Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Sony: локализации будут постоянными

Рекомендованные сообщения

 

PlayStation 3 становится ближе к русскому народу — отныне Sony будет локализовывать все проекты, издателем которых является. В пресс-релизе упоминаются такие хиты, как Heavy Rain, Uncharted 2: Among Thieves, InFamous, God of War 3, а также MotorStorm: Arctic Edge и LittleBigPlanet для PSP. Уже заключено соответствующее соглашение со Snowball Studios, но эта известная компания будет не единственной, кому предстоит заниматься локализациями по заказу Sony.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

везет же вам, консольщикам, в Heavy Rain поиграете =\ хнык..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
везет же вам, консольщикам, в Heavy Rain поиграете =\ хнык..

Угу... в переводе =( Ливень. Надеюсь английскую никуда не денут =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

везет же вам, консольщикам, в Heavy Rain поиграете =\ хнык..
Ты тоже поиграешь :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скучно, однако. Купил (скачал) игру, а там уже и локализация, и кряк не нужен. Никакой романтики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скучно, однако. Купил (скачал) игру, а там уже и локализация, и кряк не нужен. Никакой романтики.

Только купил! на ПС3 нету пираток и никаких Скачал =)

Заплатил и получил то что нужно - без гемора - просто наслаждаешься игрой - без тормозов и всяких траблов...

Романтика с с обновкой дров и поисков траблов в системе уже поднадоела...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Если сейчас на PS3 нет пиратства, это не значит, что его не будет через год.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да чо вы паритесь???? еще пару лет и соню взломают...........бокс уже............у кого денег нету на покупку...идите работайте...у меня денег нету я и не плачу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ага взломают ждите))))))лучше бы ходили и купили лицуху а не качали с инета все,а то потом первые будуте говорить что игры выходят некачественные

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ага взломают ждите))))))лучше бы ходили и купили лицуху а не качали с инета все,а то потом первые будуте говорить что игры выходят некачественные

если тебя папа и мама кормят и ты заработаешь штуки 3 в месяц на распостранений листовок у метро то конечно тебе можно идти и купить лицензию за 2500р.......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Успокойтесь вы, уже давно стало ястно что в россии ПС3 - консоль не для все. А ломанут ее и что дальше? придется покупать по 2 ПС3, ибо без инет поддержки современная консоль не больше чем пыльная коробка, уж больно они на онлайн направлены стали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
уж больно они на онлайн направлены стали.

кому-то этот онлайн и даром не нужен. особенно в России.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошая новость! А то Х360 не хочется брать, тк практически все стоящие 360-игры потом на компе выходят. А вот сонька станет оччень интересным приобретением, когда начнут хиты локализовать. Интересно, а уже вышедшие игры будут переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ха, хоть и я ярый ПКашник, но все же за это рад. Так, глядим, ни одна игра мимо нас не пройдет без русского.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня хоть и комп мощный, но xbox 360 всё равно купил ради файтингов и эксклюзивов (Army of Two, Battlefield Bad Company, The Bourne Conspiracy) на компе их почему то не стали выпускать. Playstation 3 не буду покупать так как её эксклюзивы как то не канают или выходят и на xbox 360.(ну и наверное из-за того что ещё не взломали).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

    • 22 348
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • их группа распустилась , они больше не занимаются переводом
    • Насколько я помню эту ситуацию, там он ушел не из-за того что рис подорожал, а дело было немного по другому. У него на какой-то встрече спросили по поводу подорожавшего риса на что он сказал что он рис вообще не покупает (ему его дарят сторонники), поэтому ему фиолетово. После этого начался скандал и он ушел. То есть он ушел не из-за того, что не может справиться с проблемами, а из-за того что ляпнул не подумав (в духе если смерды не могут купить хлеб пусть кушают пирожные).
    • Русификатор (текст и графика на выбор) Windows (Steam/GOG совместимые), Linux, MAC OS Добавлена версия для  MAC OS
    • @Kiprian смастерил нейросетевой русификатор для китайской ролевой игры Yaoling: Mythical Journey. @Kiprian смастерил нейросетевой русификатор для китайской ролевой игры Yaoling: Mythical Journey.
    • Trails in the Sky 1st Chapter Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры
      Разработчик: Nihon Falcom
      Издатель: GungHo Online Entertainment America, Inc.
      Серия игр: The Legend of Heroes
      Дата выхода: 19 сен. 2025 г. Интерфейс: Японский, Английский, Французский, Немецкий, Испанский
      Озвучка: Японский, Английский Версия: Steam 1.04.4 + 74 DLC Описание Серии:
         Trails — это эпическая JRPG-серия, известная своей глубокой, переплетающейся сюжетной линией, которая разворачивается на одном континенте под названием Земля. Её ключевая особенность — непрерывное повествование: события каждой игры (даже из разных подсерий) происходят в хронологическом порядке и напрямую влияют на общий мир и сюжет. Описание:    Перелистните страницы легендарной серии Trails к её самому началу — Trails in the Sky 1st Chapter! Эта потрясающая ремейк-версия переосмысливает любимую классику с новыми захватывающими дух визуальными эффектами, усовершенствованным геймплеем и первой незабываемой историей, разворачивающейся в Королевстве Либерл.    Исполнитесь ролью Эстель Брайт и её приёмного брата Джошуа, которые начинают свой путь как юные брейсеры, полные решимости подняться по рангам своего прославленного гильдейского братства, хранящего мир. То, что начиналось как обычная миссия с целью доказать свою состоятельность, быстро превращается в захватывающее приключение, полное интриг и опасностей, где им предстоит распутать заговор, угрожающий самому сердцу их родной земли. Ключевые особенности: Захватывающий мир: Погрузитесь в бесчисленные часы приключений по Либерлу, следуя за сложным и уникальным сюжетом. Каждое взаимодействие — от второстепенных персонажей до простых NPC — адаптируется под ваш уникальный прогресс в игре! Современный геймплей: Испытайте бесшовный геймплей с возможностью выбора между традиционными пошаговыми боями или совершенно новой системой боя в реальном времени — решайте сами, какой стиль приключений вам по душе. Новая озвучка на английском и японском: Персонажи Trails in the Sky оживают с совершенно новой озвучкой на английском и японском языках! Улучшенная HD-графика: Окунитесь в потрясающий мир Либерла, воплощённый с яркими деталями в высоком разрешении.    Испытайте историю, которая переопределила жанр JRPG и положила начало легендарному пути серии Trails!   Перевод: В данные момент для игры есть нейро перевод, а так же ведется работа над переносом перевода из оригинала.
      Перенос перевода осуществляется этой группой: VK.
      Нейро перевод осуществляется этой группой: TG.   Инструменты разбора игровых ресурсов: PAC — PAC Tools
      TBL — KuroTool
      DAT — Ingert
    • Для всех желающих сделать полноценный нормальный перевод данной игры.
      Для работы с p3a архивами воспользуйтесь этой: Инструкцией.
      Все мои схемы для tbl файлов залиты на гитхаб: KuroTool.
      Для работы с dat файлами используйте эту утилиту: Ingert.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×