Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Capcom окончательно обосновалась в России

Рекомендованные сообщения

Компания Capcom и фирма «1С» подписали соглашение, согласно которому последняя приобрела эксклюзивные права на издание продуктов Capcom для всех игровых платформ на территории России, стран СНГ и Балтии в 2008 и 2009 годах. В рамках данного соглашения уже выпущена локализованная версия экшена Lost Planet: Extreme Condition Colonies Edition, летом одновременно с мировым релизом выйдет Devil May Cry 4, а позже планируются релизы Bionic Commando, Dark Void, MotoGP ’08, Okami, Resident Evil 5, Street Fighter 4 и других, еще не анонсированных проектов.

1_th.jpg 3_th.jpg 3_th.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

опять будут "версиями на оригинальном языке" кормить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мегалучшая новость,просто фантастиш!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да новость хорошая. Только вот мне не нравится 1С. <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если игры будут переводить то я ЗА =) А так в топку .....

Хотя если сделают цены нормальными, тоже неплохой вариант :censored:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насколько понимаю Resident Evil5 будет только на консоли в российскоой локализации?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько понимаю Resident Evil5 будет только на консоли в российскоой локализации?

Может и на PC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

меня бы конечно устроили просто субтитры, в игры от САРСОМ играть надо только с оригинальным голосом и субтитрами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько понимаю Resident Evil5 будет только на консоли в российскоой локализации?

Что то я неверю, в то что наши будут переводить)

Может и на PC.

Через год-два может быть ) Если выпустят одновременно для всех платформ, игра провалится в продажах =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Через год-два может быть ) Если выпустят одновременно для всех платформ, игра провалится в продажах =)

Конечно Capcom не будет выпускать одновременно, через полгода, год, ну в пример Devil May Cry 4. :tongue:

Изменено пользователем NeRo'S

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да в своё время 1С издавала игры для PS2, но ниодной игры на русский язык не перевела, кроме Сибири <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да ладно? 70K?!   Ну так я тоже удивился. Там список игр и везде 12900 обходит )   Мне лень просто тесты сейчас искать, но я точно  помню, что 9800x3d уделывает абсолютно все процы, в подавляющем большинстве игр. Да всё как обычно, просто не устраивает экземпляр по соотношению rpm\t     p.s. Вот кстати хороший канал, где грамотно проводят тесты.  9800x3d разрывает.  https://youtu.be/XlQtST_bKEM
    • Ну что там, смотрел кто уже первые 3 серии Twisted Metal 2 сезон? Всего 12 серий будет — финальные 3 появятся 28 августа. Я так думаю лучше подожду всех, чтобы потом за 2-3 дня целиком весь поглотить, чтобы прямиком цельное впечатление получить.
    • Недавно компании Paraglacial и THQ Nordic анонсировали духовного наследника Dark Messiah of Might & Magic. Недавно компании Paraglacial и THQ Nordic анонсировали духовного наследника Dark Messiah of Might & Magic под названием Fatekeeper. Проект представляет собой экшен от первого лица с продуманной и тактильной боевой системой. Даты выхода у проекта нет.
    • @coo1erman это проблема не переводчика, а игры, у нее в локализационном файле, просто идут слова, которые потом в игре составляются воедино и получается то, что тебе не понравилось.
    • Дак так с любым, к сожалению, нейропереводом. А вот официальный мне кажется будет уже в релизной версии. Что мешало его добавить на момент Early Access неясно — собрали бы больше отзывов у аудитории как пить дать.
    • Дата релиза пока не известна. THQ Nordic и Gunfire Games на днях представили ролевой экшен Darksiders 4.  Страница игры уже есть в Steam. Дата релиза пока не известна.
    • Странная логика какая то. Хочешь проходи, кто запрещает?
    • Добрый день! Есть ли какое-то продвижение в переводе, или он заброшен? Хотелось пройти игру но непонятно, стоит ли ждать перевод или уже так проходить..
    • Но ведь 9800x3d стоит 40 тысяч “всего-то” в днс, даже не 70+ тысяч  как 14900KS. А, ну тогда понятно. Мне вот тоже интересно, откуда в аниме могут взяться исконно южнокорейские термины. В Японии свои наименования для наследничков богатеньких корпораций. А что, 5090 ti выходит что ли, что ты 5090 собрался выкинуть?  12900k? (просто обычный 12900 там проигрывает на голову) Разница на погрешность. По голым бенчам вполне может оказаться и мощнее где-то, ядер-то больше как минимум. Ты сами бенчи с играми-то полистай, там местами в обе стороны перекос бывает серьёзный. Напр, амдшная по однопотому обходит на треть, а интеловская по многопотоку на 19% и т.п. С играми соответственно: где игры в ядро упираются, там амд обходит, а где игра умеет в многопоток — там амд уступает. Да, уже постепенно появляются игры, которые умеют грузить больше восьми ядер. Кстати, вот ещё сравнение. 12900k vs 9800x3d на основании пользовательских замеров в 4k (сайт не идеален, местами замеры вызывают вопросы, но всё же). 12900к чуточку лучше результат даёт то тут, то там в связке с 5090.
    • Ну очень посредственный перевод. Названия шмота, просто генерация слов.  Ждем официальный…  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×