Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

142842-1.jpg

@DragonZH смастерил нейросетевой (Gemini) русификатор для пошаговой RPG Tarnished Blood, находящейся в раннем доступе с прошлого года.


@DragonZH смастерил нейросетевой (Gemini) русификатор для пошаговой RPG Tarnished Blood, находящейся в раннем доступе с прошлого года.

142842-1.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Этот перевод ещё правится и дорабатывается.
Исходная ссылка тут
https://boosty.to/dragonzh/posts/34db67cf-13c9-46f1-aec9-e6f9910ad110

Шрифты на старых версиях игры возможно могут некорректно работать, так как в новых изменялись.
Это для текущей S ae5a9e5c3.
 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В Steam появилось руководство с исправленной локализацией первого Risen, которую когда-то сделал «Новый Диск».
      В Steam появилось руководство с исправленной локализацией первого Risen, которую когда-то сделал «Новый Диск».





    • Автор: SerGEAnt

      Переведено абсолютно все: текст, текстуры и звук.
      Студия Screamcord выпустила русскую локализацию еба сюрреалистической адвенчуры ENA: Dream BBQ.
      К релизу подготовлено аж три варианта перевода:
      Полный фарш — настоящий шедевр локализации. Плотный, сочный и на 100% прожаренный. Мы берем контент и перемалываем его до полной аутентичности, сохраняя весь сок и энергию оригинала. Каждый персонаж, с какой бы кухни он ни был, зазвучит знакомо и понятно. Идеально для тех, кто хочет полностью погрузиться в блюдо, не отвлекаясь на чужие приправы. Ассорти — изысканное комбо-блюдо. Мы бережно готовим только англоязычную часть меню: тщательно русифицируем её, чтобы она звучала для вас по родному и понятно. А все прочие «кухни» остаются в своем первозданном, оригинальном звучании. Погрузитесь в многообразие миров, где каждая культура говорит своим голосом, но вы всегда в курсе происходящего. Соя — легкий вариант для ценителей первоисточника. Классика жанра. Мы подаем оригинальное блюдо в его первозданном виде, лишь добавив хрустящие, тонкие субтитры для лучшего усвоения. Вы чувствуете каждый оттенок голоса актера, каждую интонацию и эмоцию, как её задумали создатели. Минимализм и элегантность.





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×