Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Гость tyht

Alternativa

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Alternativa: Нечего терять

Жанр: 3D / Adventure

Платформы: PC

Разработчик: CINEMAX

Издатель в России: Акелла

Дата выхода: январь 2011 года

В мире будущего нет права выбора. Могущественные корпорации контролируют все сферы жизни общества, сосредоточив в своих руках большую часть ресурсов и технологий. Простые люди не в состоянии что-либо изменить. Они вынуждены подчиняться диктатуре корпораций. Есть только одна альтернатива. Те, кто хочет перемен, должны присоединиться к оппозиции и вести неравную борьбу за свою свободу...

Главный герой - Ричард Рочек (Richard Rochek) - интеллигентный молодой человек, в раннем детстве потерявший семью. Всю свою жизнь он вынужден прозябать на тяжелой низкооплачиваемой работе. Игра начинается в тот момент, когда Ричард отправляется к месту своей работы. Он идет на стройку огромного здания транснациональной корпорации в одном из промышленных районов Праги. На месте он узнает, что стройку закрывают (по официальной версии - из-за недостатка финансирования), а его вместе с коллегами просто увольняют. Вспыльчивый молодой человек, не желая мириться с подобным произволом, пытается силой ворваться на территорию объекта. После этой выходки он лишается персональной Карты. Это означает, что теперь для общества он никто. У него даже нет права найти новую работу. Понимая, что больше нечего терять, главный герой решает сотрудничать с оппозиционной организацией. Так он начинает войну против корпораций, захвативших власть.

Вскоре Ричард узнает правду о строительстве гигантского здания, в котором он принимал участие. Это здание никогда не собирались достраивать. С самого начала строительство было задумано для отвода глаз - чтобы скрыть огромных масштабов заговор.

Три крупнейших корпорации ведут жесткую борьбу друг с другом. Endora - гигант горнодобывающей промышленности, THEOLEX - лидер в сфере высоких технологий и State - самая влиятельная из корпораций, содержащая полицию и огромную шпионскую сеть. Ни одна из компаний не может существовать без двух других. И каждая стремится устранить соперников.

Endora стала первой корпорацией, начавшей драку за абсолютную власть. В ее распоряжении оказалась древняя технология племени Ольмеков, при помощи которой человек мог путешествовать во времени. Вернувшись в прошлое, можно было бы уничтожить конкурентов в настоящем. Но для перемещения был необходим химический элемент, чрезвычайно редкий в 2045 году на планете Земля. Этот редкий элемент - радий, - согласно старым записям, можно было найти в Праге. Его запасы оставались в городе со времен Второй мировой войны. Большая стройка была начата только для того, чтобы скрыть реальную цель ведения раскопок посреди города...

Скриншоты

 

Spoiler

48c7a54de345509a330b3953af26fe13.jpg7dad60efe87a7bc53ce8b6f8a11d79c1.jpg5159ece818a5ce3806edd986a6ba8948.jpg2a50581eaa79ea09e73dd933fd1e6094.jpg

Особенности игры

Оригинальная игровая вселенная, в которой сочетается мир будущего и современная реальность

Фантастический сюжет, подобно книге, складывающийся нескольких небольших историй

Возможность управлять тремя основными персонажами, а также несколькими второстепенными

Нелинейный сюжет - игрок сам выбирает, кому можно доверять, а кому - нельзя. От принятого решения будет зависеть последующее развитие событий

Великолепные атмосферные видеовставки

Оригинальные головоломки - логически неотделимая часть сюжета

Элементы жанра RPG - разветвляющиеся диалоги, использование денег

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

Разработчик: Centauri Production

Издатель: Bohemia Interactive

релиз: 3 ноября 2010 года

Темка на будущее.

Изменено пользователем tyht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Данные в странном контейнере .res

А вообще игра ведь стим может быть не распакована

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Alternativa, так правильнее будет :)

Кстати, Какелла переводит, релиз в первом квартале 2011

Изменено пользователем mad_hunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра заинтриговала но на Англе даже первый уровень пройти не смог

но это вторая адвенчура в которую я вообще когда либо играл ))

я сам для Нью Вегаса Аддоны перевожу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

заинтересован ли кто в переводе данной венчуры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По этой игре уже была создана темка , правда с ошибкой в названии :D

Игра от авторов Мементо Мори. Я бы с удовольствием сыграла. Неизвестно, когда Акелла выплюнет перевод, и какого он будет качества. Плиз, возьмитесь кто-нибудь за русик!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неизвестно, когда Акелла выплюнет перевод
-Как же неизвестно, когда она в Москве уже 2 дня в продаже. Покупай да смотри. Норм. хряка к русской - нету пока.

А прохождение может кому надо, то вот оно вам нажать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo, может ты видел англоязычную пиратку? На сайте Акеллы стоит "1 квартал 2011", и в инет-магазинах я ее не видела

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

olga125

Да английская версия уже появилась в сети,скачай да и все дела.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, может я конечно ошиблась адресом, но вроде бы в этом форуме речь идет о переводах на русский язык. В английскую версию я играть не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Dark_Sonic

       
      Год выпуска: 1998, 2004, 2010
      Жанр: Action-adventure, Platform
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Платформы: Dreamcast, GameCube, PS3, Xbox 360, PC
       
      Культовая классика, самая первая игра по Сонику, где можно играть за шесть разных персонажей! Повествование сюжета идёт с разных сторон, где между собой пересекается, новый геймплей впервые в 3D перспективе, а также невероятный саундтрек, который запомнится надолго, и конечно же полноценная озвучка на двух языках — английская и японская.
      В России до сих пор считается одной из лучших частей по Сонику! Пираты в своё время выпустили несколько озвучек, но все они далеки до того уровня, что сделали сами разработчики. И теперь, пора сделать по-настоящему достойный дубляж игры, который все так давно ждали!
      На фестивале Sonic's Awesome Saturday мы показали первую демонстрацию озвучки! Приятного всем просмотра!
      video  
      ⚡️Напоминаем, что при поддержке от 500 руб, вы попадëте в титры игры, на которые мы делаем полный дубляж.
      А поддержать можно как раз "Sonic Heroes", "Shadow The Hedgehog" и "Соник Бум - Восстание Лирика".⚡️
      Ссылку можете увидеть в нашей группе ВК.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×