Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Сержант во всё играет, что не приколочено. Или делает вид, что играет Я на релизе покупал, как и киберпанк с третьим хитмэном. Теперь просто писей по губам вожу украинским, польским и датским разработчикам Да и многие так делать стали после их выкрутасов -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
“Незначительное количество”, сопоставимое со всеми релизами на пк, ну, как знаешь. Ты так говоришь, будто это мало. А это дофигища. Из тех данных узнали то, зачем те данные спрашивались по мобильным платформам и их продажам, о которых ты прямо говорил, что данных нет. Как пример того, что эти данные есть, а ты их найти не мог. Не больше, не меньше. Ты запросил данные по мобильным, я их и дал. Остальное просто совпало, что там было. Как минимум ценно само наличие соотношения продуктов на разных платформах. Что не позволяет (в теории) тебе принижать значимость стима относительно всех релизов на всех платформах вместе взятых. Но опять-таки, когда данные не соответствуют твоим ожиданиям, ты называешь их несущественными. Всё относительно. По количеству в том же стиме их чуть больше десяти процентов от новинок, но при этом по доходам около трети от доходов всех новинок.Так что очевидно, что эта модель успешная. Опять-таки, это не жанр, это модель распространения, плавно перетекающая в другую модель распространения (в нормальных условиях). Она не может быть или не быть нишевой, т.к. там буквально всё подряд, включая популярные продукты сами по себе. Например, Path of Exile 2 до сих пор висит в топ 5 стима, в данный момент вообще на второй позиции (по всему миру), на пятой позиции новинка субнавтика 2, на 3-й Paralives. Как это вообще может язык повернуться назвать это нишевым? -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Неэ, со вторыми понятно, претензий нет. А первые… мда. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А откуда ты взял 2%? Ну и, напомню про Хогвартс, где наши были на первом месте по числу играющих. Да чего там, в него даже Сержант играл. Ради него в Казахстан переехал. Я и старое Метро не покупал. Все на халяву забрал. Исхода только для коллекции не хватает. -
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Геймеры массово отупели, никто не хочет думать или ждать. Все хотят бежать и стрелять -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
2% — это на грани погрешности Метро вон по скидке тоже разбирают, только много ли купят новое за полный прайс? А важны именно продажи на релизе. -
Автор: romka · Опубликовано:
Хрен знает почему загнулись. Но стелс-экшен действительно сейчас не хватает. Не так давно прошёл Ereban: Shadow Legacy. Вроде простенькая и больше про стелс, не же ли экшен. Но хоть какая-то отдушина. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
а давай поднимем ставки. Ни как аналогии, сравнения, а просто потому что можем.
Представим, что поляки продавали нам… лекарство… которого у нас нет, и нет аналогов в мире, чтобы мы могли его заменить.
При том лекарство критическое, без его употребления пациент умирает в течении пары недель.
Если бы поляки не предлагали нам развлечение, от которого мы можем отказаться, потому что есть альтернатива и по причине что это не критично, а предлагали нам то, от чего зависело бы здоровье и жизни граждан, в данном случае наших, российских. Так вот вопросы:
1) они бы так не поступили? А если бы поступили, то причина? Бизнес? Так мы покупали их товар. Или его бы перестали покупать другие, точно перестали бы?
2) прошло много лет, и они, предположим, решили вернуться, наши действия? Доверие и снова рассматривать их как надежных партнеров? Снова сделать их поставщиками лекарств для наших людей? А что сделать с теми кто не дожил, по причине отсутствия лекарств и “бизнеса”, забыть, понять и простить? Никакого “своего счета”, да?
Допустим мы их презираем после возвращения или не даем вернуться. По твоему мы просто обиделись бы из-за смерти своих людей? О-би-де-лись? Ну здесь же речь про другое! Бесспорно. Про это ниже.
Ну если наши так сделают, забудут, простят и начнут “делать бизнес”, а мы видим, что когда речь о видеоиграх, желающих играть в игры не просто “ой, извините” (без учета если это не по требованиям самой России и РКН), а в те, чьи разработчики или издатель публично делают заявления об игноре и дискриминации российских игроков, по прежнему хватает, то это будет верное решение, которое в будущем снова НИКАК не аукнется, да?
4) лично мы что им сделали? Обида? Задели их “друзьяшек”? Т.е. они приняли всё на личный счет, а как же бизнес?
5) и так будет со всеми? Никаких исключений, да? Естественно, нет и это норма, ибо бизнес. А нам просто надо не принимать на свой счет и затерпеть, глядя на то, как работает принцип “нам можно, вам нельзя”, да? Чтобы…. возвращаем польских игроделов, так вот затерпеть, чтобы играть в их игры… какой сложный выбор затерпеть и играть или просто забить на существование подобных “бизнесменов”…
Затерпеть и играть конечно можно, в данном случае не критично, вот только именно, что не критично, и тут переместимся в начало комментария с поднятием ставок. Ни для аналогии, сравнения, а просто потому что можем. -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Ммм, не интересовался игрой и воплями. А там как: “плак-плак, добавь русский” или “дэбилы, делать игру по Москву без русских надписей и языка”?
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
