Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DE@D

Tales of Monkey Island: Chapter 2 — The Siege of Spinner Cay

Рекомендованные сообщения

cfafef276e60.jpg
uU4jSTiEyT.jpg 3vxSTZfGv6.jpg DGXk7FBF6e.jpg URMSHUT45I.jpg 7RVJdQh2B2.jpg
Внимание

Версия 1.0

• Первая версия

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное СПАСИБО!Очень хороший перевод, лучше чем в первой главе, надеюсь вы не понизите планку качества с выходом следующих глав, если вы их конечно будете переводить :D

Удачи вам! :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
лучше чем в первой главе

что неужели там было так плохо? :black eye:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
надеюсь вы не понизите планку качества с выходом следующих глав

Если нетерпеливый народ перестанет требовать "ну хоть какую-нибудь бета-версию поскорее", то не должны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если нетерпеливый народ перестанет требовать "ну хоть какую-нибудь бета-версию поскорее", то не должны

а да даже если и не перестанет то что это изменит для нас? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а да даже если и не перестанет то что это изменит для нас? :D

тогда мы отомстим тем, что по-прежнему будем игнорировать запятые :D

Серьезно, если бы не горячка последнего дня, знаки препинания в нашем тексте встречались бы немножечко, но чаще

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тогда мы отомстим тем, что по-прежнему будем игнорировать запятые :D

Серьезно, если бы не горячка последнего дня, знаки препинания в нашем тексте встречались бы немножечко, но чаще

я вообще на них не обращаю внимания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что неужели там было так плохо? :black eye:

Ну там были места где вместо букв была хрень типа: "Аааауууеееаа...(с точечками над буквами)", а во второй главе небыло.

P.S. Надеюсь я понятно объяснил?Я просто не знаю что это такое. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну там были места где вместо букв была хрень типа: "Аааауууеееаа...(с точечками над буквами)", а во второй главе небыло.

P.S. Надеюсь я понятно объяснил?Я просто не знаю что это такое. :D

эм..непонятные слова русскими буквами? или просто крики типа УАаааааа и т.д?)

если первое то это очевидно не переведенный текст...но переводили мы все...не понятно откуда он взялся....видимо из другого файла)

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного поздновато, но раньше не мог.

Я тут читал о причинах задержки руссика и у меня возник такой вопрос:

А разве нельзя текст перевода скинуть в какой нибудь ворд и соответственно найти все ошибки и опечатки не проходя всю игру???

Заранее извиняюсь, если пишу бред, так как не знаю технологию создания руссиков!!!!!

:drinks: <_< <_<

В игре выпслывают всякие косяки, которые можно запросто пропустить в текстовом режиме.

Например: удалённые специальные сиволы разработчиков, забыта транслитреация(dopystim vot takar), да ещё многовариативность перевода одного и того же слова в зависимости от отбстоятельств. Даже в официальных локализациях можно увидеть такое дело, когда фраза субтитров совершенно не соответствует происходящему на экране.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:sorry: Уважаемые TTL T.comunity скачал русик для tales of monkey island chapter 2.

Ставлю пишет Ошибка имя папки не может содержать символы. не указывается путь.

плиз че делать помогите буду признателен.!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:sorry: Уважаемые TTL T.comunity скачал русик для tales of monkey island chapter 2.

Ставлю пишет Ошибка имя папки не может содержать символы. не указывается путь.

плиз че делать помогите буду признателен.!

Просто укажи путь к игре сам и должно поставиться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто укажи путь к игре сам и должно поставиться.

я знаю что просто :yes: но путь не указывается т.к в нем есть (C:\Game\monkey 2\Tales of Monkey Island) и т.д

Пишет ОШИБКА имя папки не может содержать символов. \ : * ? <> l :big_boss: Поэтому прошу помощи перезаливал все ровно не ХОЧЕТ!!!!! :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я знаю что просто :yes: но путь не указывается т.к в нем есть (C:\Game\monkey 2\Tales of Monkey Island) и т.д

Пишет ОШИБКА имя папки не может содержать символов. \ : * ? <> l :big_boss: Поэтому прошу помощи перезаливал все ровно не ХОЧЕТ!!!!! :russian_roulette:

получилось в итоге или все же нет?

Если нет, можно попробовать переименовать расширение из .exe в .rar и сделать обычный extract.

Если и это не поможет, скажи, перешлю файл так по мылу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
получилось в итоге или все же нет?

Если нет, можно попробовать переименовать расширение из .exe в .rar и сделать обычный extract.

Если и это не поможет, скажи, перешлю файл так по мылу.

Нет не получилось я уж потерял надежду :bad: если есть возможность на e-mail:скинуть буду очень благодарен :victory:

sana-fomin@yandex.ru :D ПОСИБКИ!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В чем именно ущемление белых и натуралов ?  Пока я вижу что стали добавлять кого кроме них причем в небольших зачастую процентах и сразу пошли рассказы об ущемлении. Ущемление реальное возможно и есть в тех случаях как например есть прописанный белый персонаж натурал закреплённый в книгах или истории и его специально меняют. Или же когда на основе цвета кожи отказывают к примеру в работе. В остальных случаях в чем ущемление то ? Я наоборот выступаю за приоритет качества, моя мысль что проблема не в добавлении цветных и геев, а в плохих сценариях или подборе актеров к примеру, маркетинге неудачном и так далее.
    • Во всех трёх, за пацанёнка, он ещё пару раз в оригинальном сюжете появляется, буквально на пару секунд.
    • помню несколько раз проходил и слушал бодрый саунд https://youtu.be/0SwXfYQ2FTw?t=62 есть патч который фиксит на современных системах ток 120 герц не привышай )
    • Извините, не видел. Исправлюсь. Какие нафиг вселенные? Это, тупо, боевичок. Был старый сериал 70-х годов. Потом, в конце 19900-х — начале 2000-х по его мотивам сняли пару вполне успешных фильмов. А в 2018 что ли попытались сделать ремейк, который с треском провалится. И режиссерка обвинила во всем мужчин. А то, что те же, видимо, мужчины в начале нулевых Ангелам кассу сделали, она как-то упустила из виду. И ваше поведение идет как будто в унисон с этой режиссеркой. Вы тоже оправдываете всякое непотребство, типа пусть будет, а на качество плевать. А кто несогласен — злобный хейтер.  При чем тут комедии? Сериал — не комедия.  И? От этого серии и их сюжет “обретают смысл”? Мультик хороший, не спорю. И да, там есть геи. Но хоть их там и навалом, не припомню, чтобы чью-то из них сюжетную линию тянули за хвост красной нитью.
    • ты НЕ защищаешь разнообразие, то, что тебе кажется , что наглая Принудительная Пропаганда это разнообразие — типичное заблуждение различных недалеких ты с пеной у рта защищаешь явное зло (*я про пропаганду в том виде, в каком она есть), повестку и дискриминацию по отношению к натуралам и постоянно прикидываешься дурачком делая вид, что не замечаешь явного ущемления прав белых и натуралов
    • Да так, пробежать и вспомнить, а то подзабыл всё. А, ничего, будем играть 4:3, с полями по бокам.
    • Я не согласен и не в курсе насчет” Ангелов Чарли” ибо не фанат особо вселенных. Смотрел зачарованные разве только. Что касается Робин Гуда то такие персонажи были еще в древних комедиях по Робин Гуду.  Один из нас делает Дракман и он на этих линиях повернут делая вместо экшена много такой драмы увы.Что касаеться воспоминаний Элли так это все взято из игры же.Приведенный мной пример Вокс Машина пример успешной серии хотя там геев навалов однако же зрителя любят сериал он хорош и геи не мешают. Нет не вру мне начхать на наличие геев в продукции о чем я и написал. То есть мне они не мешают.И да я защищаю разнообразие это правда.
    • ты как-то далеко ходишь… если вдруг кто не понял — это Крестная Фея , и золушка...
    • Но-но, не надо шедевральных Мужчин в трико приплетать к этим безобразиям!
    • врешь, нагло и цинично. Каждый раз когда в теме возникает слово Повестка (относительно меньшинств) — ты прилетаешь защищать “бедных и несчастных”
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×