С новым годом!

[SerGEAnt 19 927]

Нынешний год получился каким-то совсем уж скомканным, поэтому писать поздравление не очень получается. Ничего существенного в жизни сайта не произошло, все идет своим чередом, где-то получается хорошо, где-то не очень… Будем надеяться, что все то хорошее, что подарил нам доживающий последние свои часы 2007 год, продолжится и приумножится в дальнейшем.

Народных переводов в этом году было немного меньше, чем в прошлом, что можно объяснить активизацией официальных локализаторов, которые все быстрее (и некоторые, сожалению, все халтурнее) переводят все, что появляется на мировом рынке. И это замечательно! Покупать отлично переведенный официальный продукт — что может быть приятнее? С другой стороны, качество народных переводов также выросло: впервые фанатами осуществлен перевод озвучки в народном хите Elder Scrolls 4: Oblivion, The, который мгновенно стал интернет-бестселлером. Именно в этом году был закончен самый объемный из всех неофициальных переводов неоднозначного Star Wars: KotOR 2 — The Sith Lords, которым я, как один из руководителей, безумно горжусь. Я хочу сказать большое спасибо всем руководителям команд переводчиков за их старание и труд, благодаря которым качество народных переводов значительно увеличилось. Спасибо всем переводчикам, которые тратили свое время ради хобби. Спасибо всем посетителям за то, что они продолжают посещать ZoG и ради которых я уделяю сайту очень приличное время, иногда даже в ущерб основной работе.

С праздником, друзья!

[Caution 0]

Тебя тоже з праздником Сержант!

[LMax 20]

УРА!

[LINAK-100 0]

Уникальный сайт,всех с праздником!

[Matador9999 0]

Поздравляю этот великий портал с новым годом.В первую очередь поздравляю руководителей сайта и все команды переводчиков.Вы оказываете неоценимую помощь нам - простым обывателям.Пусть все ваши переводы останутся на этом - высочаёшем уровне.Желаю вам здоровья,счастья, вобщем всех благ.Пусть 2008 год будет лучше 2007,но хуже 2009.

[Crusnik_02 0]

Спасибо сержант Всех с наступающим!!Всем самого наилучшего

[Manhunter 0]

Один из лучших "игровых" сайтов рунета, желаю тебе дальнейшего развития и хороших переводов в Новом Году! С праздником всех

[IoG 122]

Всех с праздником. Хотелось поблагодарить за добрые слова в адрес переводчиков и отметить, что несмотря на то, что времени становится все меньше и меньше, все равно стараемся уделять переводам все больше и больше времени :D

[Alexo 0]

Спасибо за всё,всех с праздником! =)

[AnderVen 0]

Огромное СПАСИБО народным переводчикам за их тяжелый труд и создателям этого сайта! Удачи в следующем году и новых побед!

Всех с наступающим праздником! :D

Поднимаю за всех бокал!

[Wattie FN 0]

Всех с праздником, поздравляю с наступающим :)

[fox222 0]

Всем привет !!!!! Я, тоже потверждаю что Один из лучших "игровых" сайтов и С новым годом 2009!!!!! желаю процветания сайта ,а также радовали нас качественны переводами ;) :D :D

[LMax 20]

Всем привет !!!!! Я, тоже потверждаю что Один из лучших "игровых" сайтов и С новым годом 2009!!!!! желаю процветания сайта ,а также радовали нас качественны переводами ;) :D :D

Чувак, ты живешь в будущем! :D :D :D

[kiCell 0]

Желаю всем счастливого Нового Года! Пусть ваши желания сбудутся и у вас всегда будет хорошее настроение! Командам переводчиков же я желаю новых, невиданных по качеству даже самим разработчикам игр и официальным издателям, переводов! :D

С Новым 2008 Годом!!!

[Skeletosha 0]

fox222 наступает только 2008 :D

Хочу присоединиться к поздравлениям! Всех с наступающим новым 2008 годом! ЗоГу желаю дальнейшего развития. Разрабам побольше новых и интересных проектов. Локализаторам качественной продукции. Народным переводчикам желания и терпения заниматься этим благородным делом. Ещё раз с праздником

Изменено 31 декабря, 2007 пользователем Skeletosha