Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

The Hundred Line: Last Defense Academy

Автор: SerGEAnt, в Русификаторы

SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    24 655

SerGEAnt
Опубликовано:

The Hundred Line: Last Defense Academy

header.jpg

  • Метки: Несколько концовок, Глубокий сюжет, Визуальная новелла, Приключение, Аниме
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Too Kyo Games, Media.Vision
  • Издатель: Aniplex
  • Дата выхода: 24 апреля 2025 года
  • Отзывы Steam: 5899 отзывов, 88% положительных
Кадзутака Кодака и Котаро Утикоси впервые объединяют усилия, чтобы создать ПОТРЯСАЮЩУЮ приключенческую игру! 15 ученикам поручено защищать школу от гротескных монстров в течение 100 дней. Смогут ли они дойти до конца? И продержатся ли они достаточно долго, чтобы раскрыть правду?
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IIISVYATOYIII    16

IIISVYATOYIII
Опубликовано: (изменено)

Перевод ещё дорабатывать и дорабатывать. Неправильные рода, фиг с ним. Непереведённые реплики — мелочь. Но вот из-за этого перевода выбрасывает на рабочий стол — и причём часто, а в некоторых местах не пройти если не удалить этот перевод — во это уже серьёзно. 51 — день утро второе прохождение (первое прошёл без переводчика), в первых же репликах выброс, даже из комнаты не выйдешь. 63 день — бой (второе прохождение) — в бой вступает Шоума и при репликах — выброс. С переводом дальше не пройдёшь.

Изменено пользователем IIISVYATOYIII

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

KaKaXa008    2

KaKaXa008
Опубликовано: (изменено)

А кто разраб этого перевода? И скриншотов тоже нету. Вся ли игра переведена? Как много вопросов. Но хорошо, что кто то этой игрой все таки занимается

UPD. Прогуглил, нейросетевой перевод. Но скриншоты всё равно хотелось бы чекнуть

Изменено пользователем KaKaXa008

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kserokot    0

Kserokot
Опубликовано:

перевод в целом не плох, но:
1) есть вылеты в игре, особенно часто на карте мини-игры
2) на сюжетной ветке после замка, несколько раз на длительный период перескакивает на испанский (что очеееень странно)

 

Так что ждем новых версий, надеюсь поправят.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

OgreMan    1

OgreMan
Опубликовано:
В 16.12.2025 в 20:57, Kserokot сказал:

Так что ждем новых версий, надеюсь поправят.

Выкатили новую версию в телеге

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kserokot    0

Kserokot
Опубликовано:

А можно ссыль или название ТГ группы?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Gerald
      Celestial Return
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2704090/Celestial_Return/?curator_clanid=45225720

      Умирающий город. Череда самоубийств. Детектив, которому нечего терять.
      Незервейл Сити пожирает слабых. Его улицы истекают неоном, мертвецы ползут обратно к жизни, а его тайны? Они разъедают ваше рассудок. Ступите в стоптанные ботинки Детектива Говарда.
      Вооружённый ржавым жетоном, говорящей розой, которая не заткнётся, и пригоршней краденых костей.
      Исследуйте город. Допрашивайте мёртвых. Разоблачите к*рпорации.
      Расследуйте. Принимайте решения. Грабите кости. Бросайте кости.
      И выживайте. (По желанию.)
      Кости - не просто инструмент. Это кислород. Зарабатывайте их, тратьте, теряйте. Копите слишком долго - и возможности исчезнут. Бросайте безрассудно - и ресурсы сгорят.
      Здесь нет идеальной сборки. Никаких power fantasy. Только выживание... и то едва.
      Ваши решения формируют персонажа. Ваш персонаж формирует решения.
      Интеллект взламывает замки в тишине. Добродетель молит о пощаде. Глупость смеётся над бездной.
      Эти черты сталкиваются, искажаются и переписывают ваш путь посреди диалога. Выбирайте свой яд и разбирайтесь с последствиями.
      Ручной, «разбитый» арт-стиль. Где точность манги встречает оголённый нерв американских комиксов. С страницами, вырванными из легенд вроде Blame!, Biomega, Akira и Berserk. Наше искусство стремится передать ту же глубину и интенсивность, что сделала эти серии культовыми.
      Приготовьтесь к акустической атаке. Нуар-джаз, Киберпанк-техно, Дэт-метал. Это не просто фоновая музыка. Это война за ваши уши.
      Это не история о героях. Это манифест для забытых, стёртых, расходных, для тех, кому никогда не давали шанса. О тех, кто никогда не был предназначен для выживания, но каким-то образом всё ещё жив. Об экзистенциальном ужасе быть живым в мире, которым правят силы, незримые для вас. О сопротивлении.
      «Я здесь, и я не уйду тихо».
      Переводы всё ещё в процессе!
      Мы использовали автоматический перевод, чтобы выпустить игру на нескольких языках. Мы знаем, что они не идеальны. Если заметите что-то странное, можете сообщить нам. Полноценные человеческие переводы будут добавлены, как только появится возможность. Спасибо!


×