Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Мисс Реймонд взялась за Splinter Cell

Автор: SerGEAnt, в Игровые новости

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    24 634

SerGEAnt
Опубликовано:

Франчайз Splinter Cell и не думает уходить на покой — едва на прилавках появился Conviction, как небезысвестная Джейд Реймонд, которая отныне является главой студии Ubisoft Toronto, заявила, что ее команда работает над следующей частью приключений Сэма Фишера. По ее словам, в состав Ubi Toronto уже влились продюсеры Conviction Алекс Паризо и Максим Белан, так что еще одна вечная переработка игре точно не грозит.

Кроме Splinter Cell 6, Реймонд курирует еще один еще не анонсированный AAA-проект. В целом, она прогнозирует увеличение штата компании до 800 человек в ближайшие десять лет, и все они будут заниматься исключительно хитами для «старших» платформ.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

NRGMetallurg    1

NRGMetallurg
Опубликовано:

Milisk

Жестко, очень жестко. ))

А по сабжу: пока не знаю чего и ждать. Хотя первый "ассассин" мне понравился.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Postall    0

Postall
Опубликовано:

Когда-то этим занимался Том Клэнси, чел который действительно шарит в заговорах (Сплинтер Селл 1 по крайней мере очень даже правдопадобно нынче выглядит), теперь она...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Milisk    0

Milisk
Опубликовано:

Том Кленси имеет мало отношения к игро сериалу от Юби под лейбом Том Кленси.

Он лишь помогал делать первый сплинтер, гост рекон и радугу(то есть ооочень давно)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Goddy    38

Goddy
Опубликовано:

да, rainbow six это было наше все =\

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BobbyRobson    0

BobbyRobson
Опубликовано:

хе .Сплинтер Селл теперь превратят в Ассасинс Крида))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Manfis    0

Manfis
Опубликовано:
хе .Сплинтер Селл теперь превратят в Ассасинс Крида))

Зато увидим Ассасина в настоящее время)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

jaha40    117

jaha40
Опубликовано:

Лично я считаю что если женщина стоит во главе технических/творческих проектов (неважно игр или чего то еще), это обычно заканчивается унынием)

Когда 2й Ассасин делали про нее даже ничего не говорили, хотя в титрах была))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ZeRoNe    292

ZeRoNe
Опубликовано:

Второй не анонсированный проект - I Am Alive.

Джейд набирает обороты.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:
Второй не анонсированный проект - I Am Alive.

Джейд набирает обороты.

эм..если есть название то проект вроде как анонсирован?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Игровые новости

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Amigaser
      Dawn Bell

      Автор: Amigaser · Опубликовано:

      Ну, там не загадки, а просто типа стихов для серенады и пр. на прохождение это не влияет. Ну, слов из песни не выкинешь… Это уже к разработчикам. Там по ходу не раз придётся путешествовать в своём трансе (trip?). Да и по сюжету там нужно будет накормить белочку “особыми” грибочками, чтобы продвинуться в игре. 
    • Ленивый
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Ленивый · Опубликовано:

      Система наведения и мне не зашла, такая шляпа не тру и не канону, но игра норм. Автор в своём сознании максимально преисполнился пока бесплатные ассеты собирал.
    • Jimmi Hopkins
      Dawn Bell

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      а мне нравится рифмовать загадки — так сочнее не, трансы не наша тема
    • Amigaser
      Dawn Bell

      Автор: Amigaser · Опубликовано:

      @PuzziBlinchik можно и так, но это как-то “по пацански”.  Для названия игры нужно что-то более литературное, имхо. Но правильнее всего, оставить как есть, без перевода. В игре есть темы искажения времени, космоса, виртуальной реальности и транса. 
    • PuzziBlinchik
      Dawn Bell

      Автор: PuzziBlinchik · Опубликовано:

      @Amigaser Бегло ознакомившись с синопсисом, могу предложить вариант “Кругосве(р)тка: не время зависать”.
    • Ya tut rusifikator
      Assassin’s Creed Black Flag Resynced

      Автор: Ya tut rusifikator · Опубликовано:

      отлично! ждём обновление
    • spider91
      Assassin’s Creed Black Flag Resynced

      Автор: spider91 · Опубликовано:

      @HarDied да, я видел. Там некоторые файлы улетели в файл патча. Обновлю с учётом этого
    • Amigaser
      Dawn Bell

      Автор: Amigaser · Опубликовано:

      Ну, можно и нормально по-русски — “В вихре света” (портманто). Что прямо соответствует картинке.  А вот с “No Time To Trip” — тут посложнее, игра слов и многозначный сленг. Есть куча вариантов, т. к. эта фраза не переводится дословно, только в контексте игры, это правда. По мне, так лучшие — “Нет права на ошибку”, “В схватке со временем”, “Против течения мгновений”, “Некогда тупить” и т. д. Мой вариант — “В вихре света: Нет права на ошибку”.
    • Hunter_Lay
      Metal Gear Solid (+ Master Collection Version)

      Автор: Hunter_Lay · Опубликовано:

      Всем привет, хотелось бы узнать, когда выложут актуальный перевод для Стима (Вектор) или где его можно будет скачать?  
    • HarDied
      Assassin’s Creed Black Flag Resynced

      Автор: HarDied · Опубликовано:

      Там вчера вышла обнова 1,04 сняли лок фпс на катсценах и у всех кто озвучивал игру, некоторые сцены теперь английские , для примера катсцена с Анной из пролога где Эдвард говорит что вернется в течении 2ух лет. Там скорее всего они в файлы продублировали новые катсцены точнее их озвучки, и метадате они в приоритете 

  • Изменения статусов

    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly

      serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


×