Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mokena

Дневник

Рекомендованные сообщения

хотел поместить это в тему "Все не могу жжёт!", но решил создать отдельную тему,а то вдруг станет популярное чтиво.

Юморно-романтический дневник

3 августа 2007 год 15:29

Дорогой дневник,я начал тебя писать на компе,т.к. влом писать,да и на компе можно

будет тебя в инет кинуть.

Когда я начал тебя писать мне было очень смешно.

Какого хрена я разговариваю с тобой? Ты же тупой стандартный виндовский блокнот.

Ну да ладно,сегодня я буду рассказывать тебе все свои мысли.

Описание дня с коментариями (коментарии будут заключены в скобки):

Проснулся примерно в 10:40,т.к. собирался пораньше пойти в магазин,чтобы увидеть её.

(О ней я думал весь прошлый день,почему то когда я её вижу сразу начинаю думать о ней

и не перестаю целый день,когда ложусь спать,то продумываю все способы

знакомства,иногда бывает очень смешно,но все же я думаю о серьезном)

Когда вернулся (её к сожалению я не увидел) продолжил смотреть кино,которое начал

просматривать перед уходом. (Фильм называется "Четверг" хотя у нас его перевели как

"Кровавый четверг" - очень не плохой фильм,в стиле Тарантино,но все же Скип Вудс

отошел от Тарантиновского немного).

После просмотра послушал музыку и полазил по интернету.

Спустя 5 минут 40 секунд:

Задолбал инет,решил поиграть в Resident evil 4,который забросил месяц назад и от

нечего делать решил допроходить.

Спустя 34 минуты 54 секунды:

Отвлекло пришедшее по аське сообщение,пришлось отвечать.

Спустя 34 секунды:

Написав сообщение решил не ждать ответа и продолжить играть,но закон подлости не

спит. После 4 секунд игры пришло сообщение,пришлось снова сворачивать игру и

отвечать,не долго думая я включил музыку и начал шарить в инете,пока ждал ответов.

Спустя 7 минут 37 секунд:

Наконец отвлекалово закончилось,я продолжил играть.

Спустя 4 минуты 5 секунд:

Задолбал долбаный монстр,пришлось слазить на игроманский сайт,чтобы почитать как его

завалить.

Спустя 2 минуты 21 секунду:

Нашел как пройти,прочитал,понял,но убить так и не смог,но уровень закончил,этот дибил

черножопый куда то свалил,ну я не будь дураком свалил побыринькому.

Спустя 6 минут 66 секунд:

Завалив всех зомби-деревенщин пришлось валить двух огромных бугаев.Скрипт

туповатый,так и не смог пройти этих удодов.

Спустя 20 секунд:

Вышел,подумав что вечером доиграю.

Несколько слов о ней: Представляя её,и продумывая все варианты нашего

знакомства,вдруг возник образ её улыбки,если бы это можно было передать,такого

чувства я долго не ощущал.

На сегодня всё,если отзывы будут хорошие,то продолжу писать дневник в более подробной форме и выкладывать в интернет.(Отписывайтесь как вам)

Можете че нить посоветовать даже )))

Описывать вторую часть дня? она по разнообразней будет (описание прохождения игры будет намного меньше)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В принцыпе получился обычный дневник, по больше юмора и будет супер чтиво.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дневник-дневником. ИМХО Думаю оно того не стоит. По началу может и будет какой-то интерес, потом пропадёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пилотная версия провалилась,но не смотря на это,сегодня ближе к полуночи выйдет описание второй части дня,и уже по отзывам,будет решена судьба этой клавишописи.

это дневник частично выдуман,частично реален.

3 августа 2007 год 23:00

Начав смотреть следущий фильм,подумал что еще не все потерянно,и могу её встретить.

Выйдя на улицу,и направившись к дороге,чтобы перейти на другую сторону,вдруг начался сильнющий дождь.

Спустя 2 минуты 34 секунды после начала дождя:

%;:№?!" дождь,чтоб его ;%:?%*№.

Спустя 3 минуты после повторяющихся фраз:

Подумал что отступать некуда и устроил маленький кросс до магазина.Зайдя в магазин на меня все смотрели как будто увидели белого негра.Немного постояв около дверей магазина в ожидании окончания этого %^$7#! дождя,но не тут то было,прям как будто инопланитяне пролетав решили слить все дерьмо что у них накопилось.

Немного подумав я решил пойти купить че нить пожевать,но сделав шагов 7 упал и больно ударился.

Спустя 7 секунд после падения:

;№:;"№;:*)" пол. %";№*!)№:%;% кросовки.

Спустя 16 секунд после этих слов:

Встал и продолжил поиски хавчика.

Купив сухариков продолжил наблюдать за дождем,при этом почему то думая о ней.

Спустя 2 часа 27 минут:

Потеряв надежду на встречу,решил устроить маленький кросс обратно до дома.ВЫбежав из магазина и пробежав 3/5 пути навернулся.

Отход от реальности:

Сломал ногу в пяти местах,да еще и с открыт переломом,но на улице никого не было и пришлось вставать и продолжить кросс.КОнечно это не совсем было похоже на кросс.Можете представить колеку который пытается бежать,так вот я был похож как раз на это.Начиная переходить дорогу можно было наблюдать сцену из фильма,кажеться "Знакомьтесь, Джо Блэк".(ну та где парня сбивает машина с одной стороны и в палете его сбивает машина с противоположной стороны). И эти %№?;%; ни;%№ не остановились.

Короче весь в крови я закончил этот путь,и ели-ели докавылял до дома. (НЕ ДАЙ БОГ ТАКОМУ С КЕМ НИБУДЬ СЛУЧИТСЯ)

НЕ отход от реальности:

Встав и немного покричав решил уже никуда не спешить,т.к. уже весь был мокрый.

Спустя 7 минут:

Вернувшись домой,снял мокрую одежду и пошел в ванну.

Спустя 1 час 47 минут:

Проснувшись в холодной ванне продолжил мыться (уже в нормальной воде).

Спустя 30 минут:

Вышел и подумав о попытке знакомства номер 2 решил посмотреть только что скачаный фильм "28 недель спустя".

Пишите свои комменты.Существование темы зависит от вас.

(Если тема останеться,то есть огромная идея,которая будет интересна всем :) )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже немного веселее, но в долговечности темы я начинаю сомневаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Часть текстов была взята с вики-апи и переведена через нейронку с особым промптом на названия и имена (gemini 3.1 flash-lite). Я бы не переводил в целом имена персонажей, названия предметов и скилов, ровно так же как в reforged. По хорошему нужно это все вырезать и перепроверить все строки. Либо вынести чисто названия в отдельные словари, для возможности их отключения через оверлей.
    • Думаю, можно наречь эту картину “чёрный квадрат” вадикавича.
    • привет. немного расскажу о ходе перевода:
      игра переводится медленно, но верно. Завершено 2 главы из 5. Всё работает и выдаётся так, как нужно… почти.
      буду честен, в игре есть некоторые фразы, которые немного “странно” понимаются в нашем менталитете, поэтому некоторые такие моменты приведены в более понятный, русскоговорящему человеку, вид.

      сейчас переводится основной сюжет, потом будут секреты, описание профилей и интерфейс игры.

      есть небольшие трудности: шрифты… да. выбранный шрифт отображается верно, неплохо читается и плюс/минус подходит стилю игры. Но из-за вертикальных отступов часть информации в профилях собеседников теряется, а скролла в этом поле нет.
      придётся снова подбирать и менять шрифт, и вшивать его в игру. @Ambigram дал мне все нужные инструменты. поэтому, надеюсь, с этим проблем не возникнет. я займусь этим, когда дойду до перевода описания профилей.

      стараюсь писать без грамматических ошибок, но в игре бывают моменты, когда собеседник опечатывается (речь не о гг), так что на будущее: если увидите ашыбку — это сделано специально)
    • Блин, ну ничего же не видно, ты бы хоть лампочку вкрутил в туда.)
    • @\miroslav\ тёмные лазы накаляют атмосферу 
    • Тут ведь именно корейская озвучка поддерживает полную синхронизацию с губами персонажей (липсинк)? P.S.: я просто в финалки последние играл/играю на англ., потому что воспринимается лучше, т.к. синхронизация именно с англ. озвучкой да и антураж/стиль явно не японский, чтобы на родном языке разрабов слушать всё (как, например, SHf); а вот с этой игрушкой вопросики возникли.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1594060/Victory_Heat_Rally/ Пронеситесь на головокружительной скорости по динамичному и яркому 2.5D миру, оживленному до пиксельной точности графики. Включите саундтрек с зажигательными ритмами, обжигающими гитарными соло и бешеной энергией, которые действительно накаляют атмосферу Victory Heat Rally. Выберите своего звездного водителя и слийтесь с машиной воедино. Бросьте вызов себе и своим друзьям, ставшим соперниками, в различных игровых режимах. Испытайте высокоскоростные гонки и непрерывный дрифт в одиночку или в режиме разделенного экрана до 4 игроков. ВЫБЕРИТЕ СВОЮ СУПЕРЗВЕЗДУ — На выбор 12 суперзвездных гонщиков и их болидов. С кем вы проложите путь к победе? В ОДИНОЧКУ ИЛИ ПРОТИВ ДРУЗЕЙ — Поборитесь за золото в масштабном одиночном чемпионате, примите участие в динамичном Гран-при в аркадном режиме, соревнуйтесь с тремя друзьями или пройдите режим гонки на время и установите новые мировые рекорды. WORLD TOUR — Victory Heat Rally включает в себя десятки этапов в 12 уникальных локациях. От залитых солнцем пляжей Байтона-Бич до ледниковых тундр Фростбайт-Харбора вы будете превышать скоростные ограничения по всему миру. СТИЛЬ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ — Выразите свой индивидуальный стиль с помощью сменных деталей и вариантов окраски, соберите автомобиль, который будет отражать вашу индивидуальность!
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2159960/CorpoNation_The_Sorting_Process/ Вам поручено сортировать генетические образцы корпорации Ringo CorpoNation. На заработанные кредиты вы можете делать покупки, играть в игры и вовремя оплачивать счета. Недобросовестные работники могут попытаться склонить вас к предательству, но мы знаем, что вы выложитесь на 110%.

      Окунитесь в линейный антиутопический сюжет, где вы будете работать лаборантом в корпоративном государстве. Ваша задача — организовать таинственную коллекцию генетических образцов и оставаться образцовым сотрудником, несмотря на мятежных недобросовестных работников, пытающихся вас завербовать. Славная корпорация рассчитывает на вашу усердную работу и вклад в экономику. Усердно работайте : отсортируйте генетические образцы по их характеристикам, внося необходимые изменения. Верните свои деньги в экономику : используйте свою зарплату, чтобы купить предметы для украшения своей комнаты. Расслабьтесь и отдохните : поднимитесь в рейтинге на одобренной государством игровой платформе. Будьте в курсе событий : общайтесь с коллегами, заполняйте корпоративные опросы и следите за новостями.
    • Обновление: v22456  Morbid Metal
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×