Вышел нейросетевой перевод Tactics Ogre: Reborn

[SerGEAnt 24 922]

В наличии версии для ПК и Switch.

---

@allodernat и @Wiltonicol смастерили нейросетевой русификатор для тактической RPG Tactics Ogre: Reborn.

В наличии версии для ПК и Switch.

[KO6PA_ZERO 0]

Зависает когда открываешь раздел "Хроники" в отчетах 

[allodernat 1 646]

@KO6PA_ZERO 

русификатор обновили, в этом месте зависаний быть больше не должно, про другие пока не знаю

Ссылки те же.

 

[TrashMag 1]

Так же зависает, когда у торговца пытаешься нанять бойцов. В хрониках до сих пор виснет.

[KO6PA_ZERO 0]

А можно исправить дополнительные задачи?

[allodernat 1 646]

@KO6PA_ZERO ты можешь поставить зависающий русик и посмотреть как там отображаются дополнительные задачи?

@KO6PA_ZERO да и без сейва мы мало что можем сделать)))
Вчера только  hophey откликнулся. Так что отправь сейв в лс, если хочешь, чтобы попробовали исправить.

@TrashMag  русификатор надо качать не с сайта(архива zog), а по моей ссылке в теме, @SerGEAnt ещё не обновил.

Изменено 4 ноября, 2025 пользователем allodernat

[allodernat 1 646]

@KO6PA_ZERO сохранения не надо, проблему нашли, путь решения тоже, вопрос только во времени.

[allodernat 1 646]

Обновление от 05.11.2025, исправлены отображения доп. задач и другие мелкие правки.

Обновлены версии на pc и switch.

@KO6PA_ZERO @TrashMag @squallsama  перекачайте, проверьте. Только качать по ссылкам с поста.

 

[TrashMag 1]

Большое спасибо за перевод и исправления, пока все норм!

 

[KO6PA_ZERO 0]

Спасибо! 

[OxTaPoH 1]

Будет ли порт на PSP? Ведь Tactics Ogre : Reborn это слегка переработанный порт c версии PSP..

[allodernat 1 646]

@OxTaPoH чем тебе не устраивает версия для сатурн? Перевод сделан в ручную, а не столь тут некоторым нелюбимая нейросеть)) На портативках играется хорошо. 

А для псп ты можешь ещё лет 5 прождать и не дождаться, разве что кто-то внезапно тоже нейронку выкатит)

[OxTaPoH 1]

@allodernat 

Чем не устраивает? Ну наверное решающим фактором является осовремененная графика на PSP + возможность накатить на эмулятор PPSSPP HD текстуры,  графика становится аналогичной современной версии Reborn. При этом системные требования всё так же остаются смешными. Это даёт возможность запускать практически на абсолютно любом устройстве в отличии от того же эмулятора свитч. 

Знаете, когда есть важность выбора ездить на жигулях и на мерседесе, руки тянутся в пользу мерседеса). Так и сатурном.))

[allodernat 1 646]

26 минут назад, OxTaPoH сказал:

Знаете, когда есть важность выбора ездить на жигулях и на мерседесе, руки тянутся в пользу мерседеса).

Мерседесом то тут пк/свитч выступает и перевод какой никакой есть))

А вот псп, этот тот же жигуль, на который скин мерса подогнали, да ещё и без перевода на данный момент. И поди как минимум год ещё так будет. Если какой-нибудь энтузиаст нейронку не забацает  Но тут никогда не угадаешь, кто и когда выстрелит.

Поэтому можно и дальше сидеть в жигуле затюниногованым под мерс, но без бензина))

Изменено 14 июля пользователем allodernat

[OxTaPoH 1]

В 14.07.2026 в 06:01, allodernat сказал:

 

Поэтому можно и дальше сидеть в жигуле затюниногованым под мерс, но без бензина))

Как говорится, будем ждать!!! Вон, на мертворождённую платформу Сега Сатур вышел перевод спустя 30 лет( хотя там фан база, “ты да я, да мы с тобой”), а на ПСП всего 15 лет прошло. )))

Изменено 24 июля пользователем OxTaPoH