack», что есть набор из четырех новых видов оружия и пяти татуировок, которыми можно «украсить» главного героя.

PC-версия Fable 3 поступит в продажу с 17 мая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм... Я давно не следил за ПК рынком. Пожалуйсто ссылочки мне на дисковые издания одной и той-же игры под разными службами;)

Если не изменяет память Warhammer® 40,000: Dawn of War® II и адд-он хаос райзинг были с 2 службами одновременно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Епт, не полностью прочитал новость. Розница будет, это хорошо)) Только не ясно кто у нас издаёт... Если подразделение Microsoft Россия - будет Games for windows точно)))

Если не изменяет память Warhammer® 40,000: Dawn of War® II и адд-он хаос райзинг были с 2 службами одновременно

Точно! Еще у нас выпускают некоторые игры в двух вариантах: со Steam и без него (в последнем, естественно, отсутствует мультиплеер). Так было с Shogun 2: Total war, к примеру)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на озоне появилась игра, на обложке красуется лайв

P.S. 17 мая одновремено с ведьмаком, где мозги то были?

Изменено пользователем faust325

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О полноценной версии стим игры и речи нет? Как всегда стим запустил а играешь и получаешь достижения через лайв... )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не радует отсутствие полной локализации... Опять придется отрываться от действа, чтобы прочесть чаво там болтают(((

 

Spoiler

aef14de4dde4626122724c8aeb50dd83.jpg

Изменено пользователем Richvsm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не радует отсутствие полной локализации... Опять придется отрываться от действа, чтобы прочесть чаво там болтают(((

 

Spoiler

aef14de4dde4626122724c8aeb50dd83.jpg

Там шикарная английская озвучка. Это же сказка по сути, нафига там надоевшие всем русские голоса актеров озвучки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересное предложение, где в подарок Fable: The Lost Chapters - да только она у меня не пашет почему-то. выбрасывает после первых уровней.

а татуировки и дубинки - ерунда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Несмотря на то, что издателем Fable 3 является Microsoft, в этой корпорации разумно решили не игнорировать крупнейшую службу цифровой дистрибьюции, коей является Steam.

о е!! ждём на Steam Windows 8 в 2012!! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А кто игру локализовывать будет?

Кстати перевод 1й части от 1с просто отличным, это чуть ли не единственная не через одно место сделанная локализация от однаэсс)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там шикарная английская озвучка. Это же сказка по сути, нафига там надоевшие всем русские голоса актеров озвучки.

Ну у 2й части русская озвучка была выше всяких похвал. Косяки были но качество было на достойно высоком уровне.

А кто игру локализовывать будет?

Локализация уже с год как готова, все от самих MS(у кого они конкретно заказывали я правда ХЗ).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да будет также как и в Bioshock'е 2. Он вроде как в стиме работает, но ачивки и сеть через Live.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да будет также как и в Bioshock'е 2. Он вроде как в стиме работает, но ачивки и сеть через Live.

Тоже самое и в Дирте 2-м, вистит у меня в стиме, а игре входит в лайв...

Ваще бред какой то, скоро чтоб начать играть сети, нада будет 5 раз ввести ключи, пароли, для всяких там EASteamLiveUbiOnlineGameSpyхренпоймешь.ru...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Короче немного не в тему но Шайтан-Коробка теперь начинает очень сильно начинает от PS3. Стим ворвался на просторы PSN и тем самым обеспечил кроссплатформенный мультиплеер. теперь вот думаю продавать хбокс и брать пс3 или же подождать и не заказывать ни пс3 ни предзаказ фейбл3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чем не решение оставить Бокс и купить еще и ПС3?) я думаю так или иначе Вальва договорится-таки с МС по внедрению стима в игры на Боксе. Темболее что ни о каким конкретном объединении речи нету. в Портал 2 лишь стимворк, по сути програмка-мостик дабы сделать кросгейм, не более того. Подобные прокрамки есть скажем в МассЭффект2 или Драгон Эдж 1и2 или даже в НФС(Автолог), просто они не для кросплатформы, а для информации с серверами ЕА. И хоть убей, я не понимаю почему МС уперлись рогом в случае с Портал 2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @allodernat хорошо что спросил, а то я от сюда качал
    • @erll_2nd а ты откуда скачивал? Вроде на бусти у кетсунеко версия поновее, чем в архиве сайта. В архиве с бусти дата файлов 24 августа.
    • @allodernat ну как бы, я сравнил, что в оригинале и что в русике… и в оригинале на 6 файлов текста больше (~5000+ строк).  Вот и интересуюсь. Но по-ходу, да, придётся. 
    • @erll_2nd тебе выпала честь проверить 
    • А с этим русиком кто нибудь игру проходил? Он полный?
    • Во-первых, я перевёл не мало игр с помощью нейронки, так что чуть-чуть в этом деле понимаю. Кстати rune 5 я тоже перевёл и именно нейронкой. Можешь ради интереса посмотреть отрывок видео, а уже потом делать выводы, а не наоборот.  Во-вторых, встроен, не спорю, но есть разница между обычным переводчиком и ии-моделью. Модели можно задать промт как переводить, можно задать глоссарий и очень много разных мелочей.  Поэтому если ты дашь гугл переводу текст — то он просто переведёт его. Ты не сможешь с ним подискутировать, не сможешь сказать, что эта строка диалога женского персонажа.Он может перевести его как от женского лица, как и мужского)) А дальше ты уже только руками сможешь исправить недочёты и стилистические ошибки, в этом и есть разница и это лишь вершина айсберга. Нейронке можно скормить информацию по игре, по персонажам и т.п. У неё будет контекст того, что она переводит, у гугл переводчика сколько бы ты его ИИ не называла — не будет текста, он тупо переведёт строку, потом ещё одну и ещё одну, но для него это не будет связанный текст.
    • Я про этот мод на нексусе: https://www.nexusmods.com/runefactory4special/mods/121 Но сейчас же во все переводчики встроен ИИ.
      Вы можете не соглашаться сколько угодно, я не против)
    • диалоги по клику прокручиваться будут
    • Приветствую. А скажите, с уникальными резаками у вас всё в порядке? Может быть с ними проблемы из-за несоответствия версий в Стиме и русификатора? (моды никакие не ставили) Ведь раньше всё ок было(
    • Не знаю.  "Истерички на антидепрессантах", очевидно, не могут ) Да, сейчас даже тех, кого трясло, уже не трясёт ) 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×