Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Принцесса на перепутье

Рекомендованные сообщения

Katauri Interactive работает над масштабным дополнением к стратегии «King’s Bounty: Принцесса в доспехах», которое получило название «Перекрестки миров». Основная сюжетная кампания аддона продолжит историю принцессы Амели — игроку предстоит вступить в вынужденный союз с орками, чтобы предотвратить гибель Теаны.


Spoiler


Кроме того, на дисках будут присутствовать еще две независимые кампании. В «Защитнике короны», выйдя победителем из серии жестоких сражений, каждое из которых будет происходить на уникальной арене, — игроку предстоит доказать право носить почетное звание Защитника Короны Дариона. А в кампании «Чемпион арены» в роли юного наемника Артура — отправиться в таинственный мир Литан и стать гладиатором на легендарной Арене Тысячи Императоров, чтобы добыть главный приз — Пояс Чемпиона.

Не останется в стороне и «Принцесса в доспехах» — оригинальная кампания будет расширена за счет новых предметов, заклинаний и артефактов. Для любителей мастерить собственные приключения в комплекте с дополнением будет поставляться редактор.

«King’s Bounty: Перекрестки миров» появится в продаже в 3 квартале этого года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Знайте, я не играл ни в оригинал, ни в допол. Но почему-то считаю это лучший подарок фэнов Кингс Баунти, чем онлайн.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересно как там у KranX с римейком Вангеров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Знайте, я не играл ни в оригинал, ни в допол. Но почему-то считаю это лучший подарок фэнов Кингс Баунти, чем онлайн.

Ну, я фан, я конечно рад "подарочку", и кстати, за " маштабное дополнение", нужно платить ? , или это будит " огромный беспланый патч ".

И ещё будет "платный подарочек", в сентябре или раньше, "золотое издание".

Изменено пользователем EX113

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нужно платить ? , или это будит " огромный беспланый патч ".

Конечно не нужно будет платить :) вы разве не слышали весь рабочий состав Katauri со своими семьями научились питаться воздухом!!! Теперь они будут работать бесплатно!!

Повод перепройти игру к выходу дополнения :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ахаха, отличный сарказм.

Я действительно надеюсь, что людям, уже прошедшим ПвД не придётся проходить игру заново и соответствующий пункт типа "продолжить игру" в дополнении будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жду с огромным нетерпением. прошел неоднократно и первую и вторую чатсь и мешок подарков переиграл. и переиграю уверен и аддон. одна из ожидаемых игр этого года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И ещё будет "платный подарочек", в сентябре или раньше, "золотое издание".

Хмммм. Странное и весьма спорное утверждение.

То, что золотинка будет, это без вопросов (1С на чем угодно готово рубить деньги), но... ну никак не в этом году. Им же Перекрестки отбить надо будет, да еще попробуют, как с Маджести-2, продавать по-отдельности оружие, броню, умения, текстурки и т.д. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хмммм. Странное и весьма спорное утверждение.

То, что золотинка будет, это без вопросов (1С на чем угодно готово рубить деньги), но... ну никак не в этом году. Им же Перекрестки отбить надо будет, да еще попробуют, как с Маджести-2, продавать по-отдельности оружие, броню, умения, текстурки и т.д. :)

Ну, это 1С, а вот с офф форума :

Было обещано на настоящей момент:

1 - Mission Pack

2 - Gold Edition

3 - анонс нового проекта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EX113

Написать-то можно все, что угодно, но маркетинг он и есть маркетинг. Да и по большому счету голд без надобности - все поклонники сразу по выходу приобрели и оригинал и принцессу, да и перекрестки приобретут.... и я в том числе :)

А новый проект.... а оно надо ? Лучше бы 1Сы сподвигнуло Inno-Co на продолжение Кодекса, а лучше на Кодекс-2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
EX113

Лучше бы 1Сы сподвигнуло Inno-Co на продолжение Кодекса, а лучше на Кодекс-2.

Ох мечты мечты :) Кодекс 2 да с хорошей, аля "некст ген" , графикой это был бы реально сюрприз . Ну тем не менее Inno-Co уже доказали что веников не вяжут думаю в любом случае стоит ожидать что то интересное .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошая новость)) Но уже бы и продолжения полноценного хотелось бы, а не просто аддонов)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Inno-Co уже доказали что веников не вяжут думаю в любом случае стоит ожидать что то интересное .

Проблема в том, что КОГДА. Сейчас И-го-го в жесткую молотят аддоны для Маджести-2...

Эх, вся надежда на Катаурей... глядишь, выложат на гора реально приятный продукт... Принцесса однозначно понравилась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • уже лучше, написал свой движок для отрисовки шрифта
    • Да, как раз так и хочу сделать, все названия в отдельных словарях
    • Часть текстов была взята с вики-апи и переведена через нейронку с особым промптом на названия и имена (gemini 3.1 flash-lite). Я бы не переводил в целом имена персонажей, названия предметов и скилов, ровно так же как в reforged. По хорошему нужно это все вырезать и перепроверить все строки. Либо вынести чисто названия в отдельные словари, для возможности их отключения через оверлей.
    • Думаю, можно наречь эту картину “чёрный квадрат” вадикавича.
    • привет. немного расскажу о ходе перевода:
      игра переводится медленно, но верно. Завершено 2 главы из 5. Всё работает и выдаётся так, как нужно… почти.
      буду честен, в игре есть некоторые фразы, которые немного “странно” понимаются в нашем менталитете, поэтому некоторые такие моменты приведены в более понятный, русскоговорящему человеку, вид.

      сейчас переводится основной сюжет, потом будут секреты, описание профилей и интерфейс игры.

      есть небольшие трудности: шрифты… да. выбранный шрифт отображается верно, неплохо читается и плюс/минус подходит стилю игры. Но из-за вертикальных отступов часть информации в профилях собеседников теряется, а скролла в этом поле нет.
      придётся снова подбирать и менять шрифт, и вшивать его в игру. @Ambigram дал мне все нужные инструменты. поэтому, надеюсь, с этим проблем не возникнет. я займусь этим, когда дойду до перевода описания профилей.

      стараюсь писать без грамматических ошибок, но в игре бывают моменты, когда собеседник опечатывается (речь не о гг), так что на будущее: если увидите ашыбку — это сделано специально)
    • Блин, ну ничего же не видно, ты бы хоть лампочку вкрутил в туда.)
    • @\miroslav\ тёмные лазы накаляют атмосферу 
    • Тут ведь именно корейская озвучка поддерживает полную синхронизацию с губами персонажей (липсинк)? P.S.: я просто в финалки последние играл/играю на англ., потому что воспринимается лучше, т.к. синхронизация именно с англ. озвучкой да и антураж/стиль явно не японский, чтобы на родном языке разрабов слушать всё (как, например, SHf); а вот с этой игрушкой вопросики возникли.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1594060/Victory_Heat_Rally/ Пронеситесь на головокружительной скорости по динамичному и яркому 2.5D миру, оживленному до пиксельной точности графики. Включите саундтрек с зажигательными ритмами, обжигающими гитарными соло и бешеной энергией, которые действительно накаляют атмосферу Victory Heat Rally. Выберите своего звездного водителя и слийтесь с машиной воедино. Бросьте вызов себе и своим друзьям, ставшим соперниками, в различных игровых режимах. Испытайте высокоскоростные гонки и непрерывный дрифт в одиночку или в режиме разделенного экрана до 4 игроков. ВЫБЕРИТЕ СВОЮ СУПЕРЗВЕЗДУ — На выбор 12 суперзвездных гонщиков и их болидов. С кем вы проложите путь к победе? В ОДИНОЧКУ ИЛИ ПРОТИВ ДРУЗЕЙ — Поборитесь за золото в масштабном одиночном чемпионате, примите участие в динамичном Гран-при в аркадном режиме, соревнуйтесь с тремя друзьями или пройдите режим гонки на время и установите новые мировые рекорды. WORLD TOUR — Victory Heat Rally включает в себя десятки этапов в 12 уникальных локациях. От залитых солнцем пляжей Байтона-Бич до ледниковых тундр Фростбайт-Харбора вы будете превышать скоростные ограничения по всему миру. СТИЛЬ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ — Выразите свой индивидуальный стиль с помощью сменных деталей и вариантов окраски, соберите автомобиль, который будет отражать вашу индивидуальность!
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×