The Caligula Effect: Overdose

[PermResident 2 959]

The Caligula Effect: Overdose

• Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Аниме, Отличный саундтрек, Пошаговая
• Платформы: PC PS5 PS4 SW PSV
• Разработчик: Aquria
• Издатель: Atlus
• Дата выхода: 12 марта 2019 года
• Отзывы: 453 отзывов, 71% положительных

Mobius. Идиллический мир, позволяющий людям забыть о боли и проблемах реальности. Созданный разумной программой-вокалоидом μ (Mu), реальность и фантазия стали размытыми, позволяя людям вновь пережить школьные годы в блаженстве — но насколько реально виртуальное счастье?

Скриншоты

Скрытый текст

Тип: ТВ
Сезон: Весна 2018
Жанры: Фантастика • Экшен
Длительность: ~ 25 мин
Всего эпизодов: 12 эпизодов

Данное аниме сделано по игре «The Caligula Effect». Сюжет повествует о виртуальном идоле по имени «μ» (Мю), которая исполняла песни, предложенные пользователями. Через эти песни она приходила к пониманию того, что люди недовольны реальностью и своей жизнью. Пытаясь спасти человечество, которое по её мнению в этом нуждается, с помощью своих песен она помещает его в виртуальный мир под названием Мёбиус, где и запирает людей, считая, что таким образом исполняет их желание. Главные герои истории — девять человек, которые хотят сбежать из Мёбиуса и вернуться в реальность. Своему объединению они дали название «Хотим домой». Название оригинальной игры «The Caligula Effect» является отсылкой к так называемому эффекту Калигулы, когда человек хочет видеть или делать то, чего видеть или делать нельзя. Что-то вроде запретного плода.

 

---

Перевода всё ещё нет, даже от нейросети. Возможно, просто вы забыли. Я напомнил.

Скрытый текст

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3336389238
https://gamebanana.com/mods/543843

 

 

Изменено 30 июля пользователем PermResident
правка

[SovetTranslate 5]

Мы сделали нейро перевод, boosty. Пока ошибок не выявили пока.

Изменено 2 ноября пользователем SovetTranslate

[erll_2nd 530]

17 минут назад, SovetTranslate сказал:

Мы сделали нейро перевод, boosty. Пока ошибок не выявили пока.

Подушню: ссылка ведёт на Mary Skelter 2  и одно “пока” лишнее — Итого: две ошибки, а я ещё до русика не добрался

[SovetTranslate 5]

@erll_2nd  Прошу прощения, писал это во время, когда обычно 3й сон вижу.

[Riskbreaker 10]

18 часов назад, SovetTranslate сказал:

Мы сделали нейро перевод, boosty. Пока ошибок не выявили пока.

Перевод Caligula Effect - это хорошо, жаль что переводы для PSP приостановлены. Strike Witches и Busou Shinki получились нормально, по крайней мере если судить по началу.

Хотел всё же предложить несколько игр для PSP, может быть когда-нибудь получится хотя бы что-то из этого реализовать.

Типа такого,

Black Rock Shooter

.hack//Link

 

Puzzle Quest: Challenge of the Warlords

Kingdom Hearts Birth by Sleep 

По этим двум игра есть  темы даже здесь.

Ys Seven

Перевод Miracle никто не портировал, и другого не появилось.

Tales of the World: Radiant Mythology

Tales of the World: Radiant Mythology2

Tales of the World: Radiant Mythology3

Tales of the Heroes: Twin Brave 

Тамплиеры из Temple of Tales свернули куда-то не туда после Rebirth и в их ближайших планах игры Tales of что-то пропали. А эти они даже не планировали делать.

 

[SovetTranslate 5]

13 минут назад, Riskbreaker сказал:

Хотел всё же предложить несколько игр для PSP, может быть когда-нибудь получится хотя бы что-то из этого реализовать.

Пытаюсь как можно быстрее пандору на свою зызу. Либо купить новую, но там где живу это сложно.