Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Damin72

Обитель Зла: Хроники Umbrella/Resident Evil: The umbrella Chronicles

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

O7M-wRqWxLqBfKClFq7TERQ8a9c1vtXBKFd0HI05rb_noYyloNPfqYkCdKY8FEo-uD3LEjbtuxMhkVBBLyg4ODP_.jpg?quality=95&as=32x14,48x21,72x31,108x46,160x68,240x103,360x154,480x205,540x231,640x274,720x308,1080x462,1280x547,1440x616,2048x876&from=bu&cs=1280x0

Жанр: Rail Shooter
Платформы:  Wii
Разработчик: CAVIA
Издатель: CAPCOM
Издатель в России: Новый Диск
Дата выхода: 13.11.2007

Окунитесь в историю падения корпорации Umbrella и переживите события Resident Evil 0,1,3 от первого лица. Помимо этого, узнайте о совершенно новых событиях на Кавказе. И какую роль во всём этом сыграл Альберт Вескер?

Особенности перевода:
-сюжетные диалоги и документы сверены с японским;
-был подправлен текст на заводе в России;
-внесены некоторые правки в текст, который касается сюжета серии.


VumbBmunx2sDxxvBlmsCr1ujoK_zNbc57dxhkz8H87dJYEZ51ztF6vrZHcYIhbMepYch5TyOPkxGiLw-tFMMlneL.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0pbGzUsyDZwFQxaj0rxggWPjqBlNVAT1wVTRbO9pRd_No2VvQoQNBWSueiHCCkq4jzX8rWKpG0Z91ZAakihehRj9M.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x06OnHkmMcqzBpSFR6rr_u2rw7b9XmSO3bsewf2qMqLe1uW3wRhcl8AHDNsuA6REjXgFYEJXaa73Bj9iLnB_y8J3AE.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0orEmp-UL2deOpfPhVScNvzokk6Tv_2m3XiWSVwa6Psh5NQKLv8IWgntACT4aGZ6nMFl3ExwE1m6GEQ4f18mqc2Lm.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0h2IAY20hzOTSQ92PN1EB7nwZC8RVgMv0yrZYakqfsil7E9TcBLNatq7SEzPTDNLujBAhcJE4enVgF_SAihXlwz6b.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0egaRvuQufl940VS4NiqnK9Q_wf9pNCKlPn_qGXjKjMX6FjcJBAO2jqJaay9cKcV3gWlgTKjwOKtxAEKCI6q43oBL.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0_swL4wQfKOfHgr-35_svX-V6I6FLa8dk_fKv9LJBdeqh5gOktBUnOeZ7U1FoKYZS4Jdud3KtGkvFO64Ja3T_6rWX.jpg?quality=95&as=32x16,48x24,72x36,108x54,160x80,240x120,360x180,480x240,540x270,640x320,720x360,1080x540,1280x640,1440x720,1600x800&from=bu&cs=1280x0

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, Bkmz сказал:

@Damin72 ну тогда вытащу ваше грязное белье на поверхность:beach:

https://youtu.be/7vvCNeMdEwQ

А-ха-ха-ха-ха!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Dark_Sonic
       

       
      Год выпуска: 2007
      Жанр: Action-adventure, Platform
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Платформы: Nintendo Wii
       
      Волшебное кольцо ведёт за собой легендарного синего ежа...
      Мир "Тысячи и одной ночи", полный волшебства и приключений исчезает...
      Беги, Соник! Этот мир спасти можешь только ты!
       
      Данный перевод из дилогии Сторибуков был начат давно. За основу взята японская версия.
      Поэтому делимся первой демонстрацией перевода и озвучки игры!
      Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
       
       
       
    • Автор: Dark_Sonic

       
      Год выпуска: 2009
      Жанр: Action-adventure, Platform
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Платформы: Nintendo Wii
      Бежит и рубит! Здесь родится высокоскоростной рыцарь!
      Стране угрожает опасность, где во главе стоит король Артур из одноимённой сказки “Король Артур и рыцари Круглого стола”.
      Только храбрость и бегущий по ветру Соник с мечом Калибурном сможет спасти страну!
       
      Вторая игра из дилогии Сторибуков. Данный перевод также был начат давно и за основу взята японская версия.
      Делимся первой демонстрацией перевода и озвучки игры!
      Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×