Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: allodernat
Salvor DEEP
Жанры: Приключение, NSFW, Атмосферная, Исследования
Платформы: Windows (PC)
Разработчик: Delusria
Издатель: Delusria
Дата выхода: 10 мая 2025 г.
Отзывы Steam: Очень положительные (91% положительных отзывов из 148)
Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.
Совместимая версия: ver 1.0.4 билд 19211688 от 14 июля 2025 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Pixeldrain Установка:
1. Распакуйте архив.
2. Cкопируйте папку «Salvor DEEP_Data».
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
6. В главном меню переключите на португальский(бразильский) язык.
Из возможных проблем: может встречаться текст на английском или.. португальском языке , но таких мест несколько и они на понимание контекста не влияют. Связано с некоторой сложностью локализации, а мне было лень вычищать от остатков. В некоторых локациях(мне пару штук попадалось таких) может встречаться “залипание”, которое не стопорит игру, но могут вызвать проблемы с открытием сцен. У меня вылечилось просто, параллельно запустил оригинал без русификатора после зашёл в проблемную локацию, триггернул “сцены”, вышел и зашёл с русификатором. После чего всё хорошо стало. Не знаю чем вызвано было, возможно и русификатором, но досконально разбираться нет желания)
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Угу, никаких запретов, для людей со стержнем, которые, если не умрут первыми, то подомнут всех под себя или обманут . Свобода она такая) А еще забавно, что девяностые самый развал СССР, а наш коммунист лайкает все посты, которые описывают, как хорошо жилось Вот что значит у человека ни стержня, ни особых убеждений -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Грохнули наверное,нафига это сайту. Да я не про публичные я про школьников,вон в мак зайдёшь прически длинные,клеш,Курки оверсайз,и цепочки,сережки,пирсинг. Ты посмотри на реперов наших,а их слушают и пример берут. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Она где-то с месяц как вышла. Дней 5 назад допрошёл. 7-7.5 из 10. "Похвально" ))) -
Автор: Фри · Опубликовано:
он там излил из некультурного себя поток стандартного дерьма, оскорблений и т.п. в сторону человека указанного в статье. Пост либо грохнули, либо он сам Дед проснись , Би они сейчас… (от бисексуалы) публичные персоны в большинстве случаев живут на показ, то , что некоторые бродят с девушками — ничего не значит, достаточно просмотреть , Как вели себя американские шоумены (в дальнейшем полноценные геи) на публике когда это порицалось -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Ну тогда это гетрогеи,раз они такие с девушками ходят. Мода такая просто,ещё и оверсайз на 5 размеров больше -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
А что я пропустил? А вообще он (Свинцов) пока даже ничего не продвигает, пока что он высказал свое видение по поводу будущего этой игры. Будет ли оно верным мы еще поглядим, потому что на самом деле игр в которых есть наркотики, как и фильмов, которые не запрещены — полно. Потому что никакой пропаганды нет, есть определенная реальность некоторых слоев общества и некоторых стран. -
Автор: Фри · Опубликовано:
повторюсь — если вокруг тебя пидоры, это не значит, что они нормальная молодежь и то , что пидор вдруг начал курьерить -не избавляет его от того, кто он есть @edifiei p.s. замечу, что я не против “меньшинств” — т.е. геев , но геи это геи, а пидоры это пидоры и они Очень хорошо отличимы от остальных. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Дед проснись Ща серьги во всех ушах носят и не только ушах(бровях ,носу и наверное ещё где-то) ,а ещё раньше и за кольцо в левом могли настучать..времена меняются. Я вообще не понимаю этого,даже в левом,как и тату(но это личное дело каждого) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Я только 1 ждалкера осилил. Понравился, но с продолжениями не сложилось. Хотя Чистое небо брал на релизе и даже побегал немного. -
Автор: Фри · Опубликовано:
не лей мне говно в глаза и уши — я сам ходил с крашенными волосами, с 11ю кольцами в ЛЕВОМ ухе , с татухой и т.п. и т.д. и прекрасно знаю, как выглядит пидор и нормальная молодежь
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
