Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Экспресс: Infinity Ward не любит Live, тестируем Quake Wars
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: librianets · Опубликовано:
Грустно. Поставлю ночью на статический переанализ.
@Aloech @387 Исправляю -
Автор: doukry · Опубликовано:
Приветствую! Делюсь закадровой нейроозвучкой. Сделана с помощью ElevenLabs v4. https://www.youtube.com/watch?v=rBZqyjtJ63g Как установить — заменить четыре файла ассетов в папке с игрой. Требуется только копия игры (Steam), никаких сторонних программ. Сборка для Windows: https://disk.yandex.ru/d/4aoygw—f0faSg
Сборка для Linux (SteamOS): https://disk.yandex.ru/d/0cK-0bRPDK_srQ -
Автор: Chrigel · Опубликовано:
Если честно, то это одна из немногих игр, где перевод испортит весь колорит оригинальной озвучки. Там очень специфический шотландский акцент, который трудно передать на другой язык. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
инди re деревня с хорошей атмосферой и есть озвучка -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Добавлена версия для Steam. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Still Wakes the Deep Метки: Хоррор, Психологический хоррор, Сцены жестокости, Лавкрафт, Симулятор ходьбы Платформы: PC XS PS5 Разработчик: The Chinese Room Издатель: Secret Mode Дата выхода: 18 июня 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 11558 отзывов, 87% положительных -
Автор: Alexander Sh · Опубликовано:
Доьрый день! Спасибо огромное за перевод! Но хочу сообщить, что заметил проблему. В уровнях академии и библиотеки почти все диалоги не на своём месте — вместо нужной фразы совершенно другая. Только в катсценах всё правильно. До этого момента всё было как нужно. Дальше пока не прошёл, не знаю как там. -
Автор: BXNE · Опубликовано:
В книге сказаний текст поломался тоже, это не фиксили случаем?) -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
есть, most2820 выкладывал на 4pda, но только для свича
-
-
Изменения статусов
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
Лучшие авторы