The House of Tesla

[mzaborov 0]

Там кстати в нескольких Cut сценах  остались английские фразы ( где Кроули приходит в первый раз)

[Chillstream 648]

ну я прошелся скриптом по файлу, выдало что не переведено
V-Sync
English
Slovensky
Česky
<link=\
<link=\
Можешь кинуть для примера текст, чтобы найти? @mzaborov 
 

[mzaborov 0]

Это нужно всю главу заново пройти. я боюсь не вывезу

[Amigaser 131]

@mzaborov непереведённые места были в старом русификаторе. В новом у него всё переведено.

[Chillstream 648]

Вышел новый апдейт
автор решил дать людям вообще все пропускать)) и обновил движок, затронув все файлы.
надеюсь тут прям сильно никто не ждет, сделаю на днях

[MaxysT 1 509]

4 часа назад, Chillstream сказал:

надеюсь тут прям сильно никто не ждет, сделаю на днях

Вот вообще никто не ждёт… а когда скачать новый русификатор можно? 

[Chillstream 648]

в ближайшее время, вот они обновили версию юнити и наверное надо будет перепаковывать заново бандл со шрифтом, еще чето у меня текст на сравнении не совпадает, короче шатал я разрабов теслы 

[Amigaser 131]

3 часа назад, Chillstream сказал:

еще чето у меня текст на сравнении не совпадает

Поменяли идентификаторы объектов в ассете? 

[Chillstream 648]

я особо не просматривал, только сверил текст, насчет индентификаторов не смотрел, было влом

[Amigaser 131]

@Chillstream нет, “m_Id” в json не поменялись. Просто они в 105 добавили несколько элементов с новыми “m_Id”. И несколько зачем-то убрали...

[Chillstream 648]

Обновление русификатора v105
Скачать: Yandex | Boosty
Изменения:
Общее:

• Переход на Unity версии v62f2 (патч уязвимостей)

• Добавлена возможность пропуска головоломок и мини-игр по всему ходу игры

• Добавлена возможность пропуска кат-сцен с выбором реплик

• Новая настройка в меню «Опции» для отключения функции пропуска головоломок и мини-игр

[MaxysT 1 509]

А разрабы всё не успокаиваются: 106 выкатили.

[Amigaser 131]

@MaxysT более того, они и дальше будут переделывать главу за главой. Русификатору лучше подождать, когда они успокоятся, и затем сделать правку перевода.  

Завод Tesla - Верхние этажи

• Эта глава подверглась полной переработке. Мы упростили процесс решения головоломок, улучшили темп и улучшили общее впечатление от игры. Если вы в данный момент проходите эту главу, вам придется перезапустить ее, чтобы ощутить эти изменения.

• Ваш прогресс в этой главе будет сброшен до начала этой главы, но улучшенный дизайн делает ее достойной повторного прохождения. Игроки увидят внутриигровое уведомление с требованием к перезапуску: «Мне нужно перезапустить главу из-за полной переработки».

[Chillstream 648]

Что нового?
 

-Полная переработка: Каждая глава была изменена для лучшей динамики повествования.

-Обновленный финал: Совершенно новая глава «Башня» (Tower Chapter) с новыми головоломками и визуальными эффектами.

-Улучшенная графика: Обновленные текстуры, освещение и звуковой дизайн.

-Definitive Edition: будет доступно на Linux и Steam Deck.

Релиз: 10 марта

Вот тогда и можно будет обновить русификатор

Изменено 8 марта пользователем Chillstream

[MaxysT 1 509]

24 минуты назад, Chillstream сказал:

Вот тогда и можно будет обновить русификатор

И нас ждут ещё +100500 патчей уже на DE