Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: rasbanjok111
Оригинальное название: Akiba's Trip: Undead & Undressed
Год выпуска: 26 мая, 2015
Жанр: Action / 3D / 3rd Person
Платформы: PC , PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita.
Разработчик: ACQUIRE Corp.
Издательство: XSEED, Marvelous USA, Inc.
Язык Английский, Японский
--------------
Системные требования:
•Операционная система: Windows Vista / 7/ 8/ 8.1
• Процессор: Dual Core 2.0 GHz or equivalent
• Оперативная память: 2 gб
• Видеокарта: NVIDIA GeForce GTS 450 / ATI Radeon HD 5870
• Свободного места на жестком диске: 3 GБ
-------------
Описание
Действие происходит в районе Токио, Акихабаре. Район захватили демонические кровососы. Игрок должен победить демонов, сорвав с них одежду, чтобы подвергнуть их воздействию солнечных лучей. Сюжет игры — про заговор, скрываемый организацией Магаймоно. В игре есть 130 реальных магазинов из Акихабары, причем игрок может даже посещать их.
--------------
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/63907
Прогресс перевода:
Редактура: 100%
Вставка текста: Начнётся с 23.11.2017
Перерисовка текстур: осталось 160 текстур
Вставка текста: 1 блок - 66/156
Спонсоры проекта: Veber124, AlexGaKill, konstantin9881, SatoYuuki96, 1nfaustus, NikArt, Odanen, Sumpory, Eijii, Missaw, Cyber#1, Диару, KKiriKK, DjGiza, Meywz, Andorn, Snicer, DjonSmitt, ChaFieLd, Supercherf, Bezareus, mrpapapsih, CHuKeR, Abuzzza, MerzZly, divolenak, WolfEater11, LoneWolf999, shadownecros, kirito1234
-
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
Именно это ты сейчас и делаешь
Так как в большинстве случае как раз таки игнорируют версию под которую сделал русификатор. Ты не предоставил конкретики)) А с неё следовало начинать(скрины то бишь), и не сказал на какой версии играешь. -
Автор: Serg_Sigil · Опубликовано:
Вот.. Ну со стихами на мониторе понятно наверное, но субтитры не переведены. -
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Автор: Chillstream · Опубликовано:
я на postimg.cc обычно кидаю, перед тем как залить самому это не нравится, но что поделать) -
Автор: Serg_Sigil · Опубликовано:
Наверное следует также не агриться/выеживаться на пустом месте, я прочитал тему прежде чем проверять русик и спецом скачал старую версию. Не надо считать других тупыми, откуда у тебя уверенность сходу во всём — ты сам игру смотрел?, видимо нет. Обязательно скину, но хз.. перестало работать добавление картинок сюда через вставку медиа. -
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@Serg_Sigil скинь где не переведено, я гляну -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Serg_Sigil тогда следует несколько скринов сделать и сюда закинуть. -
-
Автор: Serg_Sigil · Опубликовано:
Я именно на версии v 1.1 Build 21345065 играю! Вначале какие-то субтитры и описания предметов есть, потом ничего не переведено, когда встречаем Хлою. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@very bad у WyccStreams как раз таки переведено с использованием gemini 3.0 pro…) -
Автор: Segnetofaza · Опубликовано:
Потому что в Английском языке словосочетание “rug pull” - “выдернуть коврик (из-под ног)” - значит внезапно лишить кого-то поддержки. В криптовалютной сфере под этим действием понимают опустошение пула ликвидности на бирже. Мой ручной перевод в процессе, шрифты и текстуры я тоже планирую заменять. Но из-за некоторых проблем по срокам не могу сориентировать.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 0 ответов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
