Bkmz

Просто напомню вам, что такое мискаст https://youtu.be/HUewRgjP5S4

Если он такой же кривой как демка, то и даром не нужна такая трешатина. Суть ремейка это создать ужобный и современный продукт, а то что было в демке не тянуло на современный даже по меркам нулевых.

Что мешало повторить это с психами? Понятно что на релизе хайпа больше и проще собирать. Но Психи сами по себе всегда по немногу но притягивают интерес. Может конечно и не собралось бы такой суммы как у Стеллора, но все лучше и стимул и отбить хоть часть трат. Я не к тому что надо было или нет. Я к тому, что вы сами отказались и даже отвергали идею сборов. От чего сама формулировка "у нас есть своя жизнь и работа приносящая деньги" немного неуместна в контексте 5 лет вымучивания Психов. Она бы была уместна создай вы сборы и они провалились, как было у Хелблейда, которую вымучивали тоже лет 5. Но там хотя бы понятно было, что во многом это вина плохих сборов. А тут вы сами выбрали неприклонный курс на самообеспечение. 9

Народ не раз вам предлагал открыть сборы для ускорения. Вы же считаете Психов таким лютым дерьмом что лучше и не собирать и недоделывать годами. А по срокам, все понимают 1-2 года. Но тут то уже 5 лет прошло. Лживым он был бы если бы вы собрали и еще лет 10 не делали. А так бы хоть немного компенсировалось личных затрат. Ну вы же смогли как то осилить ту же Стеллар Блейд, а она побольше психов будет. Все люди, все понимают и задержки и проблемы. Но когда вам не раз предлагали еще годы назад, хоть как то простимулировать скорость релиза, а вы от этого открещиваетесь. А потом говорите "нам не платят за это, еще и мы за это платили, так что не приоритетно" это реально странно смотрится. Опять же, многие уже 5 лет ждут. Многие в игру эти годы не играют ибо ждут озвучку. А вся обратная связь уже много лет из разряда "личная жизнь, не приоритетный проект, ждите".

Володарский, Гаврилов, Живов и т.п. притом в 90х небыло возможностей узнать а какая у тебя озвучка. Первой ревизии или уже 3 раз переозвученая с редактурой. На кассетах не писали ни кто озвучивает ни в который раз переозвучил. Получаешь то, что есть. И небыло альтернативы, боле менее нормальная озвучка только в 00х начала появлятся. В Игровом сегменте ситуация была еще хуже. Там в принципе хороших озвучек было 1 из 100, остальное просто радуешься что она есть и грустишь, что в отличае от кассет тебя лишали возможности слышать английские голоса.

О да, на столько точен, что пропускались целые куски реплик и гналась лютейшая отсебятина придуманная в момент озвучки.

Они это пишут уже с год если не дольше. Можно ждать еще десять. Потом окажется что хард с наработками умер от старости и все сначала надо. Яж не говорю что не верю им, просто у игры на столько низкий приоритет поставили, что мы ждем ее уже 5 лет. Можем ждать еще столько же. Когда там силы, желания и возможности появятся у команды. Лучше чем ничего. К тому же это закадряк, что радикально сглаживает проблему. В 90х мы смотрели радикально худшие озвучки.

Оправдание в пользу бедных. Одно дело когда делается 1-2 года озвучка, другое когда они уже лет 6 не могут родить. Если у игры на столько низкий приоритет, значит можно считать они ее и не делают и шанс выхода стремится к нулю. Как я писал выше, проект в коме а значит и не существует. То чего не существует не может быть лучше существующей даже нейронки, и ни кто из механиков не имеет морального права вякать на нейронку ибо сами они не смогли довести до конца то за что взялись. Вот когда их озвучка выйдет, тогда будет разговор что их работа лучше.

Ни с чего. Напомню хотя бы о Resident Evil 6 и Spyro Reignited Trilogy.

В смысле не любовь?) Они же ге Израиль;) Тут уже 3 мировая на подходе, сколько ждать? Я хочу успеть пройти с озвучкой до начала ядерной войны!!!:) Пока оно не вышло в релиз, этого не существует. Говорить о том, что у Механиков лучше, в то время как этого не существует, просто глупо. Ни один член Механиков не готов посиавить свою жизнь на кон того, что эта озвучка вообще когда либо выйдет, а не схлопнется как десятки других переводов (не только их).

Что возвращает нас к факту, что Нейронка справилась с задачей гораздо лучше Механиков:)

У ни нет ровно ни чего:) Или вы дадите мне ссылку на что то что они сделали и я могу в это поиграть?)

Явно лучше того, что сделали Mechanics VoiceOver:)

Всем до сраки на эти угрозы. Суд их пошлет на 3 буквы, еще и оштрафует, и не дай бог Сони и Капком проснется заметив гнид кто посмел их файлы без лицензии трогать. Но там нужен сильный проггер кто заморочится и с файловой разберется, плюс старый порт МГС2 был на столько всрат и хреново работал на современном на то время железе, что вариант играть через эмуль пс2 был тупо проще, стабильнее и графонистее. То есть наложилось сразу много факторов одновременно почему в итоге ни кто не полез. Там и сами Эксклюзивы ныли, что чуть не вздернулись разбираться в файлах ибо там доходило до идиотии что один и тот же текст мог дублироваться раз 10 в 10 разных ни как не взаимосвязанных файлах, и небыло даже ясно а какой из дублей надо было переводить что бы перевод в самой игре отобразился.

Нейронки это хорошо, они помогают людям делать быстрее. Одно но, люди их используют не как помощь а как полный заменитель человека. Разумеется результат плачевный для качества. Апскейдеры это круто. Но они нужны на древних и слабых видеокартах, которые уже в силу возраста не могут тянуть современный графен в нативе. А люди и корпорации их превратили в обязательный атрибут топовых видеокарт и работают они только на современных картах. Полностью извращен смысл для чего апскейдеры нужны были.