Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
nikvik1

Colin McRae: DiRT 2

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В Steam, кстати, написано, что русский будет в комплекте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

то что выложили русика не содержит :( Eng,French,German,Italian,Spain

Изменено пользователем nikvik1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В папке DiRT2\audio\speech\ есть файл *.tmp, его нужно переименовать в en.nfs

Будет русская озвучка, но не полная. Поэтому сделайте бэкап оригинального en.nfs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот ....активация хотя бы частичного есть ... а с текстом ничего такого нельзя сотворить ?

Изменено пользователем MaxxxEx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В папке DiRT2\audio\speech\ есть файл *.tmp, его нужно переименовать в en.nfs

Будет русская озвучка, но не полная. Поэтому сделайте бэкап оригинального en.nfs

Я сделал так, как ты написал, но когда включаю какую-нибудь гонку, то в телике на стене гаснит экран и ничего больше не происходит.. Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я сделал так, как ты написал, но когда включаю какую-нибудь гонку, то в телике на стене гаснит экран и ничего больше не происходит.. Что делать?

Видимо русик кривой, так что ставь оригинальный en.nfs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будем ждать локализации, тем более она выйдет скоро! :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нафига русский нужен? Это же гонка,а не РПГ к примеру:)

И так всё предельно понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, есть тут хоть одна тема, в которой не задавали этот идиотский вопрос?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ахахаха, это точно =) на самом деле бывает, что то что говорят, + сленг - не успеваешь перевести в уме =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я представляю, как изуродуют этот великолепно поставленный голос Кена Блока, странно, что он не диктор :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я представляю, как изуродуют этот великолепно поставленный голос Кена Блока, странно, что он не диктор :)

переименуй файлик как писали выше и при заходе в игру ты его услышишь, действительно звучит забавно :)

не понятно только одно почему в США версии есть даже частичная озвучка, почему сразу не сделали включение всей, интересно в Европейской версии которая вышла сёдня будет полная озвучка и текст...

Изменено пользователем ^^TeRMiT^^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Order: The New Dawn

      Метки: Симулятор колонии, Космический симулятор, Управление ресурсами, Строительство базы, Исследования Платформы: PC Разработчик: Outer Space Workshop Издатель: Outer Space Workshop Дата выхода: 16.10.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 86 отзывов, 59% положительных
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4244640/Foghorns_Drown/
      Цепь неудержима. Туман беспокойный. В воздухе пахнет смолой.
      Гудки тумана будят вас, как всегда, с невероятной силой. Прибыл еще один пассажир, чтобы пересечь туман.
      Во сне ты бродишь среди сосен и натыкаешься на тело. Невинный и молодой, хладнокровно убитый. Твоей рукой или чужой? Теперь это не имеет значения.
      Foghorns Drown — это короткий психологический триллер, вдохновлённый сериалами «Сайлент Хилл», «Твин Пикс» и игрой «Mouthwashing». Вы играете за паромщика, перевозящего пассажиров через туманное озеро в город, окутанный тайнами и фольклором. Старый паромщик исчез, и совершено убийство.
      Как отличить реальность от сна, когда мертвые снова заговорили?
      Функции:
      Взаимодействие, основанное на физических принципах, используется для открытия дверей, перемещения объектов и управления рукояткой парома, чтобы тянуть его за старую ржавую цепь. Сигнальные гудки нетерпеливы, паром должен двигаться.
      Богатое, детальное повествование, рассказанное с помощью подсказок окружающей среды, диалогов с жителями города и сюрреалистических видений, вплетенных в ваш опыт. Туман говорит с теми, кто слушает.
      Психологический ужас , нарастающий по мере того, как правда начинает размываться, а странные старые истории начинают раскрываться перед вами. Что-то в воде требует своей платы.
      Кто убийца? Почему исчез старый паромщик?  Разгадайте тайну, пока не поздно.


×