Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

SAW: The Video Game

Рекомендованные сообщения

Saw: The Video GameРусификатор (текст)

 

Spoiler

Игру выложили ночью, сами знаете где..

Как мы все давно знаем. © Konami Digital Entertainment г**** не делает....

33f23bdd1273t.jpg

Описание вкратЦе....:

Spoiler

Новый, пугающий до дрожи экшен «Пила» создан по мотивам знаменитой серии голливудских блокбастеров. Действие развернется между первой и второй частями фильма. Главный герой игры, детектив Трапп окончательно разочаровался в жизни. Расследование кровавых преступлений маньяка по прозвищу Конструктор зашло в тупик. Смерть напарника усугубила дело. Но что будет, если смертельно уставший полицейский получит шанс все исправить? Мрачный подвал заброшенной психбольницы. Решетки на окнах. Запертые двери. И десятки преступников, жаждущих вашей крови. Но наркоманы и убийцы – не самая значимая угроза. Ведь Конструктор приготовил жестокие ловушки для каждого, кто попал к нему в руки. Что ожидает вас там, в темноте? И почему за вами идет настоящая охота? Вопросы в сторону. Главное – выжить. Игра со смертью начинается!

Скриншоты:

Интерактивная Saw дополнит вселенную популярных «ужастиков» и ответит на некоторые вопросы фанатов (в частности, о происхождении главного злодея). В качестве движка избран Unreal Engine 3 - шо не может не радовать..

Поставил, игра обалденная! Графика детальная, атмосфера точь в точь как в фильме! Но без русега никак, поэтому и пришлось забацать здесь тему.

Там очень много разговоров и описания того, что нужно сделать, я даже не ожидал.

50% атмосферы теряется! И вообще в игре нужно быть внимательным, - мне в начале 3 раза пасть порвало :)

Гоняю в английскую пока и жду руссиш перевод от вас, ежели время есть тут у кого и желание. Но игра по любому супер. Зачет.

 

Spoiler

Вот оценка некоторых западных изданий на боксовую версию

TeamXbox 7.8 /10

GamerVision 6.5 /10

Giant Bomb 3 /5

GameSpot 6.5 /10

IGN.com 7.5 /10

GamePro 3.5 /5

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
CRC32: 98D0E27C

MD5: 5EC7E5E500BB40E238E9A60D1D1B1202

SHA-1: FD45238E0028B8098979FD59ED1CFE60612E4D03

Молодец)

если это сумма от файла Med_Reverse_Bear_Trap_LOC_INT.upk то значит пираты его изменили и они всего лишь быстрее нас, но не умнее)))

и ты все правильно льёшь)

ПС екзешник не нужен, как скачаю попробую сделать установку с пачтем, чтобы весила поменьше)

Изменено пользователем MeteoraMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да залейте уже куда-нибудь!Сколько можно испытывать наше терпение!Неделю сидим ждем и никакого результата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как правило, определить менялись ли файлы пиратами или нет можно по дате изменения (прошу прощения за тавтологию) - она на пару дней отличается от даты большинства файлов.

Вот это тоже хотелось бы увидеть, хотя в качестве перевода очень сомневаюсь.

давай сначало с пилой разберемся а потом уже и бондерлендс будет

Молодец)

если это сумма от файла Med_Reverse_Bear_Trap_LOC_INT.upk то значит пираты его изменили и они всего лишь быстрее нас, но не умнее)))

и ты все правильно льёшь)

ПС екзешник не нужен, как скачаю попробую сделать установку с пачтем, чтобы весила поменьше)

спасибо что мне веришь это сумма именно от этого файла! ждать чуть чуть осталось! при изменении файла не забудь о первоисточнике! первым тебе ссылку кину! 9 минут осталось!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

корчоче надо ставить пилу скачиваться на ночь и не ждать пока на этом форуме русификатор появится....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну в п...у пойду лучше 6-ю пилу посмотрю...ждать до утра походу надо будет ((((((((((((((((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
давай сначало с пилой разберемся а потом уже и бондерлендс будет

спасибо что мне веришь это сумма именно от этого файла! ждать чуть чуть осталось! при изменении файла не забудь о первоисточнике! первым тебе ссылку кину! 9 минут осталось!

Кинь тогда мне второму ссылку,а ещё лучше кинь её на форум!!!!!!!!!!!! :D Ща ещё в магазине очередь забивать будем,да??!!!???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кста где можно нормальную пилу качнуть, без вырезанных роликов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кинь тогда мне второму ссылку,а ещё лучше кинь её на форум!!!!!!!!!!!! :D Ща ещё в магазине очередь забивать будем,да??!!!???

Пусть сначала кинет понимающему человеку, который все проверит и выкинет лишнее. Иначе воплей "НЕ РАБОТАЕТ, ОБМАНУЛИ" не избежать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пусть сначала кинет понимающему человеку, который все проверит и выкинет лишнее. Иначе воплей "НЕ РАБОТАЕТ, ОБМАНУЛИ" не избежать.

+1))) Я пересмотрю, так как он у вас 100% работать не будет, надо есчо несколько файлов удалить скорее всего, и наверное у меня получится сделать меньшим размером)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: guylok
      Xanadu Next

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Отличный саундтрек, Японская ролевая игра Платформы: PC Разработчик: Xseed Games Издатель: XSEED Games Дата выхода: 3 ноября 2016 года Отзывы Steam: 714 отзывов, 92% положительных
    • Автор: allodernat
      Broke Signal Badlands: A World of Desert Adventure

      Метки: RPG, Приключение, Нарратив, Выборы имеют значение, Пиксель-арт Платформы: PC (Steam) Разработчик: Forward Instinct Издатель: Forward Instinct Дата выхода: 24 окт. 2025 г. Отзывы Steam:  Станьте работником линии электропередач, который угнал служебный грузовик и отправился в бескрайние пески в поисках просветления. Это краткое, но насыщенное приключение «выбор за тобой» — покидайте офис, заведите мотор и прокатитесь по пустыне, ведя диагональные беседы с монстрами, собирая дневниковые записи и прокладывая свой путь к одному из шести различных финалов. Руководствуйтесь броском костей, регулируйте навыки персонажа и наблюдайте за сменой дня и ночи, когда появляются новые таинственные сущности. Всё это обёрнуто в размытый ручной пиксель-арт и атмосферу странного, сюрреалистичного путешествия.
      Смастерил русификатор с использованием нейросети(+шрифты). Русификатор гибридный. Так как некоторый текст трудно досягаем, перевод части строк работает через автопереводчик(сам автоперевод отключён, чтобы ничего не сломать). Так что в теории могут ещё попадаться непереведённые места, но думаю их будет немного.
      Требуется версия  steam build 20545434 от 26.10.2025. 
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте то, что распаковали.
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      P.S.: Если кто-то не может купить, но хочет попробовать поиграть, можете написать в лс.
      P.S.2: Так как игра довольно неудобна сделана для перевода обновлять перевод под новые версии я не буду. Так что если вы покупаете в стиме игру ради того, чтобы поиграть с русификатором, учитывайте этот момент)
       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×