Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Скажи какие файлы нужны я тебе и звук и текст выложу русские)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

для текста

файлы: CreatureIsle.exe, setupstrings.txt

папки:Scripts, Data.

для озвучки

папка: Audio

Изменено пользователем Dunkel_L

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вообщето для текста просил конкретные файлы, в папке дата лежит считай вся игра целиком, не собираюсь выкладывать и это противоречит правилам данного ресурса!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

папка дат вроде не нужна

выложите до начала

файлы: CreatureIsle.exe, setupstrings.txt

папка:Scripts

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dunkel_L

Могбы и отписаться как заработало, а не взять и свалить..

Вот выкладываю еще раз файлы текста и озвучку, надеюсь те файлы.

http://repsru.ifolder.ru/5688708

http://repsru.ifolder.ru/5688741

Мне тут сказали что не все реплики озвучены на русский, поэтому выкладываю еще эти файлы, теперь должно быть все озвучено.

http://repsru.ifolder.ru/5702311

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bkmz

для текста нужны шрифты, data\*.fnt data\*.med

аддон ставится прям в папку с оригинальной игрой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1) Выложу попозже.

2) Последняя ссылка на звук не нужна, была не полная озвучка из за того что часть фраз брались из оригинала. так что нужна только http://repsru.ifolder.ru/5688741

3) Да в папку с аоригиналом.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пипл, скачал из файлового архива русификатор текста для Black and White 1, на версию 1.0 он встал как и обещали, а вот на версию 1.1 отказался наотрез.

жалко, ведь судя по инструкции к патчу он дофига всего правит...

возможно кто-нть проапгрейдит русификатор(чтоб например на любую версию ставился...)? был бы благодарен :)

подробности :

русификация без проблем устанавливается на версию 1.1, но при запуске файла выдаёт нижеприведённую ошибку :

e5c4f50acb5c.jpg

PS + ещё одно, что-то оно мне сильно кажется что не в версии(или не только в версии дело) , посто щас экспериментальным путём было выяснено, что русификатор текста и звука не дружат, возможно из-за этого ещё... буду и дальше тестить... в конце концов у меня как-то вышло запустить с русским текстом :)

Изменено пользователем LeXa767

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну еще бы - подобные "двойные" переводы никогда на патченных версиях не работают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

переинсталил игру ещё раз 10.вот выводы:

русификатор текста ваще не дружит с 1.1

удалось запустить с русификатором текста и звука, только сначала поставив текст, а потом звук и только на версии 1.0

УРА!!! но жаль что версия 1.1 не поддерживается... :(

Изменено пользователем LeXa767

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте пожалуйста универсальный русификатор...а то такая же ошибка вылазит как и у LeXa767 :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Создайте пожалуйста универсальный русификатор...а то такая же ошибка вылазит как и у LeXa767 :(

Универсальный русификатор под какие версии игры? 1.0, 1.1, 1.2, 1.3.? :rtfm:

Если к то возьмется за тест рус. под версию 1.1., то стучите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят ну может кто подковыряет руссификацию для версии 1.1, а ещё лучше 1.2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×