Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mihailm

Universe at War: Earth Assault

Рекомендованные сообщения

Уже состоялся релиз (10 декабря), а через день игра уже арспространилась по просторам интернета.

В общем такой вопрос - выложить файлы текста, чтобы кто-то взялся за перевод?

P.S. Локализация от СофтКлаба будет в феврале :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обидно признавать но я не знаю как они выглядят((

в папочки Universe At War Earth Assault\Data\Text есть файл

MasterTextFile_ENGLISH.DAT

если это он то вот сылка http://repsru.ifolder.ru/4552750

Там есть еше кридится, ну думаю это не обязательно?!?!

Есть еше звуковые если кому надо.

А вот папочка дата и каталог игры если еше чтото надо пишите, выложу: http://foto.мейл(dot)ru/mail/ghost-mo/nettem

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть еше звуковые если кому надо.

А вот папочка дата и каталог игры если еше чтото надо пишите, выложу: http://foto.мейл(dot)ru/mail/ghost-mo/nettem

в смысле русская озвучка есть? если есть выложи плиз.

Обидно признавать но я не знаю как они выглядят((

в папочки Universe At War Earth Assault\Data\Text есть файл

MasterTextFile_ENGLISH.DAT

если это он то вот сылка http://repsru.ifolder.ru/4552750

Это не русификатор.

Изменено пользователем Aleks

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ТУпинг, я файлы выложил для того чтоб ктонить перевел, но о чудо после того как поставил патч игра стала русской, патч на этом же сайте лежит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне вот интересно! это патч русифицирунт игру или русик есть изначально а патч его активирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавляет, во время инсталляции патча видно как он добавляет языковые блоки

Ошибок правда уйма...

Мне вот интересно! это патч русифицирунт игру или русик есть изначально а патч его активирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно прямую ссылку на патч-русификатор???

Присоединяюсь к просьбе :rolleyes:

Если нельзя сюда, то бросьте на асю 485056843 или на мыло skaranin@мейл(dot)ru :cool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все скачал и установил-стал русский, но у знакомого остался анг. он играл и теперь ставил патч, а я ставил на свеже-установленную. Не знаю имеет это значение или нет, но результат таков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня этот патч почему-то игру не видит. Говорит - не установлена... :(( Никто не подскажет, как исправить???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

патч ставится только на полную оригинальную версию, на любые другие - нет

А у меня этот патч почему-то игру не видит. Говорит - не установлена... :(( Никто не подскажет, как исправить???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Hush Hush: Only Your Love Can Save Them

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Симулятор свиданий, Визуальная новелла, Аниме Платформы: PC Разработчик: Sad Panda Studios Издатель: Sad Panda Studios Дата выхода: 20 апреля 2023 года Отзывы Steam: 1553 отзывов, 94% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Kyokkou no Marriage
      Платформы: PC Разработчик: ensemble & ensemble Издатель: ensemble Дата выхода: 10 мая 2024 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×