Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
CerebRUS

Рататуй

Рекомендованные сообщения

ratatouille_1s.jpgratatouille_6s.jpg


Премьера: 28 июня 2007
Режиссер: Брэд Бёрд
В ролях: Пэттон Освальт, Брайан Деннехи, Жанин Гарофало, Брэд Гэрретт, Иэн Холм
Сценарий: Эмили Кук, Кейти Гринберг
Компании: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Сюжет: Крыс Реми живет в подвале пафосного парижского ресторана и ежедневно рискует жизнью, добывая на кухне кусочки и крошки, оставшиеся от шедевров кулинарного искусства. Но гурману Реми этого мало – он втайне лелеет надежду стать заправским шеф-поваром. Родственники Реми, привыкшие питаться отбросами, корят его за предательство традиций крысиного племени; работники ресторана стараются извести; и только поваренок Лингвини разделяет склонность Реми к несбыточным мечтам.


Новый мультфильм от Walt Disney Pictures. Всем советую скачать хотя бы один трейлер - оно того стоит. Скачать его можно здесь. (также, там можно взглянуть на ролик о создании мультфильма, четыре кадра и шесть постеров ;))

ratatouille_1s.jpgratatouille_2s.jpgratatouille_3s.jpgratatouille_4s.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну смотреть полюбому буду, потому как люблю анимацию. Хотя крыс ненавижу - бррр....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Диснеевские мульты перестали быть смешными, когда перешли в 3д

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Диснеевские мульты перестали быть смешными, когда перешли в 3д

Ты, наверное, просто не смотрел трейлер - на самом деле очень даже забавно. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полюбому надо будет посмотреть :yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты, наверное, просто не смотрел трейлер - на самом деле очень даже забавно. :smile:

Может быть, может ситуация изменится, но пока Дримворкс лидирует

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё одинт ролик. Называется он "Паттон рассказывает про Реми". :smile: Скачать его можно здесь.

3262.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хороший мультфильм, мне понравился. Много приколов, хороший сюжет, красивая графика (PIXAR знают свое дело). Долго ржал в момент когда санинспектор зашел на кухню ресторана :rofl:.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хороший мультфильм, мне понравился. Много приколов, хороший сюжет, красивая графика (PIXAR знают свое дело). Долго ржал в момент когда санинспектор зашел на кухню ресторана :rofl:.

Согласен..мульт просто улет...совет: всем посмотреть однозначно;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шедевр однозначно! Никогда не думал что мультипликация так понравится! Реми выглядит на 5 балов, всё так прорисованно красиво, просто маст хев именно для меня :).

Долго ржал когда Лингвинни ( точно не помню фамлию ) храпанул в тёмных очках и лицо санинеспектора... :)

Интересно, а продолжение будет, или забросят идею? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мульт классный. Столько прикольных и смешных моментов давно не было. Молодцы режиссёры, классно всё сделали. И, как уже говорили, нарисовано всё отлично и красиво.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прекрасный мульт, с необыкновенно харизматичными персонажами и неплохим сюжетом :)

Отдельного уважения заслуживает потрясно выполненный русский перевод - такой озвучки я не встречал давненько... Если ещё не видели, ни в коем случае не смотрите пиратку, ищите лицуху!

Рекомендую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мульт хороший, слов нет. Но затянутый слегка. Дети, которых в зале кинотеатра было достаточно, под конец начали проситься домой. Не все, но случай был. Но мульт очень интересный и добрый. Кино!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прекрасный мульт, с необыкновенно харизматичными персонажами

Мне тоже именно персоонажи в нём больше всего понравились. Это ваще для мульт лиш одну ступень стоящий ниже Короля льва. Все остальные 3дэшные мульты и рядом не стояли!

ни в коем случае не смотрите пиратку, ищите лицуху!

Я бы не сказал, смотрел экранку с двуголосым дубляжом и то понравилось. Более того, не какая лицензия не смогла бы передать настроение в зрительном зале, а оно здесь было просто волшебным! Сразу видно что не в России, а где-то вроде во Франции сняли. Чего стоят тока авации, когда титры пошли! Маст Хэв друзья :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ссылки виду к удалённым файлам, походу русификатора не будет =(
    • @vadik989 собственно, он уже был в магазине перед тем, как купить нынешнюю клаву, и, надо полагать, имел возможность потыкаться в любые клавы, какие только он мог захотеть. Но это не точно.
    • @Tirniel заказать несколько и на пвз потыкать так же как и мыши 
    • так и не довелось поиграть в своё время 3 диска=3 разные игры  играл в шедевр fromsoftware —  Enchanted Arms
    • @MOP3E -1 с моей стороны было слишком агрессивно. Убрал. 
      Я поясню, Вы не верно прочитали моё предложение, я высказал своё видение относительно того что не люблю когда руссификаторы пересоздают игровые файлы, дублируя их. На этом основан метод Trapishe. У меня правится сам код, поэтому мне не надо дублировать изображения, а у автора второго руссика создаются копии файлов с русскими именами.
      Это было лишь моё видение моей личной философии.
    • Думаю, Питону нужно просто взять клаву с котиками. Во имя Баюна он на любой клаве сможет нормально всё делать, определённо, ага.
    • Купил 3.88.
      Есть у кого экзешник на версию 3.32 ? мне только exe надо.
    • надо несколько клав и выбрать ту самую 
    • Собственно, это и минус программы в том числе. Поясню: как в случае с попытками уложиться в длину строки для упрощения технической части перевода, так и в случае попытки уложиться в длину фразы при озвучке “как есть”, происходит усложнение перевода, создаётся ненужная излишняя работа, возникает куча проблем и компромиссов. Собственно, изменение подобных требований и уход от них, то есть создание возможности для людей-переводчиков и актёров озвучки не забивать себе голову длинами фраз — это и есть одна из основных задач программистов при работе с переводом, что также и улучшает общее качество перевода.
    • Да, только я не читал тут комменты и думаю, мало кто читает комменты, прежде чем скачивать русификаторы. Поэтому его русификатор и возможно более популярный, чем твой, возможно его фан-база просто больше. Да и игры на публику его не вижу, кроме в начале, когда он тебя подколол\пошутил, в остальном же ничего “играет на публику” нет, кроме ответов на вопросы и сообщений об обновлении перевода конкретно в этой теме.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×