Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Инопланетное вторжение в Россию

Рекомендованные сообщения

Компания «1С-СофтКлаб» выступит издателем толком не анонсированного шутера Battle: Los Angeles, над которым работает студия Saber Interactive. Релиз русской версии проекта, получившего название «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес», состоится уже 11 марта — одновременно с отечественной премьерой одноименной кинокартины.


Spoiler

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а картинка ничегошеньки так. на ПК выйдет? хоть у меня есть и коробка, но все же интересно

Изменено пользователем greddy87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно смотрится. Приятная картинка и неплохой дизайн. Буду ждать, ибо TimeShift в свое время очень понравился.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

*дикий ржач*

Вот это анонс)))

UPD: На ПК тоже будет!

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

во блин дела, исчо не анонсированная игра будет готова к 11 марта, есть чему поучиться господам из того же крайтек, на готовом движке несколько лет пилили, не иначе шедевральная игруха будет, а предзаказ уже мона оформить?

p.s эта контора засветилась Will Rock, да уж талантище , можт все таки не надо на РС выпукать, сделайте консольным иХклюзивом пожалста.

Изменено пользователем ni1i66

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Судя по скринам, это шедевр. Что-то вроде Сталин против Марсиан. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня после этих скринов пробило жесткое дежавю на "День Независимости".

И так по ходу будет с каждым творением про вторжение НЛОшников))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

напоминает BlackSite: Area 51, что совсем не плохо, главное чтоб сюжет затягивал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И чтоб процесс был не вялый.

P.S. Надо будет написать рицуху на нее, но после просмотра фильма.

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эээээм, я не понял: они игру за 2,5 месяца сваяли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно.

Beowulf The Game склепали за несколько месяцев.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто на фильм сходил, как впечатления?

зы: уже и игра есть, весит 1.5 гб.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Видать у тебя маловато игр по стимворлду. У меня есть в е, кроме Build и я вообще не вижу тех предложений, которые у тебя. А т.к. у тебя нет, как минимум, двух игр, включая SH2, тебе и показывают все варианты.
    • Там фифти-фифти) 
    • Ну накатила девка пару модов на хорошее настроение, и чего? На ногах то держится. Может и Питона чему новому в вопросах модификаций научит.   Скорей из Банка и Матроскин а.
    • Сделай. В чём проблема ?
    • Вы что вообще делаете, не понимаю, зачем просто текст дербанить и переводить, как вы сопоставите этот текст с реальным файлом локализации, там есть несколько идентификаторов, потом только текст, файл локализации распаковывается в определенном порядке, и парсить текст вместе c ID нужно в список, а потом этот список уже редактировать, чтобы программа переводила эти строки, потом в том же порядке, в котором разбирала и собрать обратно. В общем, у каждой строки есть ключ, и без ключа, это просто текст в вакууме. Толку от того что кто-то перевел текст, возможно игра обновилась и он взял файл локализации английской, и dat файлы уже будут другие, это нужно чтобы единовременно у всех были одни и те же dat файлы, перевод делается централизованно, и от одной версии файла локализации… У разных файлов локализации могут поменяться ID, и все, как их сопоставить старый с новым, чтобы перевод обновить, вот это уже задача.
      + текст извлекать из dat файлов нужно в строго порядке, я сейчас заметил несостыковки, потому как брал логику из скриптов выше, буду думать как правильно извлечь текст в строки…
    • Ну наверное и нейронку легко сделать? Не? ошибаюсь?
    • @DOG729 у тебя на гите файл “translation_ru.tsv” синхронится или ты сам его там редактируешь?
    • Есть официальный русский перевод: Silent Hill f (2025)
      (тема на форуме) *На форуме исправление официальной локализации.
    • это тоже можно в табличку загрузить в качестве первой версии
    • В игре уже созданы шаблоны для других языков, в том числе и русском. Скорее всего языки завезут в следующих обновах.
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×