Поиск по сайту

Блин как же хочется чтобы кто-нибудь всё-таки сделал русификатор для данной игры.Ведь игра реально классная.

Жанр: RPG Платформы: PC XONE PS4 SW MAC Разработчик: Flaming Fowl Studios Издатель: Asmodee Digital Дата выхода: 20 октября 2021 года

Жанр: Action, Slasher, Third-person, 3D Разработчик: PlatinumGames Издательство: Nintendo of America Описание: Скриншоты: Перевод игры для NSW: http://notabenoid.org/book/74543 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода:

Jackbox Party Жанр: Casual / Indie / Party Платформы: PC XONE PS4 PS3 Разработчик: Jackbox Games, Inc. Издатель: Jackbox Games, Inc. Дата выхода: 26 ноября 2014 года Страница в Steam (скриншоты, видео, что угодно. На время распродажи - скидка 10%) В корневой папке игры, находится архив "assets.bin", который является zip-архивом, свободно открывается через WinRar. Игра основана на Adobe Air\Flash, большинство файлов - HTML (описание игр, список авторов), SWF (платформа игр, шрифты), JET (большая часть текста, легко открывается через блокнот). Добавить\заменить файлы в архив не удается - архив поврежден. При попытке создать новый архив с теми же файлами - черный экран при запуске. Кто-нибудь заинтересован?

Название: Evoland 2 Жанр: Приключенческие игры, Экшен, Инди Разработчик: Shiro Games Издатель: Shiro Games Дата выхода: 25 августа 2015 Языки: английский, немецкий, французский Описание (на английском) Есть ли у кого в планах перевод этой игры. Прогресс перевода:

Project Zero: Maiden of Black Water (также известная как Fatal Frame 5 в Америке и 零 濡鴉ノ巫女 в Японии) — Компьютерная игра в жанре survival-horror, вышедшая на приставке Wii U в 2015 и в 2021 на Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series X/S, Microsoft Windows, PlayStation 4, Playstation 5. Игра разработанна Tecmo, Nintendo и изданна Nintendo. В честь 20-ти летия серии, игра перевыпустится для всех актуальных на данный момент платформах 28 октября, 2021 года. ============================================================= Кто-нибудь собирается переводить? Текст в формате MSBT и легко редактируется через MsbtEditor. К тому же есть поддержка кириллицы. Не думаю что будущий порт на ПК будет сильно отличаться ресурсами... (Текст из всей игры: https://disk.yandex.ru/d/o4pd2UbLAygTbg ) Примеры правки текста:

Жанр: Головоломка Разработчик: Hempuli Издатель: Hempuli Дата выхода: 2018 (itch.io), 13 марта 2019 (Steam) Перевод - Starastel Установка: Проверенно на версии 259 Распаковать архив в папку с игрой. 2. Войти в настройки игры и включить Русский язык. (Settings -> Lenguage Setup -> Русский.) Скачать Google Диск

Tony Hawk's™ Pro Skater™ 1 + 2 Жанр: Экщен, Спортивная, Симулятор Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Vicarious Visions, Neversoft Издатель: Activision Дата выхода: 4 сентября 2020 г.

Broforce Жанр: Action / Arcade / Platform Разработчик: Free Lives Издатель: Devolver Digital Дата выхода: 15 окт. 2015 Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английски Игра в steam: http://store.steampowered.com/app/274190/ ОПИСАНИЕ: Брутальный 2D-шутер с полностью разрушаемыми уровнями, где герои кино-боевиков 80х-90х годов будут сражаться за справедливость! В игре вы управляете группой наемников, которые должны выполнить ряд миссий на кону которых жизнь и смерть. Продумывайте каждое ваше действие, используя то или иное оружие. Вас ждет невероятно брутальное действие, во время которого вы можете разрушать все на своем пути! Отличным дополнением игры является то, что вы можете проходить игру в кооперативном режиме, заключая союзы и сражаясь друг с другом. Все элементы уровня можно разрушить, однако не забывайте, что нанося ущерб ландшафту, вы можете повредить и своих коллег по группе. Вас ждет отличная стилизованная под ретро игра, которая подарит вам множество часов увлекательного геймплея. Игра на юнити - текста мало - хотелось бы на русском

Описание игры В Ghost Trick игрок оказывается в шкуре Сиссэля, очутившемся на том свете в результате таинственных перипетий. Лишившись памяти, он стал духом и обрёл потусторонние силы — способности, позволяющие ему вселяться в окружающие предметы и влиять на них. С помощью новоприобретённых сил ему в течение ночи предстоит выяснить причины своей загадочной гибели, а также спасти не одну жизнь. Игра от создателя серии «Гякутэн Сайбан» («Судебный поворот») Сю Такуми; Закрученный сюжет с многочисленными неожиданными поворотами; Яркие и запоминающиеся персонажи; Необычный игровой процесс: на пути к истине Сиссэлю придётся решить не одну головоломку, управляя предметами с помощью своих потусторонних сил; Особенности перевода Полный перевод всего текста; Перевод основан на японском и частично английском скрипте; Имена персонажей, за некоторым исключением, взяты из японской версии; Клички и прозвища переведены/локализованы, поскольку они несут смысл и обыгрываются в диалогах;

предлагаю перевести эту игру вот ссылка на steam https://store.steampowered.com/app/840210/Arkham_Horror_Mothers_Embrace/ Arkham Horror: Mother's Embrace, вдохновленная отмеченной наградами франшизой настольных игр, представляет собой игру-расследование с пошаговыми боями, действие которой происходит в призрачных мирах мифов Лавкрафта о Ктулху. Погрузитесь в оригинальную историю, написанную официальными авторами Fantasy Flight Interactive, и исследуйте бурные двадцатые в Америке. На дворе 1926 год: профессора астрономии находят мертвой в ее особняке, и все указывает на то, что она стала жертвой гнусного убийства. Выберите одного из 12 бесстрашных сыщиков из игр «Ужас Аркхема», каждый из которых обладает уникальным набором навыков, и соберите свою команду, чтобы пролить свет на эту загадочную смерть. Находите улики, проводите допросы и продвигайтесь по девяти главам по мере развития сюжета. Ваше расследование приведет вас к посещению затененных учреждений и таинственных мест, начиная от Мискатонического университета, лечебницы Аркхэм и заливов Луизианы. По мере того, как следователи приближаются к своей цели, вашему отряду предстоит столкнуться с любопытной наукой, живыми кошмарами и зловещим культом, чей безумный план заключается в том, чтобы положить конец всему. Используйте большое разнообразие оружия ближнего и дальнего боя, а также мощные предметы и разрушительные магические заклинания, чтобы победить своих противников в пошаговом бою; пока вы пытаетесь сохранить рассудок. По мере того, как вы сталкиваетесь с ужасами Лавкрафта, ваши следователи погружаются все глубже в глубины безумия, что влияет на их уровень здравомыслия и причиняет травмы, которые повлияют на ход вашего расследования. Позаботьтесь о своем здравомыслии и сделайте правильный выбор… Древние готовят свое возвращение.

Странно что темы еще никто не создал, очень бы хотелось русский в ней, никто не занимается? Много материала по ней на русском можно найти там: http://wiki-ru.terrariaonline.com

Олды, общий сбор! На повестке дня ретро-платформер, что заставит ваши ладошки вспотеть, а то, что пониже, гореть. Да так, что не поможет и хлад Хельхейма. Составьте компанию крохе Тору в зубодробительном приключении по мирам Асгарда теперь и на русском языке. Приятной игры и ностальгии! Скачать русификатор: Инсталлятор - https://vk.cc/ctiEMk Пак для Nintendo Switch - https://vk.cc/ctiES9

https://store.steampowered.com/app/1074620/Adore/

Год выпуска: 2013 Жанр: Action Role-Playing Разработчик: Capcom Издательство: Capcom Прогресс перевода: Перевод доступен на всех платформах. (Выше можно скачать) Руководство по установке русификатора в Steam: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=801279595 Тема игры на форуме команды переводчиков http://alliancetm.net/forum/viewtopic.php?f=24&t=118

Пока ведётся работа над основными проектами, решили подкинуть вам русификатор для милой зимней кооп игры. Перевод работает на ПК и Nintendo Switch ======================= Установка на Nintendo Switch: скопируйте папку atmopshere в корень microSD Скачать : https://vk.cc/csSAsq Мы в ВК: https://vk.com/teamrig_ru

A Short Hike Жанр: Arcade, Adventure Платформы: PC Разработчик: adamgryu Издатель: adamgryu Дата выхода: 30 июля 2019 Движок: Unity У игры 11171 отзыв, 99% из которых положительные. Игра занимает 3 (из 1037) место среди самых популярных игр 2019-го года без русского языка. Локализация находится в yarn файле с разделителем в виде запятой. Объём — 14533 слова.

Жанр: RPG Платформы: PC MAC LIN Разработчик: tobyfox Издатель: tobyfox Дата выхода на PC: 15 сентября 2015 Движок: Game maker

Жанр: Rogue-likeПлатформы: PS4 PC NSWРазработчик: Glasses Cat GamesИздатель: INDIENOVAИздатель в России: -Дата выхода: 22 апреля 2021 “Дьяволоборец Ракшаси” — экшн-игра с видом сверху, с процедурной генерацией локаций, где элементы роуглайка соседствуют с понятной боевой системой, похожей на серию игр “Souls”. Это честная игра, бросающая вам вызов. Уклонения, нападения и правильный выбор времени — всё это поможет вам прорваться сквозь проклятый мир. Перевод выйдет немного позже, чем случится официальный релиз версии 1.0. В эту тему можно будет скидывать ошибки или очепятки, которые вы заметите во время игры. Из-за специфики жанра могут встречаться ошибки, которые мы просто не увидели.

Народ, помогите найти английскую озвучку для игры Bard's Tale. Текст переведен отлично, а вот звук не совсем соответствует атмофере игры. Если кто-нить знает где ее можно найти, то пожалйста дайте ссылку.

Дата выхода: 11 апр. 2023 Жанр: Приключенческие игры Разработчик: Frogwares Издатель: Frogwares Платформа: PC Язык. арабский, английский, китайский (упрощённый), китайский (традиционный), чешский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), испанский (Испания), турецкий, украинский ОЗВУЧИВАНИЕ: английский ремейк этой игры будет теперь с немного другим сценарием и хронологически он станет продолжением Sherlock Holmes: Chapter One. То есть молодой Шерлок Холмс столкнётся с культом Ктулху. Ремейк разрабатывают на движке Unreal Engine 4, игроки увидят развитие дружбы Шерлока и доктора Ватсона. В остальном всё-таки сюжет не собираются серьёзно переделывать, но обещают добавить каких-то побочных заданий помимо основного расследования. Издатель почему то не стал издавать игру на русском языке. есть Украинский язык. Но хотелось бы на Русском.