Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление архива переводов (Halo 2, Need for Speed: Most Wanted, Surf's Up)

Автор: SerGEAnt, в Релизы русификаторов и других переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 838

SerGEAnt
Опубликовано:

Добавлены русификаторы для Halo 2 (прислал cleric), Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (прислал AtotIK) и Surf's Up (прислал NightWolf).

Обновлены русификаторы для Need for Speed: Most Wanted (добавлена возможность выбора переводов с английскими или русскими названиями районов, добавлена возможность включения субтитров в игре) и Rome: Total War / Rome: Total War - Alexander / Rome: Total War - Barbarian Invasion (исправлена неверная кодировка в переводе событий аддона «Barbarian Invasion» - прислал Ksander).

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Biohazart    0

Biohazart
Опубликовано:
Добавлены русификаторы для Halo 2 (прислал cleric), Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (прислал AtotIK) и Surf's Up (прислал NightWolf).

Обновлены русификаторы для Need for Speed: Most Wanted (добавлена возможность выбора переводов с английскими или русскими названиями районов, добавлена возможность включения субтитров в игре) и Rome: Total War / Rome: Total War - Alexander / Rome: Total War - Barbarian Invasion (исправлена неверная кодировка в переводе событий аддона «Barbarian Invasion» - прислал Ksander).

Это все очень хорошо, а вот у меня вопрос, есть ли такой русификатор, на Need for Speed Most Wanted чтобы помимо текста в игре, еще и речь на русский переводилась, а то совершенно не понятно что там менты бормочат....вообщем есть ли руссификатор на то , чтобы еще и говорили по русски...не только писали...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hensen    0

Hensen
Опубликовано:

КОРОТКО И ЯСНО ! =) А ДЛЯ HALO 2 русификатор звука есть ??

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Maveric99    0

Maveric99
Опубликовано:

Halo2

То ли в русификаторе косяк то ли еще в чем то. Не пишет он в самой игре перевод разговоров, в настройках субтитры включены.

В чем может быть дело?

А ну в общем просто кое где нет перевода. Тады вопрос снят )

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ques    0

Ques
Опубликовано:
Это все очень хорошо, а вот у меня вопрос, есть ли такой русификатор, на Need for Speed Most Wanted чтобы помимо текста в игре, еще и речь на русский переводилась, а то совершенно не понятно что там менты бормочат....вообщем есть ли руссификатор на то , чтобы еще и говорили по русски...не только писали...

Есть!!! Перевод от СофтКлаба. Отличный перевод (звук, видео и текст). Они перевели от NFS Underground до NFS Undercover. Поиши русик от Soft Club, не пожалеешь!!!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Релизы русификаторов и других переводов

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Дмитрий Соснов
      Fallout 4 получит официальную поддержку современных консолей и Steam Deck

      Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:

      Исправление FPS в обновлении Fallout 4 следующего поколения Установите iPresentInterval на 0, включите VSync и ограничьте fps до максимальной частоты обновления с помощью панели управления nvidia. Попробуйте полноэкранный режим, другими словами, отключите оконный режим и режим без полей в лаунчере. Включить эксклюзивный полноэкранный режим через Fallout4Prefs.ini.

      Выполнение этого через лаунчер - это просто окно без полей в полноэкранном режиме, что приведет к снижению производительности.

      Документы> Мои игры> Fallout 4> Fallout4Prefs.ini

      Изменить на:
      Borderless=0 Fullscreen=1

      Это позволит вам использовать Gsync / FreeSync, потому что вы должны использовать его только в полноэкранных приложениях, а не в + Windowed через NVCP. Это может вызвать проблемы с программами, если вы также включите для Windowed. Вы не хотите, чтобы функция VRR была включена, например, в вашем веб-браузере или Discord. 

      Используйте RTSS для ограничения до 60 кадров в секунду, не отключайте Vsync. Если по какой-то причине у вас нет RTSS, вы можете использовать NVCP frame limiter, но он уступает RTSS с задержкой в 2 кадра по сравнению с задержкой в 1 кадр.

      Игра запускается с заблокированной скоростью 60 кадров в секунду без проблем. Не играйте более 60 кадров в секунду, это приведет к поломке скриптов и, в конечном итоге, к сбоям. Вы были предупреждены. Хотя некоторые игроки  пишут, что нормально лочили частоту кадров на 120 и проблем не было... https://steamcommunity.com/app/377160/discussions/0/4348864383402699432/
    • Сильвер_79
      Первый трейлер фильма по мотивам произведений Кира Булычева «Сто лет тому вперед»

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Фильма уже неделю как в прокате. Смелые на форуме есть? Смотрел кто-нибудь?
    • Дмитрий Соснов
      Fallout 4 получит официальную поддержку современных консолей и Steam Deck

      Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:

      Фикс вылетов из-за осколков от выстрелов | Weapon Debris Crash Fix https://gamer-mods.ru/load/fallout_4/fiksy/fiks_vyletov_iz_za_oskolkov_ot_vystrelov_124_weapon_debris_crash_fix/138-1-0-11701 https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/48078 Исправляет вылеты при включенной настройке "Осколки от выстрелов" на видеокартах Nvidia RTX/GTX путем отключения столкновения осколков с поверхностью. Протестировано на видеокарте RTX 2080SUPER. Требует Fallout 4 Script Extender (F4SE) Обновление размером в 14,4 ГБ для ПК игроков не приносит особой пользы. Напротив, патч практически сломал игру. Ожидалось, что вышедшее обновление затруднит использование модификаций, но проблемы оказались значительно масштабнее. Кроме нерабочих модов, игроки жалуются на появление сбоев и даже потерю сохранений. По словам пользователей, обновление для Fallout 4 на ПК не приносит "ощутимой пользы", игра не получила визуальных улучшений и теперь имеет дополнительные проблемы с производительностью. Заявленная поддержка широких экранов "плохо растягивает" пользовательский интерфейс, сообщают игроки. По их мнению, Bethesda не стала обновлять интерфейс, а вместо этого просто включила в игре автоматическое подстраивание под диагональ. Из-за этого интерфейс может обрезаться или выглядеть неправильно. Также игроки обратили внимание, что итерация движка Creation в Fallout 4 по-прежнему не поддерживает частоту кадров выше 60 кадров в секунду на ПК.  И "это" делала Беседка аж два года, так как анонс некст-ген патча был ещё в октябре 2022 года!
    • ttam
      Трехмерный ремейк Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord выйдет из раннего доступа в следующем месяце

      Автор: ttam · Опубликовано:

      С одной стороны хорошо — с другой конечно она бы хорошо на смартфоне пошла бы. Я бы даже сказал идеально и всяко лучше в свободный перекур её погонять чем какой-то мобильный шлак. А для серьёзных платформ она уже простовата да и технически её на мобиле запустить элементарно .
    • iWaNN
      Fallout 4 получит официальную поддержку современных консолей и Steam Deck

      Автор: iWaNN · Опубликовано:

      Ага, можно лозунгом делать  При запуске F5
    • CRYM0RY
      Вышел перевод Monolith

      Автор: CRYM0RY · Опубликовано:

      ЗА МОНОЛИИИТ! О ДА! ЭТО МОЙ МОНОЛИИИТ!
    • ilstr
      Vampire: The Masquerade — Night Road

      Автор: ilstr · Опубликовано:

      @Tericonio 
      Каюсь, игра не лицензионная, последней версии. Лучше сделать резервное копирование.
      Установка: заменить файл app.asar с заменой в папке игры/resources/
      Яндекс диск: https://disk.yandex.ru/d/ZsODaxShVEHJeQ
      Переведены все картинки с надписями, меню, описания кланов, персонажей, статистика и прочее. Главы ещё не затронул.
      Чтобы были видны все изменения, нужно начинать игру заново Большая просьба затестить это и отписаться мне. Я не знаю как эта игра себя поведет в лицензионной версии
    • HighTemplar
      Guilty Gear Strive

      Автор: HighTemplar · Опубликовано:

      Когда-то давно, я писал, что планируется сюжет некоторых предыдущих частей в видео формате. Так что, кому ещё интересно — обрадую новостью.  Работы над историями Sign и Revelator вполне успешно идут. Кроме того, часть сюжета GG содержится в их аркадах, так что и они будут. В данный момент всё это переведено, проведена некоторая вычитка и сверка, однако редактура ещё не начата. Хотелось бы выпустить в этом году. Правда, чтобы лучше понимать сюжет, не говоря уже о сюжете последний части, ArcSystemWorks выпустили видео дайджест мангу, описывающую в кратком виде события до -Sign-. Мы её перевели и смонтировали. С ней можно будет ознакомиться в течение следующих 7 дней (по главе в день) тут:     
    • jdPhobos
      Felvidek

      Автор: jdPhobos · Опубликовано:

      Версия 0.25 от 22.04.24 •    Продолжается перевод диалогов #3.
      •    Небольшие правки по уже переведенному тексту. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
    • Дмитрий Соснов
      Fallout 4 получит официальную поддержку современных консолей и Steam Deck

      Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:

      А много Bethesda исправила в Fallout 4 издания Game of the Year Edition, даже самых критичных и неприятных, давно выявленных и исправленных фанатским неофициальным патчем багов, да и в  Скайриме в Special Edition и Anniversary Edition тоже мало что исправили?  Bethesda Game Studios-никогда не меняется!

  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×