Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
-TRANE-

Crazy Machines 2

Рекомендованные сообщения

ну блин! англофикатора буит достаточно! ну или скажите кто ресурсы может разобрать по полочкам, перевод мож я могу предоставить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ау !!! Переводчики !!! Что-ж такое ? Неуж-то такая сложность с переводом ? Игрушка-то - самый то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

немецкий был популярен до середины прошлого века

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
немецкий был популярен до середины прошлого века

На бухте уже английская версия появилась!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот раз появилась можно и ждать чего нибудь, ибо до недавнего времени она была только фашистской

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В идеале нужен русик - но можно и англофикатор так как игра на немецком - очень жестко :smile: !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В идеале нужен русик - но можно и англофикатор так как игра на немецком - очень жестко :smile: !

Ты отстал от жизни. Английская версия вышла ещё несколько недель назад... Но русик всё равно не помешал бы, т.к. на русском играть приятнее...

Изменено пользователем Shizik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты отстал от жизни. Английская версия вышла ещё несколько недель назад... Но русик всё равно не помешал бы, т.к. на русском играть приятнее...

ну мне пришлось скачать немецкую версию - так получилось кто же знал - а английскую скачивать в нагрузку смысла нету - да мне хотябы английский чтобы был - пусть этот чухан себе шпрэхает мне всеравно - главное это текстовая информация !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
объединил 3! темы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
[cleric] Там во первых 3 игры 1ой части, а не 2ой, которую мы здесь обсуждаем. К тому же официальные, а ссылки на таковые запрещены

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток! Русификатор встал нормально (английская версия игры), но перевелось только меню, а почему-то самое главное - описание экспериментов нет. Очень хочется поиграть нормально. В чем может быть проблема? Заранее спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я думал у мну одного пол-игры на инглише осталось. :)

Или пираты поленились, или выдиральщик накосячил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня тоже перевелось тока меню... а в меню я и английском пойму. Хотелось бы перевод опытов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×