Unsighted

allodernat · 25 сентября, 2025

Метки: Экшен, Приключения, Метроидвания, Киберпанк, Исследования
Платформы: PC, XS, PS4, SW, NS
Разработчик: Studio Pixelatto
Издатель: Humble Games
Дата выхода: 30 сентября 2021 года
Отзывы Steam: 4 500+ отзывов, 96% положительных

Динамичная и эмоциональная метроидвания в мире, где время неумолимо. Сражайтесь, исследуйте и принимайте трудные решения — каждый ваш шаг влияет на судьбу персонажей. В UNSIGHTED вы играете за Альму, андроида, который должен найти пропавших союзников и спасти себя от «ослепления» — постепенной потери сознания из-за нехватки редкого ресурса. Каждая секунда на счету, и даже ваш прогресс ограничен временем. Готовы ли вы рискнуть всем ради спасения тех, кто вам дорог?

Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифт.

Подходящая версия игры: 1.1.4 steam build 7990170 (08.01.2022)
Скачать: Google | Boosty

Установка:

1. Разархивируйте содержимое архива.

2. Cкопируйте папку «UNSIGHTED_Data».

3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.

4. Вставьте её в основную папку игры.

5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».

7. Запустить игру, выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) должно стоять, пиксельный шрифт я не трогал, а обычный наоборот сделал пиксельным. Если не переключать будет при выборе русского языка будет пусто

6. В настройках игры переключить на русский язык.

Также перенёс свой перевод на switch.

Для версии 1.1.5(4?) [0100FF6014BEE800][v458752]

Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Сначала выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) в настройках, потом только выбрать русский язык.

Скачать: Google | Boosty

Скрытый текст