Fate: Undiscovered Realms

LiaNdrY · 23 октября, 2008

блин я думал вы додумаетесь поменять русские буквы с английскими местами в шрифте, один хрен конвертер писали под данную игру, там самым можно было бы сделать нормальный перевод с верхним и нижним регистром, и все на русском и слова переносятся, английский не так часто будет встречаться его и переносить не обязательно т.к. длинных реплик или же слов не будет встречаться в игре...

у меня просто времени на перевод не было поэтому и пришлось уйти, но я думал до этого любой может додуматься...

SerGEAnt · 26 октября, 2008

"Вы" это кто? NeoGame?

LiaNdrY · 26 октября, 2008

"Вы" это кто? NeoGame?

нет я просто принимал участие в переводе, но потом ушел из за нехватки времени на это...

fatom · 22 ноября, 2008

Игра:FATE: Undiscovered Realms 2008

Дохожу до 26 уровня и все, дальше персонаж на следующий уровень не спускается.

Пишет что-то вроде: "Вы дрожите от страха и не готовы спуститься." Кто поможет? Что надо сделать для продолжения игры?

Maickl · 22 ноября, 2008

fatom

Здесь идёт обсуждение русификатора (поэтому раздел и назван "Русификаторы"), а не прохождения.

Томоко · 23 ноября, 2008

fatom
Здесь идёт обсуждение русификатора (поэтому раздел и назван "Русификаторы"), а не прохождения.

Да ладно, все давно играют, а к русификатору привыкли настолько, что и переделывать не будут. Так что отвечу страждущему, с Вашего позволения.

Игра:FATE: Undiscovered Realms 2008
Дохожу до 26 уровня и все, дальше персонаж на следующий уровень не спускается.

Пишет что-то вроде: "Вы дрожите от страха и не готовы спуститься." Кто поможет? Что надо сделать для продолжения игры?

Нужно найти все прибамбасы для статуй, что стоят в центральном зале, без этого дальше не пройдешь :)

fatom · 23 ноября, 2008

Нужно найти все прибамбасы для статуй, что стоят в центральном зале, без этого дальше не пройдешь :)

Спасибо! Помогло.

Изменено 23 ноября, 2008 пользователем fatom

Томоко · 11 сентября, 2009

Поскольку в данных третьей уже игры серии написано почему-то Add-on (хотя она и полноценная) - то пишу в этой теме.

Вышла FATE - The Traitor Soul (http://www.wildgames.com/games/fate-the-traitor-soul), на английском в сети есть. Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Переведите! На вас вся надежда, мастера и знатоки!

Изменено 11 сентября, 2009 пользователем Томоко

Lovator · 9 февраля, 2010

Шрифты можно добавить из русификатора Fate: The Traitor Soul но с заменой библиотеки LANG\en-US.dll меню игры с нормальными шрифтами но при старте мисии вылетает с ошибкой.