Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kIl0

Stranglehold

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Stranglehold / John Woo Presents Stranglehold

  • Разработчик: Midway Studios Chicago
  • Издатель: ND Games
  • Дата выхода: 18 сентября 2007 года
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
может просто эту злащастную менюшку русифицировать вручную, знающие это быстро сделают, чем искать где сабака зарыта...

пока выкручивайтесь так

просто всё что касается русской локализации в директории игры, переименовать в файлы что касается английской локализации...последние забекапить

...после всего,будете иметь, англ. меню и русскую озвучку с титрами...в ярлыке при запуске ничего не прописывать естественно

думаю так удобней чем вообще без меню

У какую ты новость сообщил.. мне ночью сегодня снилось эта бадяга (вчерашнего хватило).. досиделся... Если бы так все просто было бы.. хоть один файл локализации трогаешь - все, игра не запускается...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да не запускается проверял ... надо искать способ русифицировать меню или хотя бы оставить английское ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Павел

надо искать способ русифицировать меню или хотя бы оставить английское

Да и не только меню - вся пауза, и пара подсказок либо невидимы, либо стали квадратиками. Я из игры выйти так и не смог, ctrl+alt+del...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, решение найдено. За лекарством стучите в личку LifeStream,у или мне

ЗЫ Пресекая недоумения: лекарство работает нормально - было пройдено 3 уровня уже с ним

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, решение найдено.

Как добились то, его, решения, если не секрет?;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как добились то, его, решения, если не секрет?;)

Были заменены два файла из демки иднтичные оригиналу, но почему-то отказывались работать. Это int и rus + в ехе было прописано обращение к этим файлам при дописывании в ярлыке rus

И спасибо Великая Чучундра и LifeStream

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чуть конкретнее можно написать как русский включить и нормально играть ПЛИЗ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что конкретно должно быть прописано в exe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот мой ярлык - .......\Stranglehold\Binaries\Retail-Stranglehold.exe -language=rus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пацаны немного не потеме но всёже спрашу можно ли как нибудь поставить разрешение екрана больше чем 1024x768 если можно то подскажите где нужно прописать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я извиняюсь, у меня вопрос, всё руссифицировалось, но остались белый квадратики в неокторых моментах. Так и должно быть или я что то не так сделал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пацаны немного не потеме но всёже спрашу можно ли как нибудь поставить разрешение екрана больше чем 1024x768 если можно то подскажите где нужно прописать

Для смены разрешения используйте команды "-ResX=1920" и "-ResY=1200", подставив свои цифры. А вообще все делается в настройках игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А для всех можно написать или это страшная тайна ?
с zoneofgames.ru стырили эту инфу люди с forums.overclockers.ru (*а те подсмотрели из темы с torrents.ru ). Короче вор на воре.... =)

Обобщим в общем всё, что было выше....

1. Чтобы запустить игру на русском языке - замените параметр -language=eng в свойствах запускающего ярлыка на -language=rus. (Русская озвучка и текст)

2. Для запуска игры в удобном вам разрешении (а не в фиксированном 1024x768) - добавьте в той же строке ярлыка параметр разрешения вида -ResX=1280 -ResY=1024 (цифры, соответственно, проставьте свои).

Для иностранцев в бронепоезде....,

dont touch the ini, just edit the link to the game.

here the full path considering default install dir (vista 32)

"C:/Program Files/Midway Games/Stranglehold Demo/Binaries/MCELauncher.exe" Retail-Stranglehold.exe -language=eng -ResX=1600 -ResY=1200"

От себя добавлю. Не трогать файл .ини, игра не запускается, проверил лично,... правильно пишут разрабы про это, на англофоруме строкой выше.

Также, кто не обнаружил.....

Во время игры, нажав эскейп, есть доп. настройки вида мониторов и их светлости, яркости, контраста, чёткости, типов изображения и мониторов. Смотрите во второй вроде строке снизу. Сейчас игру закрыл, не помню строку точно.....

То что настраивается во время игры, повторюсь => в общем меню нет....

P.S. Если написал не там, уже нчь..., служба, перенесите или сотрите.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Major34
      Seafarer: The Ship Sim

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Исследования, Флот, Иммерсивный симулятор Платформы: PC Разработчик: astragon Development Издатель: astragon Development Серия: astragon Entertainment Дата выхода: 07.10.2025 Ранний доступ: Да Версия русификатора: 1.4 Отзывы Steam: 498 отзывов, 67% положительных Переведено 100% игры.
      Могут встречаться ошибки.
      Русификатор обновлен под актуальную версию!
      Скачать YandDisk, Cloud.Mail, Google Drive
    • Автор: artstroy7
      Жанр: Инди, Симуляторы, Стратегии Издатель: Positech Платформы: PC Дата выхода: 14 октября 2013 Сайт разработчика: hттp://www.positech.co.uk/democracy3/register.php Вы когда-либо хотели быть президентом? Или премьер-министром? Вы бы могли сделать лучшую работу по управлению страной? Вы едва ли могли сделать худшую работу, чем наши действующие политические лидеры.
      Democracy 3 моделирует побуждения, привязанности и желания всех в стране. Это - самая сложная игра политической стратегии, когда-либо создаваемая.
      Уникальный пользовательский интерфейс.
      Ваша торговая политика может затронуть ВВП, который затронет безработицу, которая произведет бедность, и таким образом преступление, приводя к изменению в туризме, который затрагивает ВВП...
      Каждый отдельный избиратель - смесь подмножества 21 различной группы избирателей, представленной в пределах игры. Они могли бы быть молодыми, богатыми, либеральными жителеми пригородной зоны-социалистом или отставным консервативным религиозным капиталистом. Не только это, но и степень, до которой они идентифицируют каждую из тех групп, являются и переменной и могут быть затронуты Вашей политикой в долгосрочной перспективе. Преобразуйте свою страну в религию или атеизм, в капитализм или социализм осторожным и детальным регулированием вашей политики и законов в течение долгого времени. Особенность 'фокус-группы' позволяет Вам смотреть на отдельных избирателей и видеть точно, как они пришли к решению, чтобы голосовать за Вас (или нет! )
      P.s. От себя
      Стратегии такого калибра выходят крайне редко, многие люди из-за незнания английского языка к сожалению не могу насладится всеми ее прелестями. За локализацию как обычно никто не взялся. Игра очень интересная, и я надеюсь что кто нибудь из желающих все таки сделает перевод.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я пишу для тех кто еще не купил и размышляет. Остановитесь! Только по скидкам! Либо гляньте прохождения, то что в больнице за Грейс не смотрите, посмотрите что вас ждет за Л.
      А какой в игре всратый финал  именно что в духе РЕ, как всегда ни о чём. О каких там спойлерах ноют разрабы и шлют проклятья тем кто рассказывает, сюжет игры как был дном, стал ещё хуже. Убогие антагонисты, убогая мотивация и в целом происходящее. Это прям как с LoU2, какие спойлеры, если там весь сюжет это высер импотента сценариста, который сидит там по блату или по старой дружбе, да что нейросеть что это, разницы нет, убожество, но да, в духе РЕ, там всегда так заканчивается. “тем кто пишет спойлеры, шлю вам проклятья”, Камия, ты совсем поехал, там нечего спойлерить. За такой сюжет, его подачу, финал, антагонистов надо ремнем пороть и гнать из профессии.   не играл, но думая они на одном уровне… дна
    • Потому что не напрягаюсь ради бедолаги что только и делает что без остановки врет? оке Нет. Никто не обязан ублюдков всяких терпеть и тем более нанимать. У цифровых площадок тоже есть правила. И если какой-то мудень их нарушает то его могут с площадки удалить.  Ничего общего с государством которое людей за неугодное мнение сажает или ограничивает в правах тут нет. То что охранота постоянно пытается делать вид что это примерно одно и тоже похоже какое-то расстройство психики. И помогает изличится только когда им самим прилетает от государства. Вон тот же Алехин мигом выяснил что оказывается в стране есть проблема такая. Что признать могут на ровном месте иностранным агентом, а доказать что ты не инагент невозможно.  Обожаю эти прекрасные истории от красноносых двуличных бедолаг. Где критерии конкретные пропаганды? Что именно можно делать чтобы точно не попасть в список террористов?   А с каких уев это вдруг стало психологическими отклонениями? Ты где-то в 60-ых головой похоже застрял. Вот и получается что ты в очередной раз наврал рассказывая о тонкостях закона не разобравших даже в основах . Повторяя чепуху с прямой линии пропагандиста одного.    паршиво ты оправдываешься за свое вранье. Нет в гугле никаких результатов по теме “Роман Алехин уехал”. Или у тебя с глазами беда и ты в заголовках о уходе из соцсетей каким-то чудом углядел заявления о эмиграции? чел, ты вообще нетупого смотришь. Не позорься.  Что сказать то хотел? Если он воровал деньги то за это и нужно судить. Даже зритель нетупого должен же это понимать. 
    • Да всё там норм будет ) Одна из лучших частей новых RE. Лучше чем Деревня и 7-я
    • @PermResident ты что творишь? Данная тема создана для чего?  А ты его мечты о прекрасной новой части RE рушишь. Злодей.
    • @PermResident я заранее говорю - читать не стану.  Для меня любая инфа - спойлер.
    • Invincible Presents: Atom Eve Метки: Визуальная новелла, Приключение, Экшен, Протагонистка, Супергерои Платформы: PC Разработчик: Terrible Posture Games Издатель: Skybound Games Серия: Skybound Games Дата выхода: 14 ноября 2023 года Отзывы Steam: 474 отзывов, 96% положительных
    • до отъезда из больницы Виталик тоже тёк как его Хавал. А потом будет следующая часть игры, про которую даже обзорщики не упоминали (как обычно большинство обзорщиков, даже в стиме наиграли лишь 5-7ч, т.е. локация больницы), ибо на то есть причины, и вот начиная с середины игре стало плохо, и кроме ностальгии беготни по знакомым локам, часть из которых сделано ужасно, там есть еще и… убогий геймплей-тир, однообразные враги, при том орды и т.п. А какие там бои с боссами  Финал так вообще хоть и в духе РЕ, но сколько уже можно хавать эту дичь, серия заглохла и превратилась в банальность, удивить её больше нечем, нужен ребут.  Для меня, то что я увидел стало последней каплей, хотел купить и пройти 7 и 8 части, но вспомнил что я ненавижу в играх данной серии, увидел что ничерта не изменилось, а стало только хуже… Больше серия РЕ меня НЕ интересует. 
      RE5, RE Revelations, RE2R и RE4R, для себя буду помнить только их. Больше мне подобного не надо. Не хотят делать лучше или не могут, их дело. Моё проходить мимо.
    • [v0.99.64.1.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.99.64.1
    • Я делал на 1.1.0.13, можешь на ней попробовать?
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×