-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
@Дмитрий Соснов Второй, км, обзор какая-то муть. Человек просто пересказывает сериал. Наверное легче самом посмотреть, чем слушать эту монотонную бубнилку. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А что плохого в переводе а-ля 90-е? При хорошей подаче он может и дубляж уделать. А еще я помню фильмы, убитые дубляжом. Например от ВарусВидео. Я в 90-х от их дубляжа реально страдал, если попадалась кассета в их дубляже. Озвучка с сохранением оригинала хороша тем, что слышны исходные эмоции, которых может недоставать в нейродубляже. -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
А о какой войне идет речь? Просто если речь идет об империалистической войне, т.е. организованной империалистами и даже фашистами, то за какую свободу вы там собрались сражаться? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Если в 180 странах он будет также недоступен, навряд ли об этом жители тех стран позабудут. -
-
Автор: To@D · Опубликовано:
Ну вот смотрел на днях серил мандалорец, в дубляже от red head вообще стремно смотреть, хоть и озвучено хорошо, но есть проблема с таймингами и смотреть невозможно, переключился на дубляж от flarrow films, с таймингами намного лучше, но все равно, если начал замечать эту лабуду, потом сразу в глаза бросается рассинхрон. В итоге смотрел сериал с закадровым от LostFilm, вообще все проблемы с восприятием ушли. Так и с нейронкой, в тайминги все равно не будет попадать, как и интонация и перевод будет спасать, только если будешь слышать оригинал. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Угу, Суини также думал: “сделаю лаунчер тяп-ляп, пообещаю процент меньше - и все кинутся игры предлагать и покупать”. Но что-то пошло не так) Сони уже с первых шагов начала жестко лажать, даже интересно, что будет дальше. Конечно, им виднее, но пусть потом не плачутся, что на пк одни пираты. позабудут, как про GFWL и подобные недоразумения) -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Незначительные изменения одежды костюмов это конечно казалось бы какая ерунда, но сам факт изменения уже отрекламированного продукта это как бы не очень. Я так понимаю еще и кровищу остающуюся на одежде (как в Бладборне) убрали, а вот это уже хреново. Это додумка или возрастной рейтинг был изменен? ой да ладно, школоту все так заманивают ФФ7 пляжные игры трясущихся девчонок(кстати их тоже по-моему после рекламы одели ахах) , БГ3- анальный секс с медведями и компаньонами, гт5-полнейший беспредел на дорогах ГТА6-тряска мясистыми жопами, ГОВ-потный полуголый бог с сексуальным голосом и тупым маленьким мальчиком, Трилогия Мас Эфект вообще вся практически из откровенного секиса состоит, все так делают, но почему-то предъявляют за сексуальность это только Стеллар блэйду, Несправедливо -
Автор: Exsairen · Опубликовано:
Бутылку водки, банку корнишонов и мешка благодарности им.
Готов буду оплатить водку и огурцы, когда ЗП получу. -
Автор: LinkOFF · Опубликовано:
Метрика шрифтов кал говна, так что это скорее Proof of Concept. Меня интересовал лишь ревёрс бута.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
